This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52009XC0627(01)
Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections (Text with EEA relevance )
Povolenie štátnej pomoci v rámci ustanovení článkov 87 a 88 Zmluvy o ES – Prípady, ku ktorým nemá Komisia námietky (Text s významom pre EHP )
Povolenie štátnej pomoci v rámci ustanovení článkov 87 a 88 Zmluvy o ES – Prípady, ku ktorým nemá Komisia námietky (Text s významom pre EHP )
Ú. v. EÚ C 147, 27.6.2009, p. 1–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
27.6.2009 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 147/1 |
Povolenie štátnej pomoci v rámci ustanovení článkov 87 a 88 Zmluvy o ES
Prípady, ku ktorým nemá Komisia námietky
(Text s významom pre EHP)
2009/C 147/01
|
Dátum prijatia rozhodnutia |
24.11.2008 |
||||
|
Referenčné číslo štátnej pomoci |
NN 68/08 |
||||
|
Členský štát |
Lotyšsko |
||||
|
Región |
— |
||||
|
Názov (a/alebo názov príjemcu) |
Public support measures to JSC Parex Banka |
||||
|
Právny základ |
Law on Budget and Financial Management |
||||
|
Druh opatrenia |
Individuálna pomoc |
||||
|
Účel |
Pomoc na nápravu závažnej poruchy fungovania hospodárstva |
||||
|
Forma pomoci |
Garancia, iné formy kapitálovej intervencie, úver za zvýhodnených podmienok |
||||
|
Rozpočet |
Celková výška plánovanej pomoci 945 mil. LVL |
||||
|
Intenzita |
100 % |
||||
|
Trvanie |
11.11.2008–11.5.2009 |
||||
|
Sektory hospodárstva |
Finančné sprostredkovanie |
||||
|
Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc |
|
||||
|
Ďalšie informácie |
— |
Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm
|
Dátum prijatia rozhodnutia |
21.4.2009 |
|
Referenčné číslo štátnej pomoci |
N 664/08 |
|
Členský štát |
Maďarsko |
|
Región |
— |
|
Názov (a/alebo názov príjemcu) |
Support measure for the banking industry in Hungary |
|
Právny základ |
Reinforcement of the Stability of the Financial Intermediary System (2008. évi CIV. törvény a pénzügyi közvetítőrendszer stabilitásának erősítéséről) |
|
Druh opatrenia |
Schéma pomoci |
|
Účel |
Pomoc na nápravu závažnej poruchy fungovania hospodárstva |
|
Forma pomoci |
Garancia, rekapitalizácia |
|
Rozpočet |
Celkový rozpočet: 300 miliárd HUF na rekapitalizáciu a 1 500 miliárd HUF na záruky |
|
Intenzita |
— |
|
Trvanie |
Rekapitalizácia: 31. marec 2009 Záruky: 30. jún 2009 |
|
Sektory hospodárstva |
Finančné sprostredkovanie |
|
Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc |
Ministry of Finance |
|
Ďalšie informácie |
— |
Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm
|
Dátum prijatia rozhodnutia |
11.2.2009 |
||||
|
Referenčné číslo štátnej pomoci |
NN 3/09 |
||||
|
Členský štát |
Lotyšsko |
||||
|
Región |
— |
||||
|
Názov (a/alebo názov príjemcu) |
Amendments to the Public support measures to JSC Parex Banka |
||||
|
Právny základ |
The Government Regulation ‘Issuing and supervision of guarantees for bank loans’, Law on Bank takeover, Parex investment agreement, Individual decision taken by the Government |
||||
|
Druh opatrenia |
Individuálna pomoc |
||||
|
Účel |
Pomoc na nápravu závažnej poruchy fungovania hospodárstva |
||||
|
Forma pomoci |
Garancia, iné formy kapitálovej intervencie, úver za zvýhodnených podmienok |
||||
|
Rozpočet |
Celková výška plánovanej pomoci 2 245 mil. LVL |
||||
|
Intenzita |
— |
||||
|
Trvanie |
11.11.2008–11.5.2009 |
||||
|
Sektory hospodárstva |
Finančné sprostredkovanie |
||||
|
Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc |
|
||||
|
Ďalšie informácie |
— |
Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm
|
Dátum prijatia rozhodnutia |
21.4.2009 |
|||||
|
Referenčné číslo štátnej pomoci |
N 232/09 |
|||||
|
Členský štát |
Spojené kráľovstvo |
|||||
|
Región |
— |
|||||
|
Názov (a/alebo názov príjemcu) |
Assets Backed Securities Scheme |
|||||
|
Právny základ |
Section 228 of the Banking Act 2009 |
|||||
|
Druh opatrenia |
Schéma pomoci |
|||||
|
Účel |
Pomoc na nápravu závažnej poruchy fungovania hospodárstva |
|||||
|
Forma pomoci |
Garancia |
|||||
|
Rozpočet |
Celková výška plánovanej pomoci 50 000 mil. EUR |
|||||
|
Intenzita |
— |
|||||
|
Trvanie |
do 22.11.2009 |
|||||
|
Sektory hospodárstva |
Finančné sprostredkovanie |
|||||
|
Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc |
|
|||||
|
Ďalšie informácie |
— |
Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm
|
Dátum prijatia rozhodnutia |
7.5.2009 |
|||||
|
Referenčné číslo štátnej pomoci |
N 244/09 |
|||||
|
Členský štát |
Nemecko |
|||||
|
Región |
— |
|||||
|
Názov (a/alebo názov príjemcu) |
Commerzbank |
|||||
|
Právny základ |
Gesetz sur Errichtung eines Sonderfonds Finanzmarktstabilisierung |
|||||
|
Druh opatrenia |
Schéma pomoci |
|||||
|
Účel |
Pomoc na nápravu závažnej poruchy fungovania hospodárstva |
|||||
|
Forma pomoci |
Priama dotácia |
|||||
|
Rozpočet |
Celková výška plánovanej pomoci 1 820 mil. EUR |
|||||
|
Intenzita |
— |
|||||
|
Trvanie |
— |
|||||
|
Sektory hospodárstva |
Finančné sprostredkovanie |
|||||
|
Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc |
|
|||||
|
Ďalšie informácie |
— |
Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm