This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015CN0336
Case C-336/15: Request for a preliminary ruling from the Arbetsdomstolen (Sweden) lodged on 6 July 2015 — Unionen v Almega Tjänsteförbunden, ISS Facility Services AB
Cauza C-336/15: Cerere de decizie preliminară introdusă de Arbetsdomstolen (Suedia) la 6 iulie 2015 – Unionen/Almega Tjänsteförbunden, ISS Facility Services AB
Cauza C-336/15: Cerere de decizie preliminară introdusă de Arbetsdomstolen (Suedia) la 6 iulie 2015 – Unionen/Almega Tjänsteförbunden, ISS Facility Services AB
JO C 311, 21.9.2015, p. 29–30
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
21.9.2015 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 311/29 |
Cerere de decizie preliminară introdusă de Arbetsdomstolen (Suedia) la 6 iulie 2015 – Unionen/Almega Tjänsteförbunden, ISS Facility Services AB
(Cauza C-336/15)
(2015/C 311/34)
Limba de procedură: suedeza
Instanța de trimitere
Arbetsdomstolen
Părțile din procedura principală
Reclamant: Unionen
Pârâte: Almega Tjänsteförbunden, ISS Facility Services AB
Întrebarea preliminară
Este compatibil cu Directiva privind transferul de întreprinderi (1) ca, după expirarea perioadei de un an de la transferul unei întreprinderi, în aplicarea unei anumite dispoziţii din convenţia colectivă în vigoare la cesionar, care presupune că acordarea unei prelungiri a termenelor de preaviz este condiţionată de o anumită vechime neîntreruptă la acelaşi angajator, să nu se ia în considerare vechimea dobândită la cedent în cazul în care lucrătorii aveau dreptul de a le fi luată în considerare respectiva vechime în temeiul unei dispoziţii identice din convenţia colectivă care se aplica la cedent?
(1) Directiva 2001/23/CE a Consiliului din 12 martie 2001 privind apropierea legislației statelor membre referitoare la menținerea drepturilor lucrătorilor în cazul transferului de întreprinderi, unități sau părți de întreprinderi sau unități (JO L 82, p. 16, Ediție specială 5/vol.06, p. 20)