This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010TN0266
Case T-266/10: Action brought on 16 June 2010 — Spain v Commission
Cauza T-266/10: Acțiune introdusă la 16 iunie 2010 — Spania/Comisia
Cauza T-266/10: Acțiune introdusă la 16 iunie 2010 — Spania/Comisia
JO C 221, 14.8.2010, p. 54–54
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
14.8.2010 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 221/54 |
Acțiune introdusă la 16 iunie 2010 — Spania/Comisia
(Cauza T-266/10)
()
2010/C 221/86
Limba de procedură: spaniola
Părțile
Reclamant: Regatul Spaniei (reprezentant: N. Díaz Abad, abogado del Estado)
Pârâtă: Comisia Europeană
Concluziile reclamantului
— |
Anularea Deciziei Comisiei Europene din 8 aprilie 2010, prin care se prevede suspendarea cererii de plată intermediară introduse de Spania la 10 decembrie 2009, pentru motivele prezentate în prima secțiune a motivelor și principalelor argumente din cererea introductivă; |
— |
admiterea cererii privind plata de penalități de către Comisia Europeană, ca urmare a întârzierii la plata efectivă a sumelor intermediare solicitate, suspendată în mod neîntemeiat; |
— |
obligarea instituției pârâte la plata cheltuielilor de judecată. |
Motivele și principalele argumente
Prezenta acțiune este îndreptată împotriva deciziei Comisiei de a suspenda termenul de plată al cererii privind plata intermediară introduse de Spania la 10 decembrie 2009. Respectiva cerere de plată intermediară, care se ridică la o valoare de 6 509 540,26 euro, corespunde Programului operativ de intervenție comunitară a Fondului social european în cadrul obiectivului „Competitivitate regională al País Vasco” (CCI 2007ESO52PO010).
Motivele și principalele argumente sunt cele invocate deja în cauza T-263/10, Spania/Comisia.