ISSN 1977-1029

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

C 252

Ediţia în limba română

Comunicări şi informări

Anul 64
28 iunie 2021

Cuprins

Pagina

IV   Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUŢIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Curtea de Justiție a Uniunii Europene

2021/C 252/01

Ultimele publicații ale Curții de Justiție a Uniunii Europene în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

1

V   Anunţuri

PROCEDURI JURISDICŢIONALE

Curtea de Justiție

2021/C 252/02

Cauza C-690/18: Cerere de decizie preliminară introdusă de Juge d'instruction du tribunal de grande instance de Paris (Franța) la 29 octombrie 2018 – Procedură penală împotriva lui X

2

2021/C 252/03

Cauza C-691/18: Cerere de decizie preliminară introdusă de Juge d'instruction du tribunal de grande instance de Paris (France) la 29 octombrie 2018 – Procedură penală împotriva lui Y

3

2021/C 252/04

Cauza C-692/18: Cerere de decizie preliminară introdusă de Juge d'instruction du tribunal de grande instance de Paris (Franța) la 29 octombrie 2018 – Procedură penală împotriva lui Z

3

2021/C 252/05

Cauza C-450/20 P: Recurs introdus la 10 septembrie 2020 de Comprojecto-Projectos e Construções, Lda și alții împotriva Ordonanței Tribunalului (Camera a noua) din 8 iulie 2020 în cauza T-90/20 REC, Comprojecto-Projectos e Construções și alții/BCE și Banco de Portugal

4

2021/C 252/06

Cauza C-503/20: Cerere de decizie preliminară introdusă de Audiencia Provincial de Las Palmas de Gran Canaria (Spania) la 6 octombrie 2020 – Banco de Santander S.A./YC

5

2021/C 252/07

Cauza C-539/20 P: Recurs introdus la 22 octombrie 2020 de Hochmann Marketing GmbH împotriva Ordonanței Tribunalului (Camera a șasea) din 23 ianuarie 2020 în cauza T-807/19, Hochmann Marketing GmbH/Comisia Europeană

5

2021/C 252/08

Cauza C-679/20: Cerere de decizie preliminară introdusă de Juzgado de lo Contencioso-Administrativo no 17 de Barcelona (Spania) la 15 decembrie 2020 – Administración General del Estado/Ayuntamiento de Les Cabanyes

6

2021/C 252/09

Cauza C-29/21 P: Recurs introdus la 18 ianuarie 2021 de Tinnus Enterprises LLC împotriva Hotărârii Tribunalului (Camera a zecea) din 18 noiembrie 2020 în cauza T-574/19, Tinnus Enterprises/EUIPO

6

2021/C 252/10

Cauza C-59/21 P: Recurs introdus la 1 februarie 2021 de Embutidos Monells, SA împotriva Hotărârii Tribunalului (Camera a cincea) din 2 decembrie 2020 în cauza T-639/19, Sánchez Romero Carvajal Jabugo/EUIPO — Embutidos Monells (5MS MMMMM)

6

2021/C 252/11

Cauza C-67/21 P: Recurs introdus la 2 februarie 2021 de BSH Hausgeräte GmbH împotriva Hotărârii Tribunalului (Camera a zecea) din 2 decembrie 2020 în cauza BSH Hausgeräte GmbH/Oficiul Uniunii Europene pentru Proprietate Intelectuală

7

2021/C 252/12

Cauza C-93/21 P: Recurs introdus la 15 februarie 2021 de easyCosmetic Swiss GmbH împotriva Hotărârii Tribunalului (judecător unic) din 9 decembrie 2020 în cauza T-858/19, easyCosmetic Swiss GmbH/Oficiul Uniunii Europene pentru Proprietate Intelectuală

7

2021/C 252/13

Cauza C-163/21: Cerere de decizie preliminară introdusă de Juzgado Mercantil no 7 de Barcelona (Spania) la 11 martie 2021 – AD și alții/PACCAR Inc, DAF TRUCKS NV și DAF Trucks Deutschland GmbH

7

2021/C 252/14

Cauza C-182/21: Cerere de decizie preliminară introdusă de Landgericht Düsseldorf (Germania) la 23 martie 2021 – Nokia Technologies Oy/Daimler AG

8

2021/C 252/15

Cauza C-204/21: Acțiune introdusă la 1 aprilie 2021 – Comisia Europeană/Republica Polonă

9

2021/C 252/16

Cauza C-205/21: Cerere de decizie preliminară introdusă de Spetsializiran nakazatelen sad (Bulgaria) la 31 martie 2021 – Procedură penală împotriva lui V. S.

11

2021/C 252/17

Cauza C-218/21: Cerere de decizie preliminară introdusă de Supremo Tribunal Administrativo (Portugalia) la 1 aprilie 2021 – Autoridade Tributária e Aduaneira/DSR – Montagem e Manutenção de Ascensores e Escadas Rolantes SA

12

2021/C 252/18

Cauza C-224/21: Cerere de decizie preliminară introdusă de Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD) (Portugalia) la 29 martie 2021 – VX/Autoridade Tributária e Aduaneira

13

2021/C 252/19

Cauza C-251/21: Cerere de decizie preliminară introdusă de Augstākā tiesa (Senāts) (Letonia) la 21 aprilie 2021 – SIA „Piltenes meži”/Lauku atbalsta dienests

14

2021/C 252/20

Cauza C-260/21: Cerere de decizie preliminară introdusă de Okrazhen sad – Vidin (Bulgaria) la 23 aprilie 2021 – Corporate Commercial Bank, în insolvență/Elit Petrol AD

14

2021/C 252/21

Cauza C-262/21: Cerere de decizie preliminară introdusă de Korkein oikeus (Finlanda) la 23 aprilie 2021 – A/B

15

2021/C 252/22

Cauza C-268/21: Cerere de decizie preliminară introdusă de Högsta domstolen (Suedia) la 23 aprilie 2021 – Norra Stockholm Bygg AB/Per Nycander AB

17

2021/C 252/23

Cauza C-273/21: Cerere de decizie preliminară introdusă de Budapest Környéki Törvényszék (Ungaria) la 28 aprilie 2021 – WD/Agrárminiszter

17

2021/C 252/24

Cauza C-284/21 P: Recurs introdus la 3 mai 2021 de Comisia Europeană împotriva Hotărârii Tribunalului (Camera a treia extinsă) din 24 februarie 2021 în cauza T-161/18, Braesch și alții/Comisia

18

2021/C 252/25

Cauza C-286/21: Acțiune introdusă la 4 mai 2021 – Comisia Europeană/Republica Franceză

19

Tribunalul

2021/C 252/26

Cauza T-637/19: Hotărârea Tribunalului din 12 mai 2021 – Sun Stars & Sons/EUIPO – Carpathian Springs (AQUA CARPATICA) [„Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene tridimensionale AQUA CARPATICA – Mărcile Uniunii Europene și națională tridimensionale anterioare VODAVODA – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]”]

20

2021/C 252/27

Cauza T-638/19: Hotărârea Tribunalului din 12 mai 2021 – Sun Stars & Sons/EUIPO – Valvis Holding (AC AQUA AC) [„Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene tridimensionale AC AQUA AC – Mărcile Uniunii Europene și națională tridimensionale anterioare VODAVODA – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]”]

20

2021/C 252/28

Cauza T-70/20: Hotărârea Tribunalului din 12 mai 2021 – Metamorfoza/ EUIPO – Tiesios kreivės (MUSEUM OF ILLUSIONS) [„Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative MUSEUM OF ILLUSIONS – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară MUSEUM OF ILLUSIONS – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Articolul 95 din Regulamentul 2017/1001”]

21

2021/C 252/29

Cauza T-167/20: Hotărârea Tribunalului din 12 mai 2021 – Tornado Boats International/EUIPO – Haygreen (TORNADO) [„Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă TORNADO – Cauză de nulitate absolută – Rea credință – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]”]

22

2021/C 252/30

Cauza T-178/20: Hotărârea Tribunalului din 12 mai 2021 – Bavaria Weed/EUIPO (BavariaWeed) [„Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative BavariaWeed – Motiv absolut de refuz – Marcă contrară ordinii publice – Articolul 7 alineatul (1) litera (f) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Articolul 7 alineatul (2) din Regulamentul 2017/1001”]

22

2021/C 252/31

Cauza T-274/19: Ordonanța Tribunalului din 8 aprilie 2021 – Target Ventures Group/EUIPO– Target Partners (TARGET VENTURES) („Marcă a Uniunii Europene – Procedură de anulare – Declarație de renunțare la marca contestată – Nepronunțare asupra fondului”)

23

2021/C 252/32

Cauza T-358/19: Ordonanța Tribunalului din 6 mai 2021 – Groupe Canal +/Comisia („Concurență – Înțelegeri – Distribuție de televiziune – Decizie care conferă caracter obligatoriu unor angajamente – Retragerea actului atacat – Nepronunțare asupra fondului”)

23

2021/C 252/33

Cauza T-822/19: Ordonanța Tribunalului din 4 mai 2021 –Asoliva și Anierac/Comisia („Acțiune în anulare – Agricultură – Clasificare în una dintre cele trei categorii de ulei de măsline virgin – Măsuri de executare – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate”)

24

2021/C 252/34

Cauzele T-472/20 și T-472/20 AJ II: Ordonanța Tribunalului din 26 aprilie 2021 – Jouvin/Comisia („Acțiune în anulare – Concurență – Înțelegeri – Piața colectării, a monitorizării și a distribuției de colete – Decizie de respingere a unei plângeri – Acțiune vădit nefondată – Cerere de asistență judiciară formulată ulterior introducerii unei acțiuni”)

25

2021/C 252/35

Cauza T-714/20 R: Ordonanța președintelui Tribunalului din 5 mai 2021 – Ovsyannikov/Consiliul („Procedură privind măsurile provizorii – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Ucraina – Înghețarea fondurilor – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței”)

25

2021/C 252/36

Cauza T-161/21: Acțiune introdusă la 25 martie 2021 – McCord/Comisia

26

2021/C 252/37

Cauza T-227/21: Acțiune introdusă la 28 aprilie 2021 – Illumina/Comisia

27

2021/C 252/38

Cauza T-237/21: Acțiune introdusă la 4 mai 2021 – Fidelity National Information Services/EUIPO – IFIS (FIS)

29

2021/C 252/39

Cauza T-245/21: Acțiune introdusă la 5 mai 2021 – Varabei/Consiliul

29

2021/C 252/40

Cauza T-248/21: Acțiune introdusă la 7 mai 2021 – Fibrecycle/EUIPO (BACK-2-NATURE)

30

2021/C 252/41

Cauza T-253/21: Acțiune introdusă la 11 mai 2021 – Aquino/Parlamentul

31

2021/C 252/42

Cauza T-254/21: Acțiune introdusă la 10 mai 2021 – Armadora Parleros/Comisia

31

2021/C 252/43

Cauza T-257/21: Acțiune introdusă la 14 mai 2021 – Basaglia/Comisia

32

2021/C 252/44

Cauza T-259/21: Acțiune introdusă la 17 mai 2021 – Neolith Distribution/EUIPO (Reprezentarea unui motiv ornamental)

33

2021/C 252/45

Cauza T-268/21: Acțiune introdusă la 18 mai 2021 – Ryanair/Comisia

34

2021/C 252/46

Cauza T-149/14: Ordonanța Tribunalului din 5 mai 2021 – Anastasiou/Comisia și BCE

34

2021/C 252/47

Cauza T-150/14: Ordonanța Tribunalului din 5 mai 2021 – Pavlides/Comisia și BCE

35

2021/C 252/48

Cauza T-151/14: Ordonanța Tribunalului din 5 mai 2021 – Vassiliou/Comisia și BCE

35

2021/C 252/49

Cauza T-152/14: Ordonanța Tribunalului din 5 mai 2021 – Medilab/Comisia și BCE

35

2021/C 252/50

Cauza T-514/16: Ordonanța Tribunalului din 28 aprilie 2021 – Tsilikas/Comisia

35

2021/C 252/51

Cauza T-534/16: Ordonanța Tribunalului din 6 mai 2021 – Tsilikas/Comisia

36

2021/C 252/52

Cauza T-537/16: Ordonanța Tribunalului din 30 aprilie 2021 – Aycinena și alții/Comisia

36

2021/C 252/53

Cauza T-541/16: Ordonanța Tribunalului din 27 aprilie 2021 – Guillen Lazo/Comisia

36

2021/C 252/54

Cauza T-547/16: Ordonanța Tribunalului din 6 mai 2021 – Miranda Garcia/Curtea de Justiție a Uniunii Europene

36

2021/C 252/55

Cauza T-147/18: Ordonanța Tribunalului din 5 mai 2021 – APG Intercon și alții/Consiliul și alții

37

2021/C 252/56

Cauza T-179/18: Ordonanța Tribunalului din 5 mai 2021 – Scordis, Papapetrou & Co și alții/Consiliul și alții

37

2021/C 252/57

Cauza T-188/18: Ordonanța Tribunalului din 5 mai 2021 – Papaconstantinou și alții/Consiliul și alții

37

2021/C 252/58

Cauza T-196/18: Ordonanța Tribunalului din 5 mai 2021 – Vital Capital Investments și alții/Consiliul și alții

37

2021/C 252/59

Cauza T-197/18: Ordonanța Tribunalului din 12 mai 2021 – JV Voscf și alții/Consiliul și alții

38

2021/C 252/60

Cauza T-208/18: Ordonanța Tribunalului din 5 mai 2021 – Nessim Daoud și alții/Consiliul și alții

38

2021/C 252/61

Cauza T-702/19: Ordonanța Tribunalului din 20 aprilie 2021 – Compass Overseas Holdings și alții/Comisia

38

2021/C 252/62

Cauza T-139/20: Ordonanța Tribunalului din 29 aprilie 2021 – Applia/Comisia

38

2021/C 252/63

Cauza T-140/20: Ordonanța Tribunalului din 29 aprilie 2021 – Applia/Comisia

39

2021/C 252/64

Cauza T-141/20: Ordonanța Tribunalului din 29 aprilie 2021 – Applia/Comisa

39

2021/C 252/65

Cauza T-142/20: Ordonanța Tribunalului din 29 aprilie 2021 – Applia/Comisia

39

2021/C 252/66

Cauza T-260/20: Ordonanța Tribunalului din 11 mai 2021 – Da Silva Carreira/Comisia

39

2021/C 252/67

Cauza T-66/21: Ordonanța Tribunalului din 6 mai 2021 – Precisis/EUIPO – Easee (EASEE)

39