This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013FA0080
Case F-80/13: Judgment of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 11 December 2014 — CZ v ESMA (Civil service — Recruitment — Temporary agents — Extension of the probation period — Dismissal at the end of the probation period)
Cauza F-80/13: Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (Camera întâi) din 11 decembrie 2014 – CZ/AEVMP (Funcție publică — Recrutare — Agenți temporari — Prelungirea perioadei de probă — Concediere la sfârșitul perioadei de probă)
Cauza F-80/13: Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (Camera întâi) din 11 decembrie 2014 – CZ/AEVMP (Funcție publică — Recrutare — Agenți temporari — Prelungirea perioadei de probă — Concediere la sfârșitul perioadei de probă)
JO C 34, 2.2.2015, p. 47–47
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
2.2.2015 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 34/47 |
Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (Camera întâi) din 11 decembrie 2014 – CZ/AEVMP
(Cauza F-80/13) (1)
((Funcție publică - Recrutare - Agenți temporari - Prelungirea perioadei de probă - Concediere la sfârșitul perioadei de probă))
(2015/C 034/55)
Limba de procedură: franceza
Părțile
Reclamant: CZ (reprezentanți: Mes O. Kress și S. Bassis, avocați)
Pârâtă: Autoritatea Europeană pentru Valori Mobiliare și Piețe (AEVMP) (reprezentanți: R. Vasileva, agent, asistată de D. Waelbroeck și A. Duron, avocați)
Obiectul
Pe de o parte, o cerere de anulare a deciziei de a prelungi perioada de probă a reclamantului și a deciziei ulterioare de a-l concedia și, pe de altă parte, o cerere de reparare a prejudiciului pretins suferit
Dispozitivul
|
1) |
Respinge acțiunea. |
|
2) |
Autoritatea Europeană pentru Valori Mobiliare și Piețe suportă propriile cheltuieli de judecată și este obligată să suporte cheltuielile de judecată efectuate de CZ. |
(1) JO C 325, 9.11.2013, p. 51.