This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009TB0224
Case T-224/09: Order of the General Court of 13 September 2011 — CEVA v Commission (Action for annulment — Specific programme for research and technological development on energy, environment and sustainable development — Protop project — Subsidy contract — Demand for recovery of payments made on account pursuant to a contract for the financing of research — Sub-contracting — Enforcement order — Act not subject to review — Inadmissibility)
Vec T-224/09: Uznesenie Všeobecného súdu z 13. septembra 2011 — CEVA/Komisia ( Žaloba o neplatnosť — Špecifický program pre výskum a technologický vývoj v oblasti Energie, životného prostredia a trvalo udržateľného rozvoja — Projekt Protop — Dohoda o grante — Žiadosť o vrátenie preddavkov zaplatených na základe zmluvy o financovaní výskumu — Subdodávky — Upomienka — Akt, ktorý nie je možné napadnúť žalobou — Neprípustnosť )
Vec T-224/09: Uznesenie Všeobecného súdu z 13. septembra 2011 — CEVA/Komisia ( Žaloba o neplatnosť — Špecifický program pre výskum a technologický vývoj v oblasti Energie, životného prostredia a trvalo udržateľného rozvoja — Projekt Protop — Dohoda o grante — Žiadosť o vrátenie preddavkov zaplatených na základe zmluvy o financovaní výskumu — Subdodávky — Upomienka — Akt, ktorý nie je možné napadnúť žalobou — Neprípustnosť )
Ú. v. EÚ C 331, 12.11.2011, p. 20–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
12.11.2011 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 331/20 |
Uznesenie Všeobecného súdu z 13. septembra 2011 — CEVA/Komisia
(Vec T-224/09) (1)
(Žaloba o neplatnosť - Špecifický program pre výskum a technologický vývoj v oblasti ‚Energie, životného prostredia a trvalo udržateľného rozvoja‘ - Projekt Protop - Dohoda o grante - Žiadosť o vrátenie preddavkov zaplatených na základe zmluvy o financovaní výskumu - Subdodávky - Upomienka - Akt, ktorý nie je možné napadnúť žalobou - Neprípustnosť)
2011/C 331/38
Jazyk konania: francúzština
Účastníci konania
Žalobca: Centre d’étude et de valorisation des algues SA (CEVA) (Pleubian, Francúzsko) (v zastúpení: J.-M. Peyrical, advokát)
Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: V. Joris, splnomocnený zástupca, za právnej pomoci E. Bouttier, advokát)
Predmet veci
Žaloba o neplatnosť upomienky Komisie zo 6. apríla 2009, ktorou Komisia vyzvala žalobcu, aby jej vrátil preddavky, ktoré mu zaplatila na základe zmluvy o financovaní uzavretej v rámci špecifického programu výskumu, technického vývoja a demonštračných aktivít nazvaného „Energia, životné prostredie a trvalo udržateľný rozvoj“
Výrok
1. |
Žaloba sa zamieta ako neprípustná. |
2. |
Centre d’étude et de valorisation des algues SA (CEVA) je povinný nahradiť trovy konania. |
(1) Ú. v. EÚ C 205, 29.8.2009.