22.9.2009   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 228/100

2.1

La 9 ianuarie 2009, Comisia a prezentat o propunere de decizie a Parlamentului European și a Consiliului de instituire a unui program de cooperare în domeniul audiovizualului cu profesioniști din țări terțe MEDIA Mundus.

2.2

În această propunere este evidențiat rolul fundamental al sectorului audiovizual european în îndeplinirea obiectivelor Agendei de la Lisabona și în Inițiativa i2010 din cadrul Agendei. Propunerea menționează, de asemenea, Convenția UNESCO privind protecția și promovarea diversității expresiilor culturale, ratificată de Comunitatea Europeană, alături de 13 state membre, la 18 decembrie 2006. Trebuie avut în vedere faptul că în acest sector sunt angajate cel puțin 5,8 milioane de persoane, 3,1 % din totalul populației UE-25.

2.3

Documentul menționează slăbiciunile structurale care afectează circulația operelor audiovizuale europene pe piețele din țări terțe, în ciuda eforturilor depuse în vederea consolidării acestui sector (dezvoltări tehnologice, apariția de noi actori și platforme, avântul producției de conținut).

2.4

Programul MEDIA Mundus urmărește completarea acțiunilor întreprinse în cadrul altor inițiative centrate mai curând pe cooperarea în cadrul UE (Media 2007, Euromed Audiovizual II, Programul UE-ACP) și fondurile internaționale existente limitate destinate cinematografiei.

3.1.1

Este vorba de un program de finanțare a proiectelor de cooperare internațională cu țări terțe între 1 ianuarie 2011 și 31 decembrie 2013. Pentru această perioadă este prevăzut un buget de executare a programului de 15 000 000 de euro.

3.1.2

Obiectivele fundamentale ale programului sunt: promovarea creării de rețele la nivel internațional, în vederea întăririi rolului Europei din punct de vedere industrial, cultural și politic în domeniul audiovizualului, prin creșterea competitivității, îmbunătățirea circulației și prezentarea conținutului audiovizual.

3.1.3

La fiecare proiect vor participa cel puțin 3 parteneri și va fi coordonat de un profesionist european, care va fi responsabil de prezentarea propunerii, gestionarea proiectului, precum și de administrarea și executarea financiară.

3.1.4

Un aspect important al programului îl reprezintă formarea continuă și calificarea profesioniștilor europeni și din alte țări care participă la proiect, îndeosebi în ceea ce privește aspectele legate de producție, distribuție, prezentare, difuzare, comercializare și stocare a conținutului audiovizual, precum și aspectele legate de cadrele juridice și sistemele financiare.

3.1.5

De asemenea, se menționează întreprinderea de acțiuni și de inițiative menite să promoveze cunoștințele audiovizuale în rândul publicului, în special în rândul tinerilor, acordându-se o atenție deosebită extinderii cererii publice de conținut audiovizual divers din punct de vedere cultural.

3.1.6

Unul dintre cele mai semnificative aspecte ale programului, din punctul de vedere al circulației operelor, este promovarea programării și prezentării atât a operelor audiovizuale europene în țări terțe, cât și a operelor produse de aceste țări în statele membre. Aceasta include acordurile cu rețelele de cinematografe care dispun de săli în UE și în țările terțe, încurajându-le să extindă condițiile de programare și prezentare, și anume numărul de proiecții, dar și durata și expunerea.

3.1.7

De asemenea, este prevăzută sprijinirea parteneriatelor dintre posturi de transmisie(sau platforme VoD) și deținătorii de drepturi, în vederea elaborării unor cataloage de opere pentru difuzarea acestora prin platforme VoD.

3.1.8

Printre acțiunile care trebuie promovate, programul include sprijinirea dublării și subtitrării în vederea distribuirii și difuzării operelor audiovizuale europene și din țări terțe, prin intermediul tuturor canalelor disponibile și în beneficiul producătorilor, distribuitorilor și posturilor de transmisie.

—

dezbaterea și informarea asupra UE ca spațiu de pace, prosperitate și securitate;

—

promovarea libertății de exprimare ca principiu fundamental;

—

promovarea sensibilizării în ceea ce privește importanța diversității culturale și a multiculturalismului la nivel mondial;

—

extinderea bazei de cunoaștere pe care se sprijină economia europeană și sporirea competitivității UE în lume;

—

contribuția la combaterea oricărei forme de discriminare pe motive de gen, rasă sau origine etnică, de religie sau convingeri, de handicap, vârstă sau orientare sexuală.