This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014CA0477
Case C-477/14: Judgment of the Court (Second Chamber) of 4 May 2016 (request for a preliminary ruling from the High Court of Justice of England and Wales, Queen’s Bench Division (Administrative Court) — United Kingdom) — Pillbox 38 (UK) Ltd v The Secretary of State for Health (Reference for a preliminary ruling — Approximation of laws — Directive 2014/40/EU — Article 20 — Electronic cigarettes and refill containers — Validity — Principle of equal treatment — Principles of proportionality and legal certainty — Principle of subsidiarity — Charter of Fundamental Rights of the European Union — Articles 16 and 17)
Cauza C-477/14: Hotărârea Curții (Camera a doua) din 4 mai 2016 (cerere de decizie preliminară formulată de High Court of Justice Queen's Bench (England & Wales) Division (Administrative Court) – Regatul Unit) – Pillbox 38 (UK) Ltd/Secretary of State for Health (Trimitere preliminară — Apropierea legislațiilor — Directiva 2014/40/UE — Articolul 20 — Țigarete electronice și flacoane de reumplere — Validitate — Principiul egalității de tratament — Principiile proporționalității și securității juridice — Principiul subsidiarităţii — Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene — Articolele 16 și 17)
Cauza C-477/14: Hotărârea Curții (Camera a doua) din 4 mai 2016 (cerere de decizie preliminară formulată de High Court of Justice Queen's Bench (England & Wales) Division (Administrative Court) – Regatul Unit) – Pillbox 38 (UK) Ltd/Secretary of State for Health (Trimitere preliminară — Apropierea legislațiilor — Directiva 2014/40/UE — Articolul 20 — Țigarete electronice și flacoane de reumplere — Validitate — Principiul egalității de tratament — Principiile proporționalității și securității juridice — Principiul subsidiarităţii — Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene — Articolele 16 și 17)
JO C 243, 4.7.2016, p. 9–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
4.7.2016 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 243/9 |
Hotărârea Curții (Camera a doua) din 4 mai 2016 (cerere de decizie preliminară formulată de High Court of Justice Queen's Bench (England & Wales) Division (Administrative Court) – Regatul Unit) – Pillbox 38 (UK) Ltd/Secretary of State for Health
(Cauza C-477/14) (1)
((Trimitere preliminară - Apropierea legislațiilor - Directiva 2014/40/UE - Articolul 20 - Țigarete electronice și flacoane de reumplere - Validitate - Principiul egalității de tratament - Principiile proporționalității și securității juridice - Principiul subsidiarităţii - Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene - Articolele 16 și 17))
(2016/C 243/07)
Limba de procedură: engleza
Instanța de trimitere
High Court of Justice Queen's Bench Division (Administrative Court)
Părțile din procedura principală
Reclamantă: Pillbox 38 (UK) Ltd
Pârât: Secretary of State for Health
Dispozitivul
Examinarea întrebării adresate nu a evidențiat niciun element de natură să afecteze validitatea articolului 20 din Directiva 2014/40/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 3 aprilie 2014 privind apropierea actelor cu putere de lege și a actelor administrative ale statelor membre în ceea ce privește fabricarea, prezentarea și vânzarea produselor din tutun și a produselor conexe și de abrogare a Directivei 2001/37/CE.