ISSN 1977-1037

Úradný vestník

Európskej únie

C 252

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Ročník 64
28. júna 2021

Obsah

Strana

IV   Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Súdny dvor Európskej únie

2021/C 252/01

Posledné publikácie Súdneho dvora Európskej únie v Úradnom vestníku Európskej únie

1

V   Oznamy

SÚDNE KONANIA

Súdny dvor

2021/C 252/02

Vec C-690/18: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Juge d’instruction du tribunal de grande instance de Paris (Francúzsko) 29. októbra 2018 – trestné konanie proti X

2

2021/C 252/03

Vec C-691/18: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Juge d’instruction du tribunal de grande instance de Paris (Francúzsko) 29. októbra 2018 – trestné konanie proti Y

3

2021/C 252/04

Vec C-692/18: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Juge d’instruction du tribunal de grande instance de Paris (Francúzsko) 29. októbra 2018 – trestné konanie proti Z

3

2021/C 252/05

Vec C-450/20 P: Odvolanie podané 10. septembra 2020: Comprojecto-Projectos e Construções, Lda. a i. proti uzneseniu Všeobecného súdu (deviata komora) z 8. júla 2020 vo veci T-90/20 REC, Comprojecto-Projectos e Construções a i./BCE a Banco de Portugal

4

2021/C 252/06

Vec C-503/20: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Audiencia Provincial de Las Palmas de Gran Canaria (Španielsko) 6. októbra 2020 – Banco de Santander S.A./YC

5

2021/C 252/07

Vec C-539/20 P: Odvolanie podané 22. októbra 2020: Hochmann Marketing GmbH proti uzneseniu Všeobecného súdu (šiesta komora) z 23. januára 2020 vo veci T-807/19, Hochmann Marketing GmbH/Európska komisia

5

2021/C 252/08

Vec C-679/20: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Juzgado de lo Contencioso-Administrativo n.o 17 de Barcelona (Španielsko) 15. decembra 2020 – Administración General del Estado/Ayuntamiento de Les Cabanyes

6

2021/C 252/09

Vec C-29/21 P: Odvolanie podané 18. januára 2021: Tinnus Enterprises LLC proti rozsudku Všeobecného súdu (desiata komora) z 18. novembra 2020 vo veci T-574/19, Tinnus Enterprises/EUIPO

6

2021/C 252/10

Vec C-59/21 P: Odvolanie podané 1. februára 2021: Embutidos Monells, SA proti rozsudku Všeobecného súdu (piata komora) z 2. decembra 2020 vo veci T-639/19, Sánchez Romero Carvajal Jabugo/EUIPO – Embutidos Monells (5MS MMMMM)

6

2021/C 252/11

Vec C-67/21 P: Odvolanie podané 2. februára 2021: BSH Hausgeräte GmbH proti rozsudku Všeobecného súdu (desiata komora) z 2. decembra 2020 vo veci T-152/20, BSH Hausgeräte GmbH/Úrad Európskej únie pre duševné vlastníctvo

7

2021/C 252/12

Vec C-93/21 P: Odvolanie podané 15. februára 2021: easyCosmetic Swiss GmbH proti rozsudku Všeobecného súdu (samosudca) z 9. decembra 2020 vo veci T-858/19, easyCosmetic Swiss GmbH/Úrad Európskej únie pre duševné vlastníctvo (EUIPO)

7

2021/C 252/13

Vec C-163/21: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Juzgado Mercantil no 7 de Barcelona (Španielsko) 11. marca 2021 – AD a i./PACCAR Inc, DAF TRUCKS NV a DAF Trucks Deutschland GmbH

7

2021/C 252/14

Vec C-182/21: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Landgericht Düsseldorf (Nemecko) 23. marca 2021 – Nokia Technologies Oy/Daimler AG

8

2021/C 252/15

Vec C-204/21: Žaloba podaná 1. apríla 2021 – Európska komisia/Poľská republika

9

2021/C 252/16

Vec C-205/21: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Specializiran nakazatelen săd (Bulharsko) 31. marca 2021 – trestné konanie proti V. S.

11

2021/C 252/17

Vec C-218/21: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Supremo Tribunal Administrativo (Portugalsko) 1. apríla 2021 – Autoridade Tributária e Aduaneira/DSR – Montagem e Manutenção de Ascensores e Escadas Rolantes, S. A.

12

2021/C 252/18

Vec C-224/21: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD) (Portugalsko) 29. marca 2021 – VX/Autoridade Tributária e Aduaneira

13

2021/C 252/19

Vec C-251/21: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Augstākā tiesa (Senāts) (Lotyšsko) 21. apríla 2021 – SIA „Piltenes meži“/Lauku atbalsta dienests

14

2021/C 252/20

Vec C-260/21: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Okražen săd Vidin (Bulharsko) 23. apríla 2021 – Corporate Commercial Bank AD v konkurze/Elit Petrol AD

14

2021/C 252/21

Vec C-262/21: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Korkein oikeus (Fínsko) 23. apríla 2021 – A/B

15

2021/C 252/22

Vec C-268/21: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Högsta domstolen (Švédsko) 23. apríla 2021 – Norra Stockholm Bygg AB/Per Nycander AB

17

2021/C 252/23

Vec C-273/21: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Budapest Környéki Törvényszék (Maďarsko) 28. apríla 2021 – WD/Agrárminiszter

17

2021/C 252/24

Vec C-284/21 P: Odvolanie podané 3. mája 2021: Európska komisia proti rozsudku Všeobecného súdu (tretia rozšírená komora) z 24. februára 2021 vo veci T-161/18, Braesch a iní/Komisia

18

2021/C 252/25

Vec C-286/21: Žaloba podaná 4. mája 2021 – Európska komisia/Francúzska republika

19

Všeobecný súd

2021/C 252/26

Vec T-637/19: Rozsudok Všeobecného súdu z 12. mája 2021 – Sun Stars & Sons/EUIPO – Carpathian Springs (AQUA CARPATICA) („Ochranná známka Európskej únie – Námietkové konanie – Prihláška trojrozmernej ochrannej známky Európskej únie AQUA CARPATICA – Skoršia národná trojrozmerná ochranná známka a skoršia trojrozmerná ochranná známka Európskej únie VODAVODA – Relatívny dôvod zamietnutia – Neexistencia pravdepodobnosti zámeny – Článok 8 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) č. 207/2009 [teraz článok 8 ods. 1 písm. b) nariadenia (EÚ) 2017/1001]“)

20

2021/C 252/27

Vec T-638/19: Rozsudok Všeobecného súdu z 12. mája 2021 – Sun Stars & Sons/EUIPO – Valvis Holding (AC AQUA AC) („Ochranná známka Európskej únie – Námietkové konanie – Prihláška trojrozmernej ochrannej známky Európskej únie AC AQUA AC – Skoršia národná trojrozmerná ochranná známka a skoršia trojrozmerná ochranná známka Európskej únie VODAVODA – Relatívny dôvod zamietnutia – Neexistencia pravdepodobnosti zámeny – Článok 8 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) č. 207/2009 [teraz článok 8 ods. 1 písm. b) nariadenia (EÚ) č. 2017/1001]“)

20

2021/C 252/28

Vec T-70/20: Rozsudok Všeobecného súdu z 12. mája 2021 – Metamorfoza/EUIPO – Tiesios kreivės (MUSEUM OF ILLUSIONS) („Ochranná známka Európskej únie – Námietkové konanie – Prihláška obrazovej ochrannej známky Európskej únie MUSEUM OF ILLUSIONS – Staršia obrazová ochranná známka Európskej únie MUSEUM OF ILLUSIONS – Neexistencia pravdepodobnosti zámeny – Článok 8 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) č. 207/2009 [teraz článok 8 ods. 1 písm. b) nariadenia (EÚ) 2017/1001] – Článok 95 nariadenia 2017/1001“)

21

2021/C 252/29

Vec T-167/20: Rozsudok Všeobecného súdu z 12. mája 2021 – Tornado Boats International/EUIPO – Haygreen (TORNADO) („Ochranná známka Európskej únie – Konanie o vyhlásenie neplatnosti – Obrazová ochranná známka Európskej únie TORNADO – Absolútny dôvod neplatnosti – Nekonanie v dobrej viere – Článok 52 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) č. 207/2009 [teraz článok 59 ods. 1 písm. b) nariadenia (EÚ) 2017/1001“)

22

2021/C 252/30

Vec T-178/20: Rozsudok Všeobecného súdu z 12. mája 2021 – Bavaria Weed/EUIPO (BavariaWeed) („Ochranná známka Európskej únie – Prihláška obrazovej ochrannej známky Európskej únie BavariaWeed – Absolútny dôvod zamietnutia – Ochranná známka, ktorá je v rozpore s verejným poriadkom – Článok 7 ods. 1 písm. f) nariadenia (EÚ) 2017/1001 – Článok 7 ods. 2 nariadenia (EÚ) 2017/1001“)

22

2021/C 252/31

Vec T-274/19: Uznesenie Všeobecného súdu z 8. apríla 2021 – Target Ventures Group/EUIPO – Target Partners (TARGET VENTURES) („Ochranná známka Európskej únie – Konanie o vyhlásenie neplatnosti – Vyhlásenie o vzdaní sa napadnutej ochrannej známky – Zastavenie konania“)

23

2021/C 252/32

Vec T-358/19: Uznesenie Všeobecného súdu zo 6. mája 2021 – Groupe Canal +/Komisia („Hospodárska súťaž – Kartely – Televízne vysielanie – Rozhodnutie, ktorým sa záväzky stali záväznými – Späťvzatie napadnutého aktu – Zastavenie konania“)

23

2021/C 252/33

Vec T-822/19: Uznesenie Všeobecného súdu zo 4. mája 2021 – Asoliva a Anierac/Komisia („Žaloba o neplatnosť – Poľnohospodárstvo – Zaradenie panenského olivového oleja do jednej z troch kategórií – Vykonávacie opatrenia – Neexistencia osobnej dotknutosti – Neprípustnosť“)

24

2021/C 252/34

Vec T-472/20 a T-472/20 AJ II: Uznesenie Všeobecného súdu z 26. apríla 2021 – Jouvin/Komisia („Žaloba o neplatnosť – Hospodárska súťaž – Kartely – Trh so zberom, sledovaním a doručovaním zásielok – Rozhodnutie o zamietnutí sťažnosti – Žaloba zjavne bez právneho základu – Žiadosť o právnu pomoc podaná po podaní žaloby“)

25

2021/C 252/35

Vec T-714/20 R: Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 5. mája 2021 – Ovsyannikov/Rada („Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Spoločná zahraničná a bezpečnostná politika – Reštriktívne opatrenia prijaté vzhľadom na situáciu na Ukrajine – Zmrazenie finančných prostriedkov – Návrh na odklad výkonu – Neexistencia naliehavosti“)

25

2021/C 252/36

Vec T-161/21: Žaloba podaná 25. marca 2021 – McCord/Komisia

26

2021/C 252/37

Vec T-227/21: Žaloba podaná 28. apríla 2021 – Illumina/Komisia

27

2021/C 252/38

Vec T-237/21: Žaloba podaná 4. mája 2021 – Fidelity National Information Services/EUIPO – IFIS (FIS)

29

2021/C 252/39

Vec T-245/21: Žaloba podaná 5. mája 2021 – Varabei/Rada

29

2021/C 252/40

Vec T-248/21: Žaloba podaná 7. mája 2021 – Fibrecycle/EUIPO (BACK-2-NATURE)

30

2021/C 252/41

Vec T-253/21: Žaloba podaná 11. mája 2021 – Aquino/Parlament

31

2021/C 252/42

Vec T-254/21: Žaloba podaná 10. mája 2021 – Armadora Parleros/Komisia

31

2021/C 252/43

Vec T-257/21: Žaloba podaná 14. mája 2021 – Basaglia/Komisia

32

2021/C 252/44

Vec T-259/21: Žaloba podaná 17. mája 2021 – Neolith Distribution/EUIPO (Vyobrazenie ornamentálneho vzoru)

33

2021/C 252/45

Vec T-268/21: Žaloba podaná 18. mája 2021 – Ryanair/Komisia

34

2021/C 252/46

Vec T-149/14: Uznesenie Všeobecného súdu z 5. mája 2021 – Anastasiou/Komisia a BCE

34

2021/C 252/47

Vec T-150/14: Uznesenie Všeobecného súdu z 5. mája 2021 – Pavlides/Komisia a BCE

35

2021/C 252/48

Vec T-151/14: Uznesenie Všeobecného súdu z 5. mája 2021 – Vassiliou/Komisia a ECB

35

2021/C 252/49

Vec T-152/14: Uznesenie Všeobecného súdu z 5. mája 2021 – Medilab/Komisia a ECB

35

2021/C 252/50

Vec T-514/16: Uznesenie Všeobecného súdu z 28. apríla 2021 – Tsilikas/Komisia

35

2021/C 252/51

Vec T-534/16: Uznesenie Všeobecného súdu zo 6. mája 2021 – Tsilikas/Komisia

36

2021/C 252/52

Vec T-537/16: Uznesenie Všeobecného súdu z 30. apríla 2021 – Aycinena a i./Komisia

36

2021/C 252/53

Vec T-541/16: Uznesenie Všeobecného súdu z 27. apríla 2021 – Guillen Lazo/Parlament

36

2021/C 252/54

Vec T-547/16: Uznesenie Všeobecného súdu zo 6. mája 2021 – Miranda Garcia/Súdny dvor Európskej únie

36

2021/C 252/55

Vec T-147/18: Uznesenie Všeobecného súdu z 5. mája 2021 – APG Intercon a i./Rada a i.

37

2021/C 252/56

Vec T-179/18: Uznesenie Všeobecného súdu z 5. mája 2021 – Scordis, Papapetrou & Co a i./Rada a i.

37

2021/C 252/57

Vec T-188/18: Uznesenie Všeobecného súdu z 5. mája 2021 – Papaconstantinou a i./Rada a i.

37

2021/C 252/58

Vec T-196/18: Uznesenie Všeobecného súdu z 5. mája 2021 – Vital Capital Investments a i./Rada a i.

37

2021/C 252/59

Vec T-197/18: Uznesenie Všeobecného súdu z 12. mája 2021 – JV Voscf a i./Rada a i.

38

2021/C 252/60

Vec T-208/18: Uznesenie Všeobecného súdu z 5. mája 2021 – Nessim Daoud a i./Rada a i.

38

2021/C 252/61

Vec T-702/19: Uznesenie Všeobecného súdu z 20. apríla 2021 – Compass Overseas Holdings a i./Komisia

38

2021/C 252/62

Vec T-139/20: Uznesenie Všeobecného súdu z 29. apríla 2021 – Applia/Komisia

38

2021/C 252/63

Vec T-140/20: Uznesenie Všeobecného súdu z 29. apríla 2021 – Applia/Komisia

39

2021/C 252/64

Vec T-141/20: Uznesenie Všeobecného súdu z 29. apríla 2021 – Applia/Komisia

39

2021/C 252/65

Vec T-142/20: Uznesenie Všeobecného súdu z 29. apríla 2021 – Applia/Komisia

39

2021/C 252/66

Vec T-260/20: Uznesenie Všeobecného súdu z 11. mája 2021 – Da Silva Carreira/Komisia

39

2021/C 252/67

Vec T-66/21: Uznesenie Všeobecného súdu zo 6. mája 2021 – Precisis/EUIPO – Easee (EASEE)

39