ediţie specială în limba cehă: capitol 04 volum 004 p. 105 - 105
ediţie specială în limba estonă: capitol 04 volum 004 p. 105 - 105
editie speciala in limba letona: capitol 04 volum 004 p. 105 - 105
ediţie specială în limba lituaniană: capitol 04 volum 004 p. 105 - 105
ediţie specială în limba maghiară capitol 04 volum 004 p. 105 - 105
editie speciala in limba malteza: capitol 04 volum 004 p. 105 - 105
editie speciala in limba poloneza: capitol 04 volum 004 p. 105 - 105
editie speciala in limba slovaca: capitol 04 volum 004 p. 105 - 105
ediţie specială în limba slovenă: capitol 04 volum 004 p. 105 - 105
ediţie specială în limba bulgară: capitol 04 volum 005 p. 47 - 47
editie speciala in limba româna: capitol 04 volum 005 p. 47 - 47
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31999R0728
Commission Regulation (EC) No 728/1999 of 7 April 1999 providing, pursuant to Article 7(3) of Council Regulation (EEC) No 2847/93, for a notification period for Community fishing vessels carrying on fishing activities in the Baltic Sea, the Skagerrak and the Kattegat
Regulamentul (CE) nr. 728/1999 al Comisiei din 7 aprilie 1999 de stabilire, în conformitate cu articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul (CEE) nr. 2847/93 al Consiliului, a unui termen de notificare pentru navele de pescuit comunitare care desfășoară activități de pescuit în Marea Baltică, în Skagerrak și Kattegat
Regulamentul (CE) nr. 728/1999 al Comisiei din 7 aprilie 1999 de stabilire, în conformitate cu articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul (CEE) nr. 2847/93 al Consiliului, a unui termen de notificare pentru navele de pescuit comunitare care desfășoară activități de pescuit în Marea Baltică, în Skagerrak și Kattegat
JO L 93, 8.4.1999, p. 10–10
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Acest document a fost publicat într-o ediţie specială
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
04/Volumul 05 |
RO |
Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene |
47 |
31999R0728
|
L 093/10 |
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE |
REGULAMENTUL (CE) NR. 728/1999 AL COMISIEI
din 7 aprilie 1999
de stabilire, în conformitate cu articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul (CEE) nr. 2847/93 al Consiliului, a unui termen de notificare pentru navele de pescuit comunitare care desfășoară activități de pescuit în Marea Baltică, în Skagerrak și Kattegat
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 2847/93 al Consiliului din 12 octombrie 1993 de instituire a unui regim de control aplicabil politicii comune în domeniul pescuitului (1), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2846/98 (2), în special articolul 7, alineatul (3),
întrucât, în conformitate cu articolul 7 alineatul (1) din Regulamentul (CEE) nr. 2847/93, căpitanul unei nave de pescuit comunitare care dorește să utilizeze locurile de debarcare situate într-un stat membru altul decât cel de pavilion trebuie, în lipsa unui sistem de porturi desemnate stabilit de acest stat membru, să notifice cu cel puțin patru ore înainte autorităților competente ale acestui stat membru locul/locurile de debarcare și ora prevăzută pentru sosire, precum și cantitățile care urmează a fi debarcate din fiecare specie;
întrucât articolul 7 alineatul (3) din acest regulament dă Comisiei posibilitatea de a stabili un alt termen de notificare, ținând seama, printre altele, de distanța dintre fondurile de pescuit, locurile de debarcare și porturile în care sunt înregistrate sau înmatriculate navele respective;
întrucât distanța dintre fondurile de pescuit, locurile de debarcare vizate și porturile în care sunt înregistrate sau înmatriculate navele respective justifică un termen de notificare mai scurt pentru navele de pescuit comunitare care practică pescuitul în Marea Baltică, precum și în Skagerrak și Kattegat și care doresc să debarce capturi în porturile anumitor state membre;
întrucât măsurile stabilite în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a pescuitului și acvaculturii,
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Prin derogare de la articolul 7 alineatul (1) din Regulamentul (CEE) nr. 2847/93, termenul de notificare pentru căpitanul unei nave de pescuit comunitare care desfășoară activități de pescuit în Marea Baltică, precum și în Skagerrak și Kattegat și care dorește să utilizeze locurile de debarcare situate în Danemarca, Germania, Suedia sau Finlanda este de cel puțin două ore.
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.
Regulamentul se aplică de la 1 iulie 1999.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 7 aprilie 1999.
Pentru Comisie
Emma BONINO
Membru al Comisiei
(1) JO L 261, 20.10.1993, p. 1.
(2) JO L 358, 31.12.1998, p. 5.