Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32008R0180

    Nariadenie Komisie (ES) č. 180/2008 z  28. februára 2008 o referenčnom laboratóriu Spoločenstva pre choroby koní okrem moru koní a o zmene a doplnení prílohy VII k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 882/2004

    Ú. v. EÚ L 56, 29.2.2008, p. 4–7 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    ⏵Tento dokument bol uverejnený v osobitnom vydaní (HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2008/180/oj

    Date of document:
    28/02/2008
    Date of effect:
    20/03/2008; Nadobudnutie účinnosti Dátum uverejnenia + 20 Pozri Článok 3
    Date of end of validity:
    13/12/2019; Čiastočný koniec platnosti Článok 2 Nepriamo zrušil 32017R0625
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Európska komisia
    Responsible body:
    Directorate-General for Health and Food Safety
    Form:
    Nariadenie
    Treaty:
    Zmluva o založení Európskeho spoločenstva
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 32004R0882 Dokončenie príloha 7 PT 14 20/03/2008
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modified by 32011R0208 Nahradenie článok 1 23/03/2011
    Modified by 32013R0072 Zmena článok 1.1 15/02/2013
    Implicitly repealed by 32017R0625 Čiastočné odvolanie článok 2 14/12/2019
    Modified by 32017R0793 Nahradenie článok 1 očíslovaný odsek 1 Text 31/05/2017
    Link

    29.2.2008   

    SK

    Úradný vestník Európskej únie

    L 56/4

    NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 180/2008

    z 28. februára 2008

    o referenčnom laboratóriu Spoločenstva pre choroby koní okrem moru koní a o zmene a doplnení prílohy VII k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 882/2004

    KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,

    so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,

    so zreteľom na smernicu Rady 90/426/EHS z 26. júna 1990 o zdravotnom stave zvierat v súvislosti s presunom a dovozom zvierat čeľade koňovitých equidae z tretích krajín (1), a najmä na jej článok 19 bod iv),

    so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 882/2004 z 29. apríla 2004 o úradných kontrolách uskutočňovaných s cieľom zabezpečiť overenie dodržiavania potravinového a krmivového práva a predpisov o zdraví zvierat a o starostlivosti o zvieratá (2), a najmä na jeho článok 32 ods. 5,

    keďže:

    (1)

    V smernici 90/426/EHS sa ustanovujú predpisy týkajúce sa zdravotného stavu v súvislosti s presunom živých koní medzi členskými štátmi a ich dovozom do Spoločenstva z tretích krajín.

    (2)

    V súlade s článkom 19 bod iv) smernice 90/426/EHS môže Komisia ustanoviť referenčné laboratórium Spoločenstva pre jednu alebo viac chorôb koní uvedených v prílohe A k tejto smernici. Okrem toho sa v nej ustanovujú funkcie, úlohy a postupy týkajúce sa spolupráce s laboratóriami zodpovednými za diagnostikovanie infekčných chorôb koní v členských štátoch, ktoré má určiť Komisia.

    (3)

    Na základe výsledkov výberového konania by malo byť vybrané laboratórium Agence Française de Sécurité Sanitaire des Aliments (AFSSA) so svojimi výskumnými laboratóriami Maisons-Alfort pre patológiu a zoonózy zvierat a laboratóriom Dozulé, Francúzsko, pre patológiu a choroby koní, ustanovené za referenčné laboratórium Spoločenstva pre choroby koní okrem moru koní, na obdobie piatich rokov od 1. júla 2008.

    (4)

    V nariadení (ES) č. 882/2004 sa stanovujú všeobecné povinnosti, úlohy a požiadavky pre referenčné laboratóriá Spoločenstva pre potraviny, krmivá a zdravie zvierat. Referenčné laboratóriá Spoločenstva pre zdravie zvierat a živé zvieratá sú uvedené v kapitole II prílohy VII k uvedenému nariadeniu. Do tohto zoznamu by sa malo zaradiť aj ustanovené referenčné laboratórium Spoločenstva pre choroby koní okrem moru koní.

    (5)

    Nariadenie (ES) č. 882/2004 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniť.

    (6)

    Opatrenia určené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre potravinový reťazec a zdravie zvierat,

    PRIJALA TOTO NARIADENIE:

    Článok 1

    1.   Agence Française de Sécurité Sanitaire des Aliments (AFSSA) so svojimi výskumnými laboratóriami pre patológiu a zoonózy zvierat, Francúzsko sa týmto ustanovuje za referenčné laboratórium Spoločenstva pre choroby koní okrem moru koní od 1. júla 2008 do 30. júna 2013.

    2.   Funkcie, úlohy a postupy referenčného laboratória Spoločenstva uvedeného v odseku 1, týkajúce sa spolupráce s laboratóriami zodpovednými za diagnostikovanie infekčných chorôb koní v členských štátoch, sú vymedzené v prílohe k tomuto nariadeniu.

    Článok 2

    V kapitole II prílohy VII k nariadeniu (ES) č. 882/2004 sa dopĺňa tento bod 14:

    „14.

    Referenčné laboratórium Spoločenstva pre choroby koní okrem moru koní

    AFSSA – (Laboratoire d’études et de recherches en pathologie animale et zoonoses/Laboratoire d’études et de recherche en pathologie équine)

    F-94700 Maisons-Alfort

    Francúzsko.“

    Článok 3

    Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

    Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

    V Bruseli 28. februára 2008

    Za Komisiu

    Markos KYPRIANOU

    člen Komisie

    (1)  Ú. v. ES L 224, 18.8.1990, s. 42. Smernica naposledy zmenená a doplnená smernicou 2006/104/ES (Ú. v. EÚ L 363, 20.12.2006, s. 352).

    (2)  Ú. v. EÚ L 165, 30.4.2004, s. 1. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením Rady (ES) č. 1791/2006 (Ú. v. EÚ L 363, 20.12.2006, s. 1).

    PRÍLOHA

    Funkcie, úlohy a postupy referenčného laboratória spoločenstva pre choroby koní okrem moru koní týkajúce sa spolupráce s laboratóriami zodpovednými za diagnostikovanie infekčných chorôb koní v členských štátoch

    Bez toho, aby boli dotknuté všeobecné funkcie a povinnosti referenčných laboratórií Spoločenstva v sektore veterinárnej medicíny podľa článku 32 ods. 2 nariadenia (ES) č. 882/2004, referenčné laboratórium Spoločenstva (ďalej len „RLS“) pre choroby koní okrem moru koní má tieto úlohy a funkcie:

    1.

    RLS zabezpečuje v prípade potreby spoluprácu medzi národnými/centrálnymi laboratóriami členských štátov pre choroby koní alebo s pobočkami diagnostických laboratórií zameraných na patogény alebo skupiny patogénov chorôb koní uvedených v prílohe A k smernici 90/426/EHS a v časti A kapitoly II prílohy D k smernici 92/65/EHS okrem moru koní, najmä prostredníctvom:

    a)

    svojho popredného miesta v sektore koní v úzkom kontakte s príslušnými štruktúrami v oblasti koní chovaných na účely pretekov a súťaží s cieľom:

    i)

    zabezpečiť včasné varovanie, odhadnúť a v prípade možnosti predvídať riziko vyplývajúce z nových chorôb a najmä z epidemiologického stavu;

    ii)

    monitorovať stav chorôb na globálnej a regionálnej úrovni pravidelným prijímaním v teréne odobratých vzoriek od členských štátov a od tretích krajín, ktoré sú geograficky alebo obchodne prepojené so Spoločenstvom, pokiaľ ide o obchod s koňmi alebo produktmi získanými z týchto zvierat;

    b)

    typizácie a charakterizovania antigénu a genómu patogénov, v prípade potreby a ak je to aktuálne, napr. formou následných epidemiologických opatrení alebo verifikácie diagnózy, zo vzoriek uvedených v písm. a) bode ii), a

    i)

    bezodkladného oznamovania výsledkov týchto vyšetrení Komisii, členským štátom a príslušným národným/centrálnym laboratóriám;

    ii)

    určovania identity patogénnych pôvodcov, v prípade potreby v úzkej spolupráci s regionálnymi referenčnými laboratóriami ustanovenými Svetovou organizáciou pre zdravie zvierat (OIE);

    c)

    vytváraním zbierky patogénov a ich kmeňov, ako aj jej aktualizáciou a aktuálnej zbierky špecifických sér proti chorobám koní;

    d)

    poverenia spísať inventár techník používaných v súčasnosti v rôznych laboratóriách s cieľom:

    i)

    navrhnúť štandardizované testy a testovacie postupy alebo referenčné séra na účely internej kontroly kvality;

    ii)

    vyvinúť nové diagnostické postupy pre zabezpečenie väčšej istoty pri dovoze koní a lepšej konkurencieschopnosti pri ich vývoze;

    e)

    poradenstva pre Komisiu vo všetkých otázkach súvisiacich s chorobami koní uvedenými v prílohe A k smernici 90/426/EHS alebo v časti A kapitoly II prílohy D k smernici 92/65/EHS alebo v iných právnych predpisoch Spoločenstva týkajúcich sa zdravia zvierat; táto úloha zahŕňa poradenstvo v oblasti možného očkovania, vhodných zdravotných testov požadovaných pri obchodovaní a dovoze, ako aj hodnotenie posledných vyvinutých očkovacích látok. Takisto zahŕňa otázky týkajúce sa epidemiológie rôznych chorôb koní.

    2.

    RLS podporuje funkcie národných/centrálnych laboratórií, najmä pomocou:

    a)

    skladovania a zásobovania národných/centrálnych laboratórií reagentmi a materiálmi, ktoré sa použijú pri diagnóze chorôb koní, ako sú vírus alebo iné patogény a/alebo inaktivované antigény, štandardizované séra, bunkové línie a iné referenčné reagenty;

    b)

    udržania úrovne odborných poznatkov v oblasti chorôb koní vrátane nových chorôb s cieľom umožniť rýchlu diferenciálnu diagnostiku;

    c)

    podpory pri harmonizácii diagnostiky a zabezpečenia odbornosti testovania v rámci Spoločenstva formou organizovania a vykonávania pravidelných porovnávacích pokusov a externých opatrení na zabezpečenie kvality pri diagnostikovaní chorôb koní na úrovni Spoločenstva a pravidelného sprostredkovania výsledkov týchto pokusov Komisii, členským štátom a národným/centrálnym laboratóriám;

    d)

    postupného zavádzania interných laboratórnych odborných testov a ich ďalšieho vykonávania;

    e)

    vykonávania výskumných štúdií s cieľom vyvinúť lepšie metódy na zvládanie chorôb v spolupráci s národnými/centrálnymi laboratóriami a v súlade s ročným pracovným plánom, ako aj stanovenia optimálnych metód na diagnostiku a diferenciálnu diagnostiku.

    3.

    RLS poskytuje informácie a zabezpečuje ďalšie vzdelávanie, najmä prostredníctvom:

    a)

    zhromažďovania údajov a informácií o metódach diagnostiky a diferenciálnej diagnostiky, ktoré používajú národné/centrálne laboratóriá, a sprostredkovania takýchto informácií Komisii a členským štátom;

    b)

    určovania a vykonávania potrebných opatrení na ďalšie vzdelávanie expertov v oblasti laboratórnej diagnostiky s cieľom zosúladenia diagnostických techník;

    c)

    sledovania najnovších vývojov v oblasti epidemiológie chorôb koní;

    d)

    organizovania výročných stretnutí, kde zástupcovia národných/centrálnych laboratórií môžu preskúmať diagnostické techniky a pokrok v koordinácii.

    4.

    RLS takisto:

    a)

    po konzultácii s Komisiou vykonáva experimenty a pokusy v teréne zamerané na lepšie zvládanie špecifických chorôb koní;

    b)

    na výročných stretnutiach národných/centrálnych referenčných laboratórií preskúmava relevantné požiadavky testovania stanovené v Manuáli noriem pre diagnostické testy a vakcíny pre suchozemské zvieratá OIE (Manuál OIE);

    c)

    pomáha Komisii preskúmať odporúčania OIE (Manuál noriem pre diagnostické testy a vakcíny pre suchozemské zvieratá (Kódex zdravia suchozemských zvierat a Manuál noriem pre testy a vakcíny).
    Top