EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32011R1244
Council Implementing Regulation (EU) No 1244/2011 of 1 December 2011 implementing Regulation (EU) No 442/2011 concerning restrictive measures in view of the situation in Syria
Vykonávacie nariadenie Rady (EÚ) č. 1244/2011 z 1. decembra 2011 , ktorým sa vykonáva nariadenie (EÚ) č. 442/2011 o reštriktívnych opatreniach s ohľadom na situáciu v Sýrii
Vykonávacie nariadenie Rady (EÚ) č. 1244/2011 z 1. decembra 2011 , ktorým sa vykonáva nariadenie (EÚ) č. 442/2011 o reštriktívnych opatreniach s ohľadom na situáciu v Sýrii
Ú. v. EÚ L 319, 2.12.2011, p. 8–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 18/01/2012; Zrušil 32012R0036
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32011R0442 | Zmena | príloha II | 02/12/2011 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Repealed by | 32012R0036 |
2.12.2011 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 319/8 |
VYKONÁVACIE NARIADENIE RADY (EÚ) č. 1244/2011
z 1. decembra 2011,
ktorým sa vykonáva nariadenie (EÚ) č. 442/2011 o reštriktívnych opatreniach s ohľadom na situáciu v Sýrii
RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na nariadenie Rady (EÚ) č. 442/2011 z 9. mája 2011 o reštriktívnych opatreniach s ohľadom na situáciu v Sýrii (1), a najmä na jeho článok 14 ods. 1,
keďže:
(1) |
Rada 9. mája 2011 prijala nariadenie (EÚ) č. 442/2011 o reštriktívnych opatreniach s ohľadom na situáciu v Sýrii. |
(2) |
Vzhľadom na vážnosť situácie v Sýrii a v súlade s rozhodnutím Rady 2011/782/SZBP z 1. decembra 2011 o reštriktívnych opatreniach voči Sýrii (2) by sa do zoznamu osôb, subjektov a orgánov, na ktoré sa vzťahujú reštriktívne opatrenia, uvedeného v prílohe II k nariadeniu (EÚ) č. 442/2011, mali zahrnúť ďalšie osoby a subjekty, |
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Osoby a subjekty uvedené v prílohe k tomuto nariadeniu sa dopĺňajú do zoznamu, ktorý je uvedený v prílohe II k nariadeniu (EÚ) č. 442/2011.
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskej únie.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 1. decembra 2011
Za Radu
predsedníčka
C. ASHTON
(1) Ú. v. EÚ L 121, 10.5.2011, s. 1.
(2) Pozri stranu 56 tohto úradného vestníka.
PRÍLOHA
Osoby a subjekty podľa článku 1
A. Osoby
|
Meno |
Identifikačné údaje |
Dôvody |
Dátum zaradenia na zoznam |
1. |
Mohammad Al-Jleilati |
narodený v roku 1945 v Damasku |
Minister financií. Zodpovedný za sýrsku ekonomiku. |
1.12.2011 |
2. |
Dr. Mohammad Nidal Al-Shaar |
narodený v roku 1956 v Aleppo |
Minister hospodárstva a obchodu. Zodpovedný za sýrsku ekonomiku. |
1.12.2011 |
3. |
Generálporučík Fahid Al-Jassim |
|
Náčelník štábu. Vojenský predstaviteľ zapojený do násilností v Homse. |
1.12.2011 |
4. |
Generálmajor Ibrahim Al-Hassan |
|
Zástupca náčelníka štábu. Vojenský predstaviteľ zapojený do násilností v Homse. |
1.12.2011 |
5. |
Brigádny generál Khalil Zghraybih |
|
14. divízia. Vojenský predstaviteľ zapojený do násilností v Homse. |
1.12.2011 |
6. |
Brigádny generál Ali Barakat |
|
103. brigáda divízie republikánskej gardy. Vojenský predstaviteľ zapojený do násilností v Homse. |
1.12.2011 |
7. |
Brigádny generál Talal Makhluf |
|
103. brigáda divízie republikánskej gardy. Vojenský predstaviteľ zapojený do násilností v Homse. |
1.12.2011 |
8. |
Brigádny generál Nazih Hassun |
|
Sýrska spravodajská služba letectva. Vojenský predstaviteľ zapojený do násilností v Homse. |
1.12.2011 |
9. |
Kapitán Maan Jdiid |
|
Prezidentská stráž. Vojenský predstaviteľ zapojený do násilností v Homse. |
1.12.2011 |
10. |
Muahmamd Al-Shaar |
|
Divízia politickej bezpečnosti. Vojenský predstaviteľ zapojený do násilností v Homse. |
1.12.2011 |
11. |
Khald Al-Taweel |
|
Divízia politickej bezpečnosti. Vojenský predstaviteľ zapojený do násilností v Homse. |
1.12.2011 |
12. |
Ghiath Fayad |
|
Divízia politickej bezpečnosti. Vojenský predstaviteľ zapojený do násilností v Homse. |
1.12.2011 |
B. Subjekty
|
Meno |
Identifikačné údaje |
Dôvody |
Dátum zaradenia na zoznam |
|||||
1. |
Cham Press TV |
|
Televízna spoločnosť zúčastňujúca sa na dezinformačných kampaniach a podnecovaní násilností proti demonštrantom. |
1.12.2011 |
|||||
2. |
Al Watan |
|
Denník zúčastňujúci sa na dezinformačných kampaniach a podnecovaní násilností proti demonštrantom. |
1.12.2011 |
|||||
3. |
Centre d’études et de recherches syrien (CERS) (alias CERS), Centre d’Etude et de Recherche Scientifique; alias SSRC, Scientific Studies and Research Center; alias Centre de Recherche de Kaboun |
Barzeh Street, PO Box 4470, Damas |
Poskytuje podporu sýrskej armáde na získanie materiálov, ktoré priamo slúžia na sledovanie demonštrantov a represie voči nim. |
1.12.2011 |
|||||
4. |
Business Lab |
|
Krycia spoločnosť, ktorá slúži na získavanie citlivého materiálu centrom CERS. |
1.12.2011 |
|||||
5. |
Industrial Solutions |
|
Krycia spoločnosť, ktorá slúži na získavanie citlivého materiálu centrom CERS. |
1.12.2011 |
|||||
6. |
Mechanical Construction Factory (MCF) |
P.O. Box 35202, Industrial Zone, Al-Qadam Road, Damas |
Krycia spoločnosť, ktorá slúži na získavanie citlivého materiálu centrom CERS. |
1.12.2011 |
|||||
7. |
Syronics – Syrian Arab Co. for Electronic Industries |
|
Krycia spoločnosť, ktorá slúži na získavanie citlivého materiálu centrom CERS. |
1.12.2011 |
|||||
8. |
Handasieh – Organization for Engineering Industries |
|
Krycia spoločnosť, ktorá slúži na získavanie citlivého materiálu centrom CERS. |
1.12.2011 |
|||||
9. |
Syria Trading Oil Company (Sytrol) |
Prime Minister Building, 17 Street Nissan, Damascus, Syria. |
Štátny podnik zodpovedný za celý vývoz ropy zo Sýrie. Poskytuje režimu finančnú podporu. |
1.12.2011 |
|||||
10. |
General Petroleum Corporation (GPC) |
|
Štátny podnik na spracovanie ropy. Poskytuje režimu finančnú podporu. |
1.12.2011 |
|||||
11. |
Al Furat Petroleum Company |
|
Spoločný podnik, ktorý vlastní z 50 % GPC. Poskytuje režimu finančnú podporu. |
1.12.2011 |