This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022R1638
Commission Implementing Regulation (EU) 2022/1638 of 20 September 2022 amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff as regards subheading 950510 (Articles for Christmas festivities)
Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2022/1638 z 20. septembra 2022, ktorým sa mení príloha I k nariadeniu Rady (EHS) č. 2658/87 o colnej a štatistickej nomenklatúre a o Spoločnom colnom sadzobníku, pokiaľ ide o podpoložku 950510 (vianočné výrobky)
Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2022/1638 z 20. septembra 2022, ktorým sa mení príloha I k nariadeniu Rady (EHS) č. 2658/87 o colnej a štatistickej nomenklatúre a o Spoločnom colnom sadzobníku, pokiaľ ide o podpoložku 950510 (vianočné výrobky)
C/2022/6828
Ú. v. EÚ L 247, 23.9.2022, p. 67–68
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31987R2658 | Nahradenie | príloha I časť 2 kapitola 95 Text | 13/10/2022 |
23.9.2022 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 247/67 |
VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2022/1638
z 20. septembra 2022,
ktorým sa mení príloha I k nariadeniu Rady (EHS) č. 2658/87 o colnej a štatistickej nomenklatúre a o Spoločnom colnom sadzobníku, pokiaľ ide o podpoložku 9505 10 (vianočné výrobky)
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 2658/87 z 23. júla 1987 o colnej a štatistickej nomenklatúre a o Spoločnom colnom sadzobníku (1), a najmä na jeho článok 9 ods. 1 písm. e),
keďže:
(1) |
Nariadením (EHS) č. 2658/87 sa zavádza nomenklatúra tovaru (ďalej len „kombinovaná nomenklatúra“), ktorá je uvedená v prílohe I k uvedenému nariadeniu. |
(2) |
Do podpoložky 9505 10 kombinovanej nomenklatúry patria vianočné výrobky. |
(3) |
V doplnkovej poznámke 1 písm. b) k 95. kapitole sa vymedzuje rozsah dekoratívnych výrobkov na vianočné stromčeky, ktoré sú zatriedené do podpoložky 9505 10. |
(4) |
Vysvetlivky k harmonizovanému systému k položke 9505, časť A bod 1 a vysvetlivky ku kombinovanej nomenklatúre Európskej únie (2) k položke 9505 vysvetľujú spôsob, akým sa zatrieďujú dekoratívne výrobky na vianočné stromčeky. |
(5) |
Na výklad znenia poslednej vety doplnkovej poznámky 1 písm. b) k 95. kapitole, v ktorej sa uvádza, že výrobky patriace do tejto položky musia mať spojenie s Vianocami, existujú rozdielne názory. |
(6) |
V záujme právnej istoty je nutné objasniť, že dekoratívne výrobky na vianočné stromčeky nemusia mať tematickú súvislosť s Vianocami. V podstate stačí, ak majú dizajn, vďaka ktorému ich možno rozpoznať ako dekoratívne výrobky na vianočné stromčeky. |
(7) |
Preto je potrebné vypustiť poslednú vetu doplnkovej poznámky 1 písm. b) k 95. kapitole kombinovanej nomenklatúry, aby sa zabezpečil jednotný výklad podpoložky 9505 10 v celej Únii. |
(8) |
Príloha I k nariadeniu (EHS) č. 2658/87 by sa preto mala zodpovedajúcim spôsobom zmeniť. |
(9) |
Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Výboru pre colný kódex, |
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
V druhej časti 95. kapitole prílohy I k nariadeniu (EHS) č. 2658/87 sa doplnková poznámka 1 písm. b) nahrádza takto:
„b) |
dekoratívne výrobky na vianočné stromčeky. Ide o výrobky určené na zavesenie na vianočný stromček (t. j. ľahké výrobky zo všeobecne netrvanlivého materiálu určené na dekoráciu vianočného stromčeka).“ |
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 20. septembra 2022
Za Komisiu
v mene predsedníčky
Gerassimos THOMAS
generálny riaditeľ
Generálne riaditeľstvo pre dane a colnú úniu