EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52011AP0192
Agreement on port state measures to prevent, deter and eliminate illegal, unreported and unregulated fishing *** European Parliament legislative resolution of 10 May 2011 on the draft Council decision on the approval, on behalf of the European Union, of the Agreement on Port State Measures to Prevent, Deter and Eliminate Illegal, Unreported and Unregulated Fishing (05571/2011 – C7-0068/2011 – 2010/0389(NLE))
A kikötő szerinti államoknak a jogellenes, nem bejelentett és szabályozatlan halászat megelőzésére, megakadályozására és felszámolására irányuló intézkedéseiről szóló megállapodás *** Az Európai Parlament 2011. május 10-i jogalkotási állásfoglalása a kikötő szerinti államoknak a jogellenes, nem bejelentett és szabályozatlan halászat megelőzésére, megakadályozására és felszámolására irányuló intézkedéseiről szóló megállapodásnak az Európai Unió nevében történő jóváhagyásáról szóló tanácsi határozatra irányuló tervezetről (05571/2011 – C7-0068/2011 – 2010/0389(NLE))
A kikötő szerinti államoknak a jogellenes, nem bejelentett és szabályozatlan halászat megelőzésére, megakadályozására és felszámolására irányuló intézkedéseiről szóló megállapodás *** Az Európai Parlament 2011. május 10-i jogalkotási állásfoglalása a kikötő szerinti államoknak a jogellenes, nem bejelentett és szabályozatlan halászat megelőzésére, megakadályozására és felszámolására irányuló intézkedéseiről szóló megállapodásnak az Európai Unió nevében történő jóváhagyásáról szóló tanácsi határozatra irányuló tervezetről (05571/2011 – C7-0068/2011 – 2010/0389(NLE))
OJ C 377E, 7.12.2012, p. 188–189
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
7.12.2012 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
CE 377/188 |
2011. május 10., kedd
A kikötő szerinti államoknak a jogellenes, nem bejelentett és szabályozatlan halászat megelőzésére, megakadályozására és felszámolására irányuló intézkedéseiről szóló megállapodás ***
P7_TA(2011)0192
Az Európai Parlament 2011. május 10-i jogalkotási állásfoglalása a kikötő szerinti államoknak a jogellenes, nem bejelentett és szabályozatlan halászat megelőzésére, megakadályozására és felszámolására irányuló intézkedéseiről szóló megállapodásnak az Európai Unió nevében történő jóváhagyásáról szóló tanácsi határozatra irányuló tervezetről (05571/2011 – C7-0068/2011 – 2010/0389(NLE))
2012/C 377 E/31
(Egyetértés)
Az Európai Parlament,
|
— |
tekintettel a tanácsi határozatra irányuló tervezetre (05571/2011), |
|
— |
tekintettel a kikötő szerinti államoknak a jogellenes, nem bejelentett és szabályozatlan halászat megelőzésére, megakadályozására és felszámolására irányuló intézkedéseiről szóló megállapodás tervezetére (05571/2011), |
|
— |
tekintettel a Tanács által az Európai Unió működéséről szóló szerződés 43. cikke (2) bekezdésével és 218. cikke (6) bekezdése második albekezdésének a) pontjával összhangban előterjesztett, egyetértésre irányuló kérelemre (C7-0068/2011), |
|
— |
tekintettel eljárási szabályzata 81. cikkére és 90. cikkének (8) bekezdésére, |
|
— |
tekintettel a Halászati Bizottság ajánlására (A7-0142/2011), |
|
1. |
egyetért a megállapodás jóváhagyásával; |
|
2. |
felhívja az Európai Bizottságot, hogy a kereskedelmi megállapodások, a regionális halászati gazdálkodási szervezetek, a halászati partnerségi megállapodások és az Unió fejlesztési politikájának keretében tevékenyen mozdítsa elő a kikötő szerinti államoknak a jogellenes, nem bejelentett és szabályozatlan halászat megelőzésére, megakadályozására és felszámolására irányuló intézkedéseiről szóló megállapodás aláírását, megerősítését és végrehajtását; |
|
3. |
utasítja elnökét, hogy továbbítsa a Parlament álláspontját a Tanácsnak, a Bizottságnak, valamint a tagállamok kormányainak és parlamentjeinek, illetve az ENSZ Élelmezési és Mezőgazdasági Szervezete főigazgatójának. |