This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019TN0006
Case T-6/19: Action brought on 4 January 2019 — Irish Wind Farmers’ Association and Others v Commission
Vec T-6/19: Žaloba podaná 4. januára 2019 – Irish Wind Farmers’ Association a i./Komisia
Vec T-6/19: Žaloba podaná 4. januára 2019 – Irish Wind Farmers’ Association a i./Komisia
Ú. v. EÚ C 93, 11.3.2019, p. 69–69
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
11.3.2019 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 93/69 |
Žaloba podaná 4. januára 2019 – Irish Wind Farmers’ Association a i./Komisia
(Vec T-6/19)
(2019/C 93/89)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobkyne: Irish Wind Farmers’ Association Clg (Kilkenny, Írsko), Carrons Windfarm Ltd (Shanagolden, Írsko), Foyle Windfarm Ltd (Dublin, Írsko) a Greenoge Windfarm Ltd (Bunclody, Írsko) (v zastúpení: M. Segura Catalán a M. Clayton, lawyers)
Žalovaná: Európska komisia
Návrhy
Žalobkyne navrhujú, aby Všeobecný súd:
— |
zrušil list Európskej komisie z 25. októbra 2018 vo veci SA.44671 Írsko – údajná nepovolená štátna pomoc poskytnutá odvetviu fosílnych palív vo forme znížených sadzieb dane z majetku, |
— |
uložil Komisii nahradiť trovy konania. |
Dôvody a hlavné tvrdenia
Na podporu žaloby žalobkyne uvádzajú jediný žalobný dôvod, konkrétne, že Komisia nezačala formálne vyšetrovanie podľa článku 108 ods. 2 ZFEÚ a článku 4 ods. 4 nariadenia č. 2015/1589 (1) napriek pochybnostiam týkajúcim sa existencie štátnej pomoci, čím odňala žalobkyniam ich procesné práva. Tento žalobný dôvod sa skladá z dvoch častí:
1. |
Prvá časť: Komisia mala prijať formálne rozhodnutie. Komisia nevykonala riadne prešetrenie sťažnosti, ako sa požaduje podľa jej vlastných pravidiel a napadnutý akt bol prijatý v rozpore s ustanoveniami nariadenia 2015/1589. |
2. |
Druhá časť: Komisia mala mať vážne pochybnosti pokiaľ ide o klasifikáciu opatrenia ako pomoci a v súlade s tým mala začať formálne vyšetrovanie podľa článku 4 ods. 4 nariadenia č. 2015/1589, najmä preto, že Komisia mylne pochopila rozsah sťažnosti, adekvátne nepreskúmala všetky informácie poskytnuté sťažovateľom v kontexte sťažnosti, nepreskúmala riadne opatrenie a zvolila nesprávny prístup, pokiaľ ide o posúdenie selektivity a nepreskúmala ostatné požiadavky uvedené v článku 107 ZFEÚ. |
(1) Nariadenie Rady (EÚ) 2015/1589 z 13. júla 2015 stanovujúce podrobné pravidlá na uplatňovanie článku 108 Zmluvy o fungovaní Európskej únie (Ú. v. EÚ L 248, 2015, s. 9)