ediţie specială în limba cehă: capitol 11 volum 031 p. 89 - 89
ediţie specială în limba estonă: capitol 11 volum 031 p. 89 - 89
editie speciala in limba letona: capitol 11 volum 031 p. 89 - 89
ediţie specială în limba lituaniană: capitol 11 volum 031 p. 89 - 89
ediţie specială în limba maghiară capitol 11 volum 031 p. 89 - 89
editie speciala in limba malteza: capitol 11 volum 031 p. 89 - 89
editie speciala in limba poloneza: capitol 11 volum 031 p. 89 - 89
editie speciala in limba slovaca: capitol 11 volum 031 p. 89 - 89
ediţie specială în limba slovenă: capitol 11 volum 031 p. 89 - 89
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31999D0257
1999/257/EC: Council Decision of 29 March 1999 concerning the conclusion of the Convention on the International Commission for the Protection of the Oder
1999/257/EC: Council Decision of 29 March 1999 concerning the conclusion of the Convention on the International Commission for the Protection of the Oder
1999/257/EC: Council Decision of 29 March 1999 concerning the conclusion of the Convention on the International Commission for the Protection of the Oder
JO L 100, 15.4.1999, p. 20–20
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Acest document a fost publicat într-o ediţie specială
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1999/257/oj
Language
HTML
PDF
Official Journal
31999D0257
1999/257/EC: Council Decision of 29 March 1999 concerning the conclusion of the Convention on the International Commission for the Protection of the Oder
Official Journal L 100 , 15/04/1999 P. 0020 - 0020
COUNCIL DECISION of 29 March 1999 concerning the conclusion of the Convention on the International Commission for the Protection of the Oder (1999/257/EC) THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION, Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 130s(1) thereof, in conjunction with the first sentence of Article 228(2) and the first subparagraph of Article 228(3) thereof, Having regard to the proposal from the Commission(1), Having regard to the opinion of the European Parliament(2), Whereas the Commission has participated, on behalf of the Community, in the negotiations to prepare a Convention on the International Commission for the Protection of the Oder; Whereas the Convention was signed on behalf of the Community at Wroclaw (Poland) on 11 April 1996; Whereas the Convention aims to strengthen multilateral cooperation to prevent and control pollution of the Oder, protect the environment and ensure sustainable use of water resources; Whereas the overriding aim of Community policy in the field of environment is a high level of protection; whereas it is based on the principles of precautionary measures and preventive action, the principle of rectifying environmental damage preferably at source and the "polluter pays" principle; Whereas, within their respective spheres of competence, the Community and Member States cooperate with third countries and the competent international organisations; Whereas the conclusion of the Convention by the Community contributes to the pursuit of the objectives laid down in Article 130r of the Treaty, HAS DECIDED AS FOLLOWS: Article 1 The Convention on the International Commission for the Protection of the Oder is hereby approved on behalf of the Community. The text of the Convention is attached to this Decision. Article 2 The President of the Council is hereby authorised to designate the person or persons empowered to deposit the instrument of approval with the General Secretariat of the Council in accordance with Article 18(2) of the Convention. Done at Brussels, 29 March 1999. For the Council The President F. MÜNTEFERING (1) OJ C 316, 14.10.1998, p. 5. (2) Opinion delivered on 16 December 1998 (not yet published in the Official Journal).