This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001R2592
Commission Regulation (EC) No 2592/2001 of 28 December 2001 imposing further information and testing requirements on the manufacturers or importers of certain priority substances in accordance with Council Regulation (EEC) No 793/93 on the evaluation and control of the risk of existing substances
Regulamentul (CE) nr. 2592/2001 al Comisiei din 28 decembrie 2001 de impunere a unor cerințe suplimentare de informare și testare pentru producătorii și importatorii de anumite substanțe prioritare în conformitate cu Regulamentul (CEE) nr. 793/93 al Consiliului privind evaluarea și controlul riscurilor prezentate de substanțele existente
Regulamentul (CE) nr. 2592/2001 al Comisiei din 28 decembrie 2001 de impunere a unor cerințe suplimentare de informare și testare pentru producătorii și importatorii de anumite substanțe prioritare în conformitate cu Regulamentul (CEE) nr. 793/93 al Consiliului privind evaluarea și controlul riscurilor prezentate de substanțele existente
JO L 345, 29.12.2001, p. 25–28
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Acest document a fost publicat într-o ediţie specială
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
15/Volumul 07 |
RO |
Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene |
265 |
32001R2592
L 345/25 |
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE |
REGULAMENTUL (CE) NR. 2592/2001 AL COMISIEI
din 28 decembrie 2001
de impunere a unor cerințe suplimentare de informare și testare pentru producătorii și importatorii de anumite substanțe prioritare în conformitate cu Regulamentul (CEE) nr. 793/93 al Consiliului privind evaluarea și controlul riscurilor prezentate de substanțele existente
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 793/93 al Consiliului din 23 martie 1993 privind evaluarea și controlul riscurilor prezentate de substanțele existente (1), în special articolul 10 alineatul (2),
întrucât:
(1) |
Statele membre desemnate ca raportori, în aplicarea Regulamentului (CEE) nr. 793/93, pentru anumite substanțe prioritare care fac obiectul unei evaluări a riscurilor au evaluat informațiile comunicate de producători și importatori pentru aceste substanțe. După consultarea producătorilor și a importatorilor în cauză, statele membre au stabilit, în scopul evaluării riscurilor, dacă este necesar să li se solicite acestor producători și importatori furnizarea unor informații suplimentare și/sau efectuarea unor teste suplimentare. |
(2) |
Producătorii și importatorii au verificat dacă informațiile necesare pentru a evalua substanțele în cauză sunt disponibile la producătorii și importatorii anteriori ai substanțelor respective, în conformitate cu articolul 10 alineatul (5) din Regulamentul (CEE) nr. 793/93. De asemenea, în consultare cu statele membre desemnate ca raportori, producătorii și importatorii au verificat dacă testele pe animale nu pot fi înlocuite sau reduse prin utilizarea altor metode. |
(3) |
Statele membre desemnate ca raportori au informat Comisia cu privire la nevoia de a le solicita producătorilor și importatorilor substanțelor respective să furnizeze mai multe informații și să efectueze teste suplimentare. |
(4) |
Statele membre desemnate ca raportori au prezentat Comisiei protocoalele cu privire la testele suplimentare solicitate. |
(5) |
Articolul 12 alineatul (3) din Regulamentul (CEE) nr. 793/93 prevede că, în cazul unei substanțe produse sau importate ca atare sau sub formă de preparate de către mai mulți producători sau importatori, testele suplimentare pot fi efectuate de către un singur producător/importator care acționează în numele tuturor producătorilor/importatorilor în cauză. În acest caz, ceilalți producători și importatori trebuie fac referire la testele astfel efectuate și participă în mod corect și echitabil la suportarea costurilor implicate. |
(6) |
Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul comitetului instituit în temeiul articolului 15 din Regulamentul (CEE) nr. 793/93, |
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Producătorul (producătorii) și importatorul (importatorii) substanțelor care figurează în anexa la prezentul regulament, care au comunicat informațiile prevăzute la articolele 3, 4, 7 și 9 din Regulamentul (CEE) nr. 793/93, furnizează informațiile și efectuează testele indicate în anexa la prezentul regulament și înaintează rezultatele statelor membre desemnate ca raportori.
Testele se efectuează în conformitate cu protocoalele definite de statele membre desemnate ca raportori.
Rezultatele sunt transmise în termenele stabilite în anexă.
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 28 decembrie 2001.
Pentru Comisie
Margot WALLSTRÖM
Membru al Comisiei
ANEXĂ
|
Nr. Einecs |
Nr. CAS |
Denumirea substanței |
Raportor |
Informații solicitate în urma testelor |
Luni de la data intrării în vigoare a prezentului regulament |
1. |
200-539-3 |
62-53-3 |
Anilină (1) |
D |
Date privind formarea anilinei din compuși chimici ai cauciucului |
9 |
Date privind deversările în apele reziduale și tratarea apelor reziduale care sunt reprezentative pentru industria cauciucului în Europa |
9 |
|||||
Date privind emisiile în aer și tehnicile de purificare a gazelor reziduale aplicate în industria cauciucului |
9 |
|||||
Test de toxicitate a fumizării pe plante |
6 |
|||||
Teste de toxicitate pe termen lung pe Lumbriculus variegatusși Chironomus riparius cu sedimente preincubate |
6 |
|||||
Test de bioacumulare cu Lumbriculus variegatus cu sedimente preincubate |
6 |
|||||
Teste de efecte terestre cu sol preincubat Teste de bioacumulare terestră cu sol preincubat |
în funcție de rezultatele testării efective a 3,4-diclor-anilinei (efecte terestre) și de rezultatele testelor pe sedimente ale anilinei |
|||||
2. |
201-557-4 |
84-74-2 |
Dibutil ftalat (1) |
NL |
Test de toxicitate pe plante |
12 |
3. |
202-627-7 |
98-01-1 |
2-furaldehidă (2) |
NL |
Test de mutație genetică in vivo |
12 |
4. |
202-974-4 |
101-77-9 |
4,4'- metilendianilină (1) |
D |
Teste de toxicitate pe termen lung pe Lumbriculus variegatus |
6 |
5. |
204-211-0 |
117-81-7 |
Bis (2-etilhexil) ftalat (2) |
S |
Studiu asupra mai multor generații de pești în apă dulce |
18 |
6. |
204-825-9 |
127-18-4 |
Tetracloretilenă (1) |
UK |
Program de monitorizare ecologică pentru tetracloretilenă și acid tricloracetic în UE Analiză de amprentă a izotopului 14C pe acidul tricloracetic din sol cel puțin dintr-un sit cu nivele ridicate Test asupra posibilei formări naturale a acidului tricloracetic în sol din cel puțin un sit în condiții naturale și determinarea fluxului potențial din această sursă |
18 |
7. |
214-604-9 |
1163-19-5 |
Bis (pentabromfenil) eter (1) |
F/UK |
Studiu de toxicitate asupra dezvoltării |
3 |
Testarea debromării: |
|
|||||
— degradare anaerobă; |
3 |
|||||
— fotodegradare |
6 |
|||||
Studiu de toxicitate cu sedimente pe 28 de zile la Lumbriculus variegatus |
6 |
|||||
Test de creștere la plante |
6 |
|||||
Test de toxicitate asupra reproducerii la râme |
6 |
|||||
Studiu de inhibiție respiratorie cu nămol activat |
6 |
|||||
8. |
231-152-8 |
7440-43-9 |
Cadmiu (3) |
B |
Determinarea dizolvării/transformării substanței în apă |
3 |
9. |
231-765-0 |
7722-84-1 |
Perhidrol (2) |
FIN |
Studiu de inhalare cu doze repetate pe 90 de zile |
24 |
10. |
247-148-4 |
25637-99-4 |
Hexabrom – ciclododecan (2) |
S |
Studiu de toxicitate cu doze repetate pe 90 de zile |
6 |
11. |
251-087-9 |
32536-52-0 |
Difenil eter, derivat octabrom (1) |
F/UK |
Studiu de inhalare pe 90 de zile cu examinare a organelor de reproducere și a parametrilor imunotoxici |
3 |
Testarea debromării: |
|
|||||
— degradare anaerobă; |
6 |
|||||
— fotodegradare |
18 |
|||||
sau alte informații echivalente |
|
|||||
Studiu de toxicitate cu sedimente pe 28 de zile la Lumbriculus variegatus |
6 |
|||||
Test de creștere la plante |
6 |
|||||
Test de toxicitate asupra reproducerii la râme |
6 |
|||||
Studiu de inhibiție respiratorie cu nămol activat |
6 |
|||||
12. |
287-477-0 |
85535-85-9 |
Alcani, C14-17, cloro (3) |
UK |
Studiu de toxicitate cu sedimente pe 28 de zile la Lumbriculus variegatus |
6 |
Test de toxicitate pe 28 de zile la specia de insecte Chironomus |
6 |
|||||
Test de creștere la plante pe termen lung |
6 |
|||||
Test de toxicitate asupra reproducerii la râme |
6 |
(1) Substanță inclusă în lista din anexa la Regulamentul (CE) nr. 1179/94 al Comisiei (JO L 131, 26.5.1994, p. 3).
(2) Substanță inclusă în lista din anexa la Regulamentul (CE) nr. 2268/95 al Comisiei (JO L 231, 28.9.1995, p. 18).
(3) Substanță inclusă în lista din anexa la Regulamentul (CE) nr. 143/97 al Comisiei (JO L 25, 28.1.1997, p. 13).