Ordonanța președintelui Tribunalului din 4 mai 2020 – Csordas şi alţii/Comisia

(Cauza T-146/20 R)

(„Procedură de măsuri provizorii - Funcţie publică - Alegeri ale secţiunii locale din Luxemburg a comitetului pentru personal al Comisiei - Regularitate - Obligaţia de control a instituţiei - Cerere de măsuri provizorii - Lipsa fumus boni juris”)

(2020/C 209/39)

Limba de procedură: franceza

Părțile

Reclamanţi: Annamaria Csordas (Luxemburg, Luxemburg), Adrian Sorin Cristescu (Luxemburg), Jean Putz (Esch-sur-Alzette, Luxemburg), Miguel Vicente Nunez (Luxemburg) (reprezentant: M.-A. Lucas, avocat)

Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: D. Milanowska, T. Lilamand şi T. Bohr, agenţi)

Obiectul

Cerere întemeiată pe articolul 270 TFUE şi pe articolul 91 alineatul (4) din Statutul funcţionarilor Uniunii Europene prin care se urmăreşte, cu titlu principal, pe de o parte, obţinerea suspendării executării, în primul rând, a Notei din 26 noiembrie 2019 a biroului de vot de proclamare a rezultatelor alegerilor secţiunii locale din Luxemburg a comitetului pentru personal al Comisiei, în al doilea rând, a Deciziei din 28 noiembrie 2019 a Comisiei privind calcularea reprezentativităţii organizaţiilor sindicale sau profesionale reprezentative în cadrul său, în al treilea rând, a mandatului secţiunii locale din Luxemburg a comitetului pentru personal al Comisiei rezultată în urma alegerilor din noiembrie 2019, în al patrulea rând, a desemnării de către secţia locală din Luxemburg a comitetului pentru personal al Comisiei a delegaţilor săi în comitetul central pentru personal al Comisiei, în al cincilea rând, a oricărei decizii referitoare la alocarea resurselor suplimentare reprezentanţilor personalului Comisiei şi, pe de altă parte, obligarea Comisiei să menţină în funcţie comitetul pentru personal care îşi încheie mandatul până la data pronunţării hotărârii în cauza principală, limitând în acelaşi timp respectivul mandat la cauzele curente şi, cu titlu subsidiar, obligarea, pe de o parte, a Comisiei să limiteze la cauzele curente mandatul secţiunii locale din Luxemburg a comitetului pentru personal al Comisiei rezultată în urma alegerilor din noiembrie 2019 şi, pe de altă parte, a acestei secţiuni locale să desemneze în cadrul comitetului central pentru personal al Comisiei reprezentanţi propuşi de Union syndicale Luxembourg.

Dispozitivul