This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019TA0790
Case T-790/19: Judgment of the General Court of 20 October 2021 — Novolipetsk Steel v Commission (Measures that the European Union may take in relation to the combined effect of anti-dumping or anti-subsidy measures with safeguard measures — Importation of cold-rolled flat steel products and hot-rolled flat products of iron, non-alloy or other alloy steel — Modification of regulations imposing anti-dumping or anti-subsidy measures on products subject to safeguard measures — Principle of non-discrimination — Manifest error of assessment)
Cauza T-790/19: Hotărârea Tribunalului din 20 octombrie 2021 – Novolipetsk Steel/Comisia („Măsuri pe care Uniunea le poate adopta în ceea ce privește efectul combinat al măsurilor antidumping sau antisubvenție și al măsurilor de salvgardare – Import de produse plate din oțel laminate la rece și de produse plate laminate la cald din fier, din oțel nealiat sau din alte oțeluri aliate – Modificarea unor reglementărilor care impun măsuri antidumping sau antisubvenție asupra produselor care fac obiectul unor măsuri de salvgardare – Principiul nediscriminării – Eroare vădită de apreciere”)
Cauza T-790/19: Hotărârea Tribunalului din 20 octombrie 2021 – Novolipetsk Steel/Comisia („Măsuri pe care Uniunea le poate adopta în ceea ce privește efectul combinat al măsurilor antidumping sau antisubvenție și al măsurilor de salvgardare – Import de produse plate din oțel laminate la rece și de produse plate laminate la cald din fier, din oțel nealiat sau din alte oțeluri aliate – Modificarea unor reglementărilor care impun măsuri antidumping sau antisubvenție asupra produselor care fac obiectul unor măsuri de salvgardare – Principiul nediscriminării – Eroare vădită de apreciere”)
JO C 502, 13.12.2021, p. 20–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
13.12.2021 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 502/20 |
Hotărârea Tribunalului din 20 octombrie 2021 – Novolipetsk Steel/Comisia
(Cauza T-790/19) (1)
(„Măsuri pe care Uniunea le poate adopta în ceea ce privește efectul combinat al măsurilor antidumping sau antisubvenție și al măsurilor de salvgardare - Import de produse plate din oțel laminate la rece și de produse plate laminate la cald din fier, din oțel nealiat sau din alte oțeluri aliate - Modificarea unor reglementărilor care impun măsuri antidumping sau antisubvenție asupra produselor care fac obiectul unor măsuri de salvgardare - Principiul nediscriminării - Eroare vădită de apreciere”)
(2021/C 502/30)
Limba de procedură: engleza
Părțile
Reclamantă: Novolipetsk Steel PAO (Lipetsk, Rusia) (reprezentanți: E. Gergondet și P. Vander Schueren, avocați)
Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: G. Luengo și P. Němečková, agenți)
Obiectul
Cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE prin care se solicită anularea Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2019/1382 al Comisiei din 2 septembrie 2019 de modificare a anumitor regulamente de instituire a unor măsuri antidumping sau antisubvenție privind anumite produse siderurgice care fac obiectul unor măsuri de salvgardare (JO 2019, L 227, p. 1), în măsura în care o privește pe reclamantă.
Dispozitivul
1) |
Respinge acțiunea. |
2) |
Obligă Novolipetsk Steel PAO să suporte propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de Comisia Europeană. |