„Common Header“ (Spoločné záhlavie)

Povinné

„Version“ (Verzia)

Oficiálna verzia špecifikácie XML bude špecifikovaná prostredníctvom menného priestoru („namespace“) definovaného v správe XSD a v atribúte verzia („version“) prvku záhlavia každej správy XML. Číslo verzie („n.m“) sa pri každom zverejnení novej verzie špecifikácie pre definíciu schémy XML (xsd) bude definovať ako fixná hodnota.

áno

„Test Identifier“ (Identifikátor testovania)

Nepovinné ID na testovanie. Iniciátor testu zadá ID údaj a všetci účastníci procesu prepošlú/vrátia ten istý ID údaj. Pri produkcii ho treba ignorovať a pokiaľ je uvedený, nepoužije sa.

nie

„Technical Identifier“ (Technický identifikátor)

UUID („Universally unique identifier“) jednoznačne identifikuje každú jednotlivú správu. Odosielateľ vygeneruje UUID a doplní tento atribút. Tento údaj sa nevyužíva na komerčné účely.

áno

„Workflow Identifier“ (Identifikátor procesu)

WorkflowId je UUID a mal by ho vygenerovať žiadajúci členský štát. Tento ID údaj sa potom použije vo všetkých správach, ktoré s týmto procesom súvisia.

áno

„Sent At“ (Čas odoslania)

Dátum a čas (UTC) odoslania správy.

áno

„Timeout“ (Prekročenie lehoty)

Ide o voliteľný atribút dátumu a času (vo formáte UTC). Túto hodnotu stanoví iba uzol v prípade postúpených požiadaviek. Odpovedajúci členský štát bude týmto informovaný o čase, keď nastane prekročenie lehoty požiadavky. Táto hodnota sa nevyžaduje v prípade MS2TCN_<x>_Req, ani vo všetkých odpovediach. Je nepovinná, aby sa mohlo rovnaké záhlavie použiť pre všetky typy správ bez ohľadu na to, či sa vyžaduje atribút „timeoutValue“.

nie

„From“ (Odosielateľ)

Kód ISO 3166-1 Alpha 2 členského štátu, ktorý správu odosiela, alebo „EÚ“.

áno

„To“ (Prijímateľ)

Kód ISO 3166-1 Alpha 2 členského štátu, ktorému je správa určená, alebo „EÚ“.

áno

„Check Good Repute Request“ (Žiadosť o kontrolu bezúhonnosti)

Povinné

„Business Case Identifier“ (Identifikátor príslušného prípadu)

Sériové alebo referenčné číslo označujúce každú žiadosť.

áno

„Requesting Competent Authority“ (Žiadajúci príslušný orgán)

Príslušný orgán, ktorý vydal žiadosť o vyhľadanie.

áno

„Transport Manager Details“ (Podrobné údaje o vedúcom dopravy)

Áno, ak nie sú k dispozícii údaje z CPC

„Family Name“ (Priezvisko)

Priezvisko(-á) vedúceho dopravy, ako je (sú) uvedené v CPC.

áno

„First Name“ (Krstné meno)

Úplné krstné meno vedúceho dopravy, ako je uvedené v osvedčení o odbornej spôsobilosti.

áno

„Date of Birth“ (Dátum narodenia)

Dátum narodenia vedúceho dopravy vo formáte podľa ISO 8601 (RRRR-MM-DD).

áno

„Place of Birth“ (Miesto narodenia)

Miesto narodenia vedúceho dopravy.

nie

„CPC Details“ (Údaje v CPC)

Áno, ak nie sú k dispozícii žiadne údaje o vedúcom dopravy

„CPC Number“ (Číslo CPC)

Číslo osvedčenia o odbornej spôsobilosti.

áno

„CPC Issue Date“ (Dátum vydania CPC)

Dátum vydania tohto CPC vo formáte podľa ISO 8601 (RRRR-MM-DD).

áno

„CPC Issue Country“ (Vydávajúca krajina CPC)

Vydávajúca krajina CPC vo formáte podľa normy ISO 3166-1 alpha 2.

áno

„Check Good Repute Response“ (Odpoveď na žiadosť o kontrolu bezúhonnosti)

Povinné

„Business Case Identifier“ (Identifikátor príslušného prípadu)

Sériové alebo referenčné číslo zodpovedajúce identifikátoru príslušného prípadu žiadosti.

áno

„Requesting Competent Authority“ (Žiadajúci príslušný orgán)

Príslušný orgán, ktorý vydal žiadosť o vyhľadanie.

áno

„Responding Competent Authority“ (Odpovedajúci príslušný orgán)

Príslušný orgán, ktorý odpovedal na žiadosť o vyhľadanie.

áno

„Status Code“ (Kód stavu)

Kód stavu vyhľadávania, napr. „found“ (nájdené), „not found“ (nenájdené), „error“ (chyba) atď.

áno

„Status Message“ (Správa týkajúca sa stavu)

Opis vysvetľujúci stav (ak je to potrebné).

nie

„Found Transport Manager Details“ (Údaje o nájdenom vedúcom dopravy)

Áno, ak má kód stavu hodnotu „found“(nájdené)

„Family Name“ (Priezvisko)

Priezvisko(-á) vedúceho dopravy, ako je (sú) uvedené v registri.

áno

„First Name“ (Krstné meno)

Úplné krstné meno vedúceho dopravy, ako je uvedené v registri.

áno

„Date of Birth“ (Dátum narodenia)

Dátum narodenia vedúceho dopravy vo formáte podľa ISO 8601 (RRRR-MM-DD), ako je uvedený v registri.

áno

„Place of Birth“ (Miesto narodenia)

Miesto narodenia vedúceho dopravy, ako je uvedené v registri.

áno

„CPC Number“ (Číslo CPC)

Číslo osvedčenia o odbornej spôsobilosti, ako je uvedené v registri.

áno

„CPC Issue Date“ (Dátum vydania CPC)

Dátum vydania tohto CPC vo formáte podľa ISO 8601 (RRRR-MM-DD), ako je uvedený v registri.

áno

„CPC Issue Country“ (Vydávajúca krajina CPC)

Vydávajúca krajina CPC vo formáte podľa normy ISO 3166-1 alpha 2, ako je uvedená v registri.

áno

„Total Managed Undertakings“ (Celkový počet riadených podnikov)

Počet dopravných podnikov, s ktorými je spojený uvedený vedúci dopravy.

áno

„Total Managed Vehicles“ (Celkový počet spravovaných vozidiel)

Počet vozidiel, s ktorými je spojený uvedený vedúci dopravy.

áno

„Fitness“ (Spôsobilosť)

Vyhlásenia „Fit“ (spôsobilý) alebo „Unfit“ (nespôsobilý).

áno

„End Date of Unfitness“ (Dátum ukončenia nespôsobilosti)

Dátum ukončenia nespôsobilosti vedúceho dopravy vo formáte podľa ISO 8601 (RRRR-MM-DD). Uplatňuje sa v prípade nespôsobilosti vedúceho dopravy.

nie

„Search Method“ (Metóda vyhľadávania)

Metóda použitá na nájdenie vedúceho dopravy: NYSIIS, CPC, vlastný systém.

áno

„Transport Undertaking (for each found Transport Manager)“ [Dopravný podnik (pre každého nájdeného vedúceho dopravy)]

Áno, ak počet riadených podnikov > 0

„Transport Undertaking Name“ (Názov dopravného podniku)

Názov dopravného podniku (názov a právna forma), ako je uvedený v registri.

áno

„Transport Undertaking Address“ (Adresa dopravného podniku)

Adresa dopravného podniku (adresa, PSČ, mesto, krajina), ako je uvedená v registri.

áno

„Community Licence Number“ (Číslo licencie Spoločenstva)

Sériové číslo licencie Spoločenstva udelenej dopravnému podniku, ako je uvedené v registri.

áno

„Community Licence Status“ (Stav licencie Spoločenstva)

Stav licencie Spoločenstva udelenej dopravnému podniku, ako je uvedený v registri.

áno

„Managed Vehicles“ (Počet spravovaných vozidiel)

Počet riadených vozidiel, ako je uvedený v registri.

áno

„Infringement Notification Request“ (Žiadosť o oznámenie porušenia predpisov)

Povinné

„Business Case Identifier“ (Identifikátor príslušného prípadu)

Sériové alebo referenčné číslo označujúce každú žiadosť.

áno

„Notifying Authority“ (Oznamujúci orgán)

Príslušný orgán, ktorý vydal žiadosť o oznámenie o porušení predpisov.

áno

„Transport Undertaking“ (Dopravný podnik)

áno

„Transport Undertaking Name“ (Názov dopravného podniku)

Názov dopravného podniku, proti ktorému sa zaznamenáva porušenie predpisov.

áno

„Community Licence Number“ (Číslo licencie Spoločenstva)

Sériové číslo overenej kópie licencie Spoločenstva dopravného podniku.

áno

„Vehicle Registration Number“ (Evidenčné číslo vozidla)

Evidenčné číslo vozidla, ktoré sa dopustilo porušenia.

áno

„Vehicle Registration Country“ (Krajina evidencie vozidla)

Krajina, v ktorej je vozidlo evidované.

áno

„Serious Infringement“ (Závažné porušenie predpisov)

áno

„Date of Infringement“ (Dátum porušenia predpisov)

Dátum porušenia predpisov vo formáte podľa ISO 8601. (RRRR–MM–DD).

áno

„Category“ (Kategória)

Kategórie porušenia:

áno

„Infringement Type“ (Typ porušenia)

V súlade s klasifikáciou podľa prílohy IV k nariadeniu (ES) č. 1071/2009 a prílohy I k nariadeniu (EÚ) 2016/403.

áno

„Date of Check“ (Dátum kontroly)

Dátum kontroly, pri ktorej sa zistilo porušenie predpisov vo formáte podľa ISO 8601 (RRRR-MM-DD).

áno

„Penalty Imposed (for each Serious Infringement)“ [Uložená sankcia (za každé závažné porušenie)]

áno

„Penalty Imposed Identifier“ (Identifikátor uloženej sankcie)

Sériové číslo uloženej sankcie.

áno

„Final Decision Date“ (Konečný dátum rozhodnutia)

Konečný dátum rozhodnutia o uložení sankcie vo formáte podľa ISO 8601 (RRRR-MM-DD).

áno

„Penalty Type Imposed“ (Druh uloženej sankcie)

Uvedie sa:

áno

„Start Date“ (Dátum začatia)

Dátum začatia uloženej sankcie vo formáte podľa ISO 8601 (RRRR-MM-DD).

nie

„End Date“ (Dátum ukončenia)

Dátum ukončenia uloženej sankcie vo formáte podľa ISO 8601 (RRRR-MM-DD).

nie

„Is Executed“ (Vykonáva sa)

áno/nie

áno

„Penalty Requested (for each Serious Infringement)“ [Požadovaná sankcia (za každé závažné porušenie)]

nie

„Penalty Requested Identifier“ (Identifikátor požadovanej sankcie)

Sériové číslo požadovanej sankcie.

áno

„Penalty Type Requested“ (Druh požadovanej sankcie)

Uvedie sa:

áno

„Duration“ (Trvanie)

Trvanie požadovanej sankcie (kalendárne dni).

nie

„Infringement Notification Response“ (Odpoveď na oznámenie o porušení predpisov)

Povinné

„Business Case Identifier“ (Identifikátor príslušného prípadu)

Sériové alebo referenčné číslo zodpovedajúce identifikátoru príslušného prípadu žiadosti.

áno

„Originating Authority“ (Orgán, ktorý je pôvodcom)

Príslušný orgán, ktorý vydal pôvodnú žiadosť o oznámenie o porušení predpisov.

áno

„Licensing Authority“ (Licenčný orgán)

Príslušný orgán, ktorý odpovedá na oznámenie o porušení predpisov.

áno

„Status Code“ (Kód stavu)

Kód stavu odpovede na oznámenie o porušení predpisov (napr. nájdené, nenájdené, chyba atď.).

áno

„Status Message“ (Správa týkajúca sa stavu)

Opis vysvetľujúci stav (ak je to potrebné).

nie

„Transport Undertaking“ (Dopravný podnik)

áno

„Transport Undertaking Name“ (Názov dopravného podniku)

Názov dopravného podniku, ako je uvedený v registri.

áno

„Penalty Imposed“ (Uložená sankcia)

nie

„Penalty Imposed Identifier“ (Identifikátor uloženej sankcie)

Sériové číslo uloženej sankcie (uvedené v identifikátore požadovanej sankcie alebo v oznámení o porušení predpisov).

áno

„Authority Imposing Penalty“ (Orgán ukladajúci sankciu)

Názov orgánu ukladajúceho sankciu.

áno

„Is Imposed“ (Ukladá sa)

áno/nie

áno

„Penalty Type Imposed“ (Druh uloženej sankcie)

Uvedie sa:

áno

„Start Date“ (Dátum začatia)

Dátum začatia uloženej sankcie vo formáte podľa ISO 8601 (RRRR-MM-DD).

nie

„End Date“ (Dátum ukončenia)

Dátum ukončenia uloženej sankcie vo formáte podľa ISO 8601 (RRRR-MM-DD).

nie

„Reason“ (Dôvod)

Dôvod v prípade neuloženia sankcie.

nie

„Infringement Notification Acknowledgement“ (Potvrdenie oznámenia o porušení predpisov)

Povinné

„Business Case Identifier“ (Identifikátor príslušného prípadu)

Sériové alebo referenčné číslo zodpovedajúce identifikátoru príslušného prípadu oznámenia alebo odpovede.

áno

„Status Code“ (Kód stavu)

Kód stavu potvrdenia.

áno

„Status Message“ (Správa týkajúca sa stavu)

Reťazec správy týkajúcej sa stavu.

nie

„Originating Authority“ (Orgán, ktorý je pôvodcom)

Pri hodnote IN_Ack: v právnych predpisoch toto pole zodpovedá označeniu „Destination Competent Authority Identifier“ (Identifikátor príslušného orgánu určenia).

Pri hodnote IR_Ack: v právnych predpisoch toto pole zodpovedá označeniu „Acknowledging Competent Authority Identifier“ (Identifikátor príslušného orgánu potvrdenia).

áno

„Licensing Authority“(Licenčný orgán)

Pri hodnote IN_Ack: v právnych predpisoch toto pole zodpovedá označeniu „Acknowledging Competent Authority Identifier“ (Identifikátor príslušného orgánu potvrdenia).

Pri hodnote IR_Ack: v právnych predpisoch toto pole zodpovedá označeniu „Destination Competent Authority Identifier“ (Identifikátor príslušného orgánu určenia).

áno

„Acknowledgement Type“ (Druh potvrdenia)

Určenie druhu potvrdenia

Možné hodnoty:

áno

„Check Community Licence Request“ (Žiadosť o kontrolu licencie Spoločenstva)

Povinné

„Business Case Identifier“ (Identifikátor príslušného prípadu)

Sériové alebo referenčné číslo označujúce každú žiadosť.

áno

„Originating Authority“ (Orgán, ktorý je pôvodcom)

Orgán, ktorý vydal žiadosť o vyhľadanie.

nie

„Transport Undertaking“ (Dopravný podnik)

áno

„Transport Undertaking Name“ (Názov dopravného podniku)

Názov dopravného podniku, ktorého údaje o licencii Spoločenstva sa požadujú.

áno

„Community Licence Number“ (Číslo licencie Spoločenstva)

Sériové číslo overenej kópie licencie Spoločenstva dopravného podniku, ktorého údaje sa požadujú.

áno

„Vehicle Registration Number“ (Evidenčné číslo vozidla)

Evidenčné číslo vozidla, pre ktoré je overená kópia licencie Spoločenstva vydaná.

nie

„Check Community Licence Response“ (Odpoveď na žiadosť o kontrolu licencie Spoločenstva)

Povinné

„Business Case Identifier“ (Identifikátor príslušného prípadu)

Sériové alebo referenčné číslo označujúce každú žiadosť.

áno

„Originating Authority“ (Orgán, ktorý je pôvodcom)

Orgán, ktorý vydal žiadosť o vyhľadanie.

nie

„Transport Undertaking“ (Dopravný podnik)

áno

„Transport Undertaking Name“ (Názov dopravného podniku)

Názov dopravného podniku (názov a právna forma), ako je uvedený v registri.

áno

„Transport Undertaking Address“ (Adresa dopravného podniku)

Adresa dopravného podniku (adresa, PSČ, mesto, krajina), ako je uvedená v registri.

áno

„Community Licence Details“ (Údaje o licencii Spoločenstva)

áno

„Licence Number“ (Číslo licencie)

Sériové číslo licencie Spoločenstva udelenej dopravnému podniku, ako je uvedené v registri.

áno

„Licence Status“ (Stav licencie)

Stav licencie Spoločenstva udelenej dopravnému podniku, ako je uvedený v registri.

áno

„Licence Type“ (Druh licencie)

Druh licencie Spoločenstva, ako je uvedený v registri. Uvedie sa:

áno

„Start Date“ (Dátum začatia)

Dátum začiatku platnosti licencie Spoločenstva.

áno

„Expiry Date“ (Dátum ukončenia platnosti)

Dátum ukončenia platnosti licencie Spoločenstva.

áno

„Withdrawal Date“ (Dátum odobratia)

Dátum odobratia licencie Spoločenstva.

nie

„Suspension Date“ (Dátum pozastavenia)

Dátum pozastavenia platnosti licencie Spoločenstva.

nie

„Suspension Expiry Date“ (Dátum ukončenia pozastavenia platnosti)

Dátum, v ktorom sa ukončí pozastavenie platnosti licencie Spoločenstva.

nie

„Managed Vehicles“ (Počet spravovaných vozidiel)

Počet riadených vozidiel, ako je uvedený v registri.

áno

„Certified True Copy Details“ (Údaje o overenej kópii)

áno

„Licence Number“ (Číslo licencie)

Sériové číslo overenej kópie licencie Spoločenstva dopravného podniku, ako je zapísané v registri (ide o číslo licencie, ktoré bolo poskytnuté na základe žiadosti).

áno

„Licence Status“ (Stav licencie)

Stav licencie Spoločenstva udelenej dopravnému podniku, ako je uvedený v registri:

áno

„Licence Type“ (Druh licencie)

Druh overenej kópie licencie Spoločenstva, ako je uvedený v registri: Uvedie sa:

áno

„Start Date“ (Dátum začatia)

Dátum začiatku platnosti overenej kópie licencie Spoločenstva.

áno

„Expiry Date“ (Dátum ukončenia platnosti)

Dátum ukončenia platnosti overenej kópie licencie Spoločenstva.

áno

„Withdrawal Date“ (Dátum odobratia)

Dátum odobratia overenej kópie licencie Spoločenstva.

nie

„Suspension Date“ (Dátum pozastavenia)

Dátum pozastavenia platnosti overenej kópie licencie Spoločenstva.

nie

„Suspension Expiry Date“ (Dátum ukončenia pozastavenia platnosti)

Dátum, v ktorom sa ukončí pozastavenie platnosti overenej kópie licencie Spoločenstva.

nie