Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 62010CN0094

Vec C-94/10: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Vestre Landsret (Dánsko) 17. februára 2010 — Danfos A/S a Sauer-Danfoss ApS/Skatteministeriet

Ú. v. EÚ C 100, 17.4.2010, p. 32–32 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Date of document:
17/02/2010
Date lodged:
17/02/2010
Author:
Súdny dvor
Form:
Súdne informácie
Authentic language:
dánčina
Type of procedure:
Návrh na začatie prejudiciálneho konania

17.4.2010   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 100/32

Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Vestre Landsret (Dánsko) 17. februára 2010 — Danfos A/S a Sauer-Danfoss ApS/Skatteministeriet

(Vec C-94/10)

2010/C 100/47

Jazyk konania: dánčina

Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania

Vestre Landsret

Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom

Navrhovatelia: Danfos A/S a Sauer-Danfoss ApS

Odporca: Skatteministeriet

Prejudiciálne otázky

1.

Bráni právo Spoločenstva tomu, aby členský štát zamietol žiadosť o vrátenie podanú podnikom, na ktorý bola prenesená spotrebná daň vybraná v rozpore so smernicou, ak sa takéto zamietnutie — za okolností, aké existujú v prejednávanej veci — zakladá na tom, že to nie je podnik, ktorý zaplatil spotrebnú daň štátu?

2.

Bráni právo Spoločenstva tomu, aby členský štát zamietol žiadosť o náhradu škody podanú podnikom, na ktorý bola prenesená spotrebná daň vybraná v rozpore so smernicou, ak sa takéto zamietnutie — za okolností, aké existujú v prejednávanej veci — zakladá na dôvodoch stanovených členským štátom (konkrétne, že podnik nie je priamo poškodeným subjektom a neexistuje priama príčinná súvislosť medzi škodou a konaním zakladajúcim zodpovednosť)?
Top