32006R0341

EUR-Lex

Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

EUROPA
EUR-Lex home
Regulament - 341/2006 - EN - EUR-Lex

Help

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

Document 32006R0341

Regulamentul (CE) nr. 341/2006 al Comisiei din 24 februarie 2006 de adoptare a specificațiilor modulului ad hoc pentru 2007 privind accidentele de muncă și problemele de sănătate la locul de muncă prevăzut de Regulamentul (CE) nr. 577/98 al Consiliului și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 384/2005Text cu relevanță pentru SEE.

JO L 55, 25.2.2006, p. 9–13 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
JO L 330M, 28.11.2006, p. 203–207 (MT)

(BG, RO)
⏵Acest document a fost publicat într-o ediţie specială (BG, RO)
ediţie specială în limba bulgară: capitol 05 volum 008 p. 209 - 213
editie speciala in limba româna: capitol 05 volum 008 p. 209 - 213

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/341/oj

HTML

PDF

Official Journal

05/Volumul 08

Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene

209

32006R0341

L 055/9

JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE

REGULAMENTUL (CE) NR. 341/2006 AL COMISIEI

din 24 februarie 2006

de adoptare a specificațiilor modulului ad hoc pentru 2007 privind accidentele de muncă și problemele de sănătate la locul de muncă prevăzut de Regulamentul (CE) nr. 577/98 al Consiliului și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 384/2005

(Text cu relevanță pentru SEE)

COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 577/98 al Consiliului din 9 martie 1998 privind organizarea unei anchete prin sondaj asupra forței de muncă din Comunitate (1) și, în special, articolul 4 alineatul (2) al acestuia,

întrucât:

(1)

Regulamentul (CE) nr. 384/2005 al Comisiei din 7 martie 2005 de adoptare a programului de module ad hoc pentru ancheta prin sondaj asupra forței de muncă, pe perioada 2007-2009, prevăzută prin Regulamentul (CE) nr. 577/98 al Consiliului (2), cuprinde un modul ad hoc pentru accidentele de muncă și problemele de sănătate la locul de muncă.

(2)

Rezoluția nr. 2002/C 161/01 a Consiliului din 3 iunie 2002 privind o nouă strategie comunitară de sănătate și de securitate la locul de muncă 2002-2006 (3) a recomandat Comisiei și statelor membre să-și intensifice lucrările în curs privind armonizarea statisticilor asupra accidentelor de muncă și a bolilor profesionale pentru a dispune de date comparabile care să permită evaluarea cu obiectivitate a impactului și eficienței măsurilor adoptate în cadrul noii strategii comunitare.

(3)

Directiva 89/391/CEE a Consiliului din 12 iunie 1989 privind punerea în aplicare de măsuri pentru promovarea îmbunătățirii securității și sănătății lucrătorilor la locul de muncă (4) a stabilit că angajatorii trebuie să întocmească o listă cu accidentele de muncă ce au dus la o incapacitate de muncă a lucrătorului mai mare de trei zile și să redacteze la solicitarea autorităților competente și în conformitate cu legislația și/sau practica națională rapoarte privind accidentele de muncă ale căror victime au fost lucrătorii. În Recomandarea 2003/670/CE din 19 septembrie 2003 privind lista europeană a bolilor profesionale (5), Comisia a recomandat statelor membre să asigure declararea tuturor cazurilor de boli profesionale și să-și armonizeze progresiv statisticile de boli profesionale cu lista europeană, în conformitate cu lucrările în curs privind sistemul de armonizare a statisticilor europene ale bolilor profesionale. Comunicarea Comisiei din 11 martie 2002 (6) privind o nouă strategie comunitară de sănătate și securitate 2002-2006 subliniază că statisticile ar trebui nu numai să măsoare accidentele de muncă și bolile profesionale recunoscute, precum și cauzele și consecințele acestora, ci să și aducă elemente cuantificabile referitoare la factorii legați de mediul de muncă care le pot produce. De asemenea, ar trebui să fie disponibile date statistice pentru fenomenele emergente, precum tulburările legate de stres sau problemele musculo-scheletice.

(4)	De asemenea, este necesar să se actualizeze definiția eșantionului prevăzut la punctul 1 din anexa la Regulamentul (CE) nr. 384/2005 pentru a asigura ca eșantionul disponibil pentru analiza modului ad hoc să fie cât se poate de reprezentativ.

(5)	Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru programul statistic,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Lista detaliată a informațiilor care urmează să fie colectate în 2007 prin modulul ad hoc privind accidentele de muncă și problemele de sănătate la locul de muncă, necesară în conformitate cu punctul 1 din anexa la Regulamentul (CE) nr. 384/2005, figurează în anexa la prezentul regulament.

Articolul 2

La punctul 1 din anexa la Regulamentul (CE) nr. 384/2005, punctul „Eșantion” se înlocuiește cu următorul text:

„Eșantion: grupul de vârstă vizat pentru eșantionul utilizat de prezentul modul cuprinde persoanele în vârstă de 15 ani sau peste 15 ani.”

Articolul 3

Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 24 februarie 2006.

Pentru Comisie

Joaquín ALMUNIA

Membru al Comisiei

(1) JO L 77, 14.3.1998, p. 3, regulament astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2257/2003 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 336, 23.12.2003, p. 6).

(2) JO L 61, 8.3.2005, p. 23.

(3) JO C 161, 5.7.2002, p. 1.

(4) JO L 183, 29.6.1989, p. 1, directivă astfel cum a fost modificată prin Regulamentul (CE) nr. 1882/2003 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 284, 31.10.2003, p. 1).

(5) JO L 238, 25.9.2003, p. 28.

(6) COM(2002) 118 final, 11.3.2002.

ANEXĂ

1.	State membre și regiuni vizate: toate.

Variabilele trebuie codificate după cum urmează:

Numerotarea variabilelor anchetei asupra forței de muncă în coloana „Filtre” se referă la Regulamentul (CE) nr. 430/2005 al Comisiei (1).

Coloană	Cod	Descriere	Filtre/Observații
ACCIDENTE DE MUNCĂ SUFERITE DE PERSOANE CARE AU LUCRAT PE PARCURSUL ULTIMELOR DOUĂSPREZECE LUNI
209		Rană (răni) accidentală(e) cu excepția bolilor intervenite în cursul ultimelor douăsprezece luni la locul de muncă sau în cursul unei activități profesionale	(Col. 24 = 1, 2) sau (Col. 84 = 1 și Col. 85/88 și Col. 89/90 nu precedă cu mai mult de un an data anchetei)
	0	Niciuna
	1	Una
	2	Două sau mai multe
	9	Fără obiect Col. 24 = 3-9 și [Col. 84 ≠ 1 sau (Col. 85/88 și Col. 89/90 precedă cu mai mult de un an data anchetei sau corespunde unui spațiu liber)]
	spațiu liber	Fără răspuns
210		Tipul de rană accidentală cea mai recentă intervenită la locul de muncă sau pe parcursul unei activități profesionale	Col. 209 = 1-2
	1	Accident de circulație
	2	Accident altul decât accidentul de circulație
	9	Fără obiect (col. 209 = 0, 9, spațiu liber)
	spațiu liber	Fără răspuns
211/212		Data la care persoana a putut să reia munca după cea mai recentă rănire accidentală	Col. 209 = 1-2
	00	Nu a reluat munca pentru că încă nu s-a restabilit complet după accident, dar speră să o reia ulterior
	01	Se așteaptă să nu mai lucreze niciodată din cauza accidentului
	02	Fără întrerupere a muncii sau chiar în ziua accidentului
	03	A doua zi după accident
	04	Din a doua zi până în a patra zi de la data accidentului
	05	Din a cincea zi până la mai puțin de două săptămâni de la data accidentului
	06	De la două săptămâni la mai puțin de o lună de la data accidentului
	07	De la o lună la mai puțin de trei luni de la data accidentului
	08	De la trei luni la mai puțin de șase luni de la data accidentului
	09	De la șase luni la mai puțin de nouă luni de la data accidentului
	10	Nouă luni sau mai mult de la data accidentului
	99	Fără obiect (Col. 209 = 0, 9 sau spațiu liber)
	spațiu liber	Fără răspuns
213		Activitatea exercitată în momentul în care s-a produs rănirea accidentală cea mai recentă (pentru a descrie situația, se folosește primul cod corespunzător din următoarea listă)	Col. 209 = 1-2
	1	Locul de muncă principal (primul) actual
	2	Al doilea loc de muncă actual
	3	Ultimul loc de muncă (persoană fără loc de muncă)
	4	Loc de muncă ocupat cu un an în urmă
	5	Alt loc de muncă
	9	Fără obiect (Col. 209 = 0, 9, spațiu liber)
	spațiu liber	Fără răspuns
PROBLEME DE SĂNĂTATE LA LOCUL DE MUNCĂ CARE AU AFECTAT PERSOANELE ÎN CURSUL ULTIMELOR DOUĂSPREZECE LUNI (cu excepția rănilor accidentale)
214		Boală (boli), inaptitudine(i) sau altă(e) problemă(e) de sănătate fizică sau psihică, cu excepția rănilor accidentale suferite de persoană pe parcursul ultimelor douăsprezece luni (în raport cu data anchetei) și care a (au) fost cauzată(e) sau agravată(e) de muncă	(Col. 24 = 1, 2 sau Col. 84 = 1)
	0	Niciuna
	1	Una
	2	Două sau mai multe
	9	Fără obiect (Col. 24 = 3-9 sau Col. 84 ≠ 1)
	spațiu liber	Fără răspuns
215/216		Tipul problemei de sănătate cel mai grav cauzat sau agravat de muncă	Col. 214 = 1-2
	00	Problemă de natură osoasă, musculară sau articulară care afectează în special gâtul, umerii, brațele sau mâinile
	01	Problemă de natură osoasă, musculară sau articulară care afectează în special șoldurile, gambele sau laba piciorului
	02	Problemă de natură osoasă, musculară sau articulară care afectează în special spatele
	03	Problemă de natură respiratorie sau pulmonară
	04	Problemă de natură dermatologică
	05	Problemă de natură auditivă
	06	Stres, depresie sau stare de anxietate
	07	Durere de cap și/sau oboseală vizuală
	08	Boală cardiacă, atac sau alte probleme ale aparatului circulator
	09	Boală infecțioasă (virus, bacterie sau alt tip de infecție)
	10	Alte tipuri de probleme de sănătate
	99	Fără obiect (Col. 214 = 0, 9, spațiu liber)
	spațiu liber	Fără răspuns
217		Problema de sănătate cea mai gravă cauzată sau agravată de muncă limitează capacitatea de efectuare a activităților zilnice normale fie la locul de muncă, fie în afara locului de muncă?	Col. 214 = 1-2
	0	Nu
	1	Da, într-o oarecare măsură
	2	Da, considerabil
	9	Fără obiect (Col. 214 = 0, 9, spațiu liber)
	spațiu liber	Fără răspuns
218/219		Numărul de zile de întrerupere a muncii pe parcursul ultimelor douăsprezece luni din cauza problemei de sănătate celei mai grave cauzate sau agravate de muncă	Col. 214 = 1-2
	00	Persoana nu a lucrat pe parcursul ultimelor douăsprezece luni, dar din motive care nu au legătură cu problema de sănătate cauzată sau agravată de muncă (de exemplu, o persoană ieșită la pensie pentru limită de vârstă)
	01	Se așteaptă să nu mai lucreze niciodată din cauza acestei boli
	02	Mai puțin de o zi sau nicio întrerupere a muncii
	03	Între o zi și trei zile
	04	Între patru zile și mai puțin de două săptămâni
	05	Între două săptămâni și mai puțin de o lună
	06	Între o lună și mai puțin de trei luni
	07	Între trei luni și mai puțin de șase luni
	08	Între șase luni și mai puțin de nouă luni
	09	Nouă luni sau mai mult
	99	Fără obiect (Col. 214 = 0, 9, spațiu liber)
	spațiu liber	Fără răspuns
220		Loc de muncă ce a cauzat sau agravat problema de sănătate cea mai gravă (pentru a descrie situația, se utilizează primul cod corespunzător din următoarea listă)	Col. 214 = 1-2 și (Col. 85/88 nu precedă cu mai mult de opt ani anul anchetei)
	1	Locul de muncă principal (primul) actual
	2	Al doilea loc de muncă actual
	3	Ultimul loc de muncă (persoană fără loc de muncă)
	4	Locul de muncă ocupat cu un an înainte
	5	Alt loc de muncă
	9	Fără obiect (Col. 214 = 0, 9, spațiu liber)
	spațiu liber	Fără răspuns
FACTORI LA LOCUL DE MUNCĂ CARE POT AVEA UN EFECT NEGATIV ASUPRA BUNĂSTĂRII MINTALE SAU SĂNĂTĂȚII FIZICE
221		Există la locul de muncă o expunere deosebită la anumiți factori selecționați care pot avea un efect negativ asupra bunăstării mintale a persoanei?	Col. 24 = 1, 2
	0	Nu
	1	Da, în special la hărțuire și ofense
	2	Da, în special la violență sau la amenințare cu violența
	3	Da, în special la presiunea termenelor sau la o supraîncărcare a activității
	9	Fără obiect (Col. 24 = 3-9)
	spațiu liber	Fără răspuns
222		Există la locul de muncă o expunere deosebită la anumiți factori selecționați care pot avea un efect negativ asupra sănătății fizice a persoanei?	Col. 24 = 1, 2
	0	Nu
	1	Da, în special la produse chimice, praf, vapori, fum sau gaze
	2	Da, în special la zgomot sau la vibrații
	3	Da, în special la poziții, mișcări dificile sau la manipulări de greutăți mari
	4	Da, în special la un risc de accident
	9	Fără obiect (Col. 24 = 3-9)
	spațiu liber	Fără răspuns

(1) JO L 71, 17.3.2005, p. 36.

Top

Choose the experimental features you want to try