Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32021D0270

Acordul de parteneriat cu Armenia

Acordul de parteneriat cu Armenia

 

SINTEZĂ PRIVIND:

Acordul de parteneriat cuprinzător și consolidat între UE și Republica Armenia

Decizia (UE) 2018/104 privind semnarea și aplicarea cu titlu provizoriu a Acordului de parteneriat cuprinzător și consolidat dintre UE și Armenia

Decizia (UE) 2021/270 a Consiliului privind semnarea și aplicarea cu titlu provizoriu a Acordului de parteneriat cuprinzător și consolidat dintre UE și Armenia

CARE ESTE ROLUL ACESTUI ACORD ȘI AL ACESTOR DECIZII?

Principalele obiective ale acordului sunt:

  • să intensifice parteneriatul politic și economic cuprinzător și cooperarea dintre părți;
  • să consolideze baza pentru un dialog politic în toate domeniile de interes reciproc;
  • să contribuie la consolidarea democrației și a stabilității politice, economice și instituționale în Armenia;
  • să promoveze, să mențină și să consolideze pacea și stabilitatea atât la nivel regional, cât și la nivel internațional;
  • să intensifice cooperarea în materie de libertate, securitate și justiție;
  • să sporească mobilitatea și contactele interpersonale;
  • să susțină eforturile Armeniei de a-și dezvolta potențialul economic prin intermediul cooperării internaționale;
  • să stabilească o cooperare comercială consolidată;
  • să creeze condițiile necesare pentru o cooperare tot mai strânsă în alte domenii de interes reciproc.

Decizia (UE) 2018/104 a Consiliului aprobă semnarea de către UE a acordului de parteneriat. Decizia (UE) 2021/270 a Consiliului aprobă acordul în sine.

ASPECTE-CHEIE

Acordul constituie baza colaborării dintre UE și Armenia în beneficiul cetățenilor lor. Printre beneficiile respective se numără următoarele.

  • 1.

    Creșterea ocupării forței de muncă prin:

    • asigurarea unui cadru de reglementare mai bun, pentru a îmbunătăți climatul de afaceri și oportunitățile de investiții;
    • crearea mai multor locuri de muncă în sectorul energiei din surse ecologice.
  • 2.

    Crearea mai multor oportunități de afaceri prin:

    • întemeierea guvernanței relațiilor UE-Armenia pe standarde ale UE și internaționale pentru a asigura un climat de afaceri mai stabil și mai previzibil;
    • liberalizarea comerțului bilateral în numeroase sectoare;
    • acordarea accesului întreprinderilor armene la oportunități de achiziții publice din UE și invers.
  • 3.

    Stabilirea unor norme mai echitabile prin:

    • introducerea unui sistem robust de proprietate intelectuală care să le permită artiștilor armeni să se bucure de aceleași beneficii ca și omologii lor;
    • îmbunătățirea transparenței în procedurile de achiziții publice;
    • îmbunătățirea standardelor de muncă pentru lucrătorii armeni, cum ar fi în ceea ce privește contractele de angajare și pericolele ocupaționale.
  • 4.

    Reducerea costurilor și sporirea posibilităților de alegere ale consumatorilor prin:

    • facilitarea creșterii concurenței în sectorul energetic;
    • eliminarea barierelor din calea comerțului, precum cerințele de etichetare care nu sunt necesare.
  • 5.

    Îmbunătățirea siguranței și a securității prin:

    • creșterea siguranței nucleare în Armenia;
    • creșterea siguranței produselor și a protecției consumatorilor;
    • intensificarea cooperării privind combaterea activităților infracționale, inclusiv a criminalității organizate și a terorismului.
  • 6.

    Un mediu mai curat prin:

    • adoptarea standardelor de mediu ale UE;
    • dezvoltarea unor surse de energie nepoluante.
  • 7.

    Dezvoltarea educației și sporirea oportunităților de cercetare prin:

    • asigurarea de formare și consiliere din partea UE pentru a spori calitatea educației în Armenia;
    • asigurarea posibilității universităților armene de a participa la programe comune de cercetare împreună cu alte universități europene în cadrul programului Orizont 2020, precum și în cadrul inițiativei EU4Innovation.
  • 8.

    Consolidarea democrației și a drepturilor omului prin:

    • acordarea de către ambele părți a unei atenții sporite față de importanța alegerilor libere, a independenței sistemului judiciar, a dreptului la un proces echitabil și a drepturilor omului în general;
    • crearea unei platforme a societății civile compuse din organizații armene și din UE, pentru a monitoriza punerea în aplicare a acordului și a formula recomandări destinate autorităților armene și UE.

DATA INTRĂRII ÎN VIGOARE

Acordul s-a aplicat cu titlu provizoriu începând cu 1 iunie 2018. Acesta a intrat în vigoare la 1 martie 2021.

CONTEXT

Armenia se numără printre beneficiarii Instrumentului de vecinătate, cooperare pentru dezvoltare și cooperare internațională (IVCDCI), care asigură cea mai mare parte a finanțării pentru cele 16 țări cuprinse în politica europeană de vecinătate.

Pentru informații suplimentare, consultați:

DOCUMENTELE PRINCIPALE

Acord de parteneriat cuprinzător și consolidat între Uniunea Europeană și Comunitatea Europeană a Energiei Atomice și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Republica Armenia, pe de altă parte (JO L 23, 26.1.2018, pp. 4-466)

Decizia (UE) 2018/104 a Consiliului din 20 noiembrie 2017 privind semnarea, în numele Uniunii, și aplicarea cu titlu provizoriu a Acordului de parteneriat cuprinzător și consolidat dintre Uniunea Europeană și Comunitatea Europeană a Energiei Atomice și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Republica Armenia, pe de altă parte (JO L 23, 26.1.2018, pp. 1-3)

Decizia (UE) 2021/270 a Consiliului din 25 ianuarie 2021 privind semnarea, în numele Uniunii, a Acordului de parteneriat cuprinzător și consolidat dintre Uniunea Europeană și Comunitatea Europeană a Energiei Atomice și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Republica Armenia, pe de altă parte (JO L 61, 22.2.2021, pp. 1-2)

DOCUMENTE CONEXE

Informare cu privire la intrarea în vigoare a Acordului de parteneriat cuprinzător și consolidat între Uniunea Europeană și Comunitatea Europeană a Energiei Atomice și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Republica Armenia, pe de altă parte (JO L 55, 16.2.2021, p. 1)

Data ultimei actualizări: 26.02.2021

Sus