This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007D0223
2007/223/EC: Commission Decision of 4 April 2007 on the inventory of wine production potential presented by Bulgaria under Council Regulation (EC) No 1493/1999 (notified under document number C(2007) 1469)
2007/223/CE: Decizia Comisiei din 4 aprilie 2007 privind inventarul potențialului de producție viticolă prezentat de Bulgaria în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1493/1999 al Consiliului [notificată cu numărul C(2007) 1469]
2007/223/CE: Decizia Comisiei din 4 aprilie 2007 privind inventarul potențialului de producție viticolă prezentat de Bulgaria în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1493/1999 al Consiliului [notificată cu numărul C(2007) 1469]
JO L 95, 5.4.2007, p. 53–53
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 11/12/2010
|
5.4.2007 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 95/53 |
DECIZIA COMISIEI
din 4 aprilie 2007
privind inventarul potențialului de producție viticolă prezentat de Bulgaria în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1493/1999 al Consiliului
[notificată cu numărul C(2007) 1469]
(Numai textul în limba bulgară este autentic)
(2007/223/CE)
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 al Consiliului din 17 mai 1999 privind organizarea comună a pieței vitivinicole (1), în special articolul 23 alineatul (4),
întrucât:
|
(1) |
Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 prevede, ca o condiție prealabilă pentru accesul la extinderea drepturilor de plantare și la ajutorul în favoarea restructurării și a reconversiei, întocmirea unui inventar al potențialului de producție viticolă de către statul membru interesat. Prezentarea acestui inventar trebuie să fie în conformitate cu articolul 16 al regulamentului menționat anterior. |
|
(2) |
Regulamentul (CE) nr. 1227/2000 al Comisiei din 31 mai 2000 privind stabilirea unor reguli detaliate de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1493/1999 al Consiliului privind organizarea comună a pieței vitivinicole, cu privire la potențialul de producție (2) prevede la articolul 19 detaliile de prezentare a informațiilor cuprinse în inventar. |
|
(3) |
Bulgaria a comunicat Comisiei, prin scrisorile din 10 și 17 ianuarie 2007, informațiile prevăzute la articolul 16 din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 și la articolul 19 din Regulamentul (CE) nr. 1227/2000. În urma examinării acestor informații s-a putut constata că Bulgaria a întocmit, așadar, inventarul respectiv. |
|
(4) |
Prezenta decizie nu implică recunoașterea de către Comisie a exactității datelor cuprinse în inventar sau a compatibilității legislației prevăzute în inventar cu dreptul comunitar. Aceasta nu aduce atingere niciunei eventuale decizii a Comisiei în acest domeniu. |
|
(5) |
Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a vinurilor, |
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
Comisia constată că Bulgaria a întocmit inventarul potențialului de producție viticolă în conformitate cu articolul 16 din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999.
Articolul 2
Prezenta decizie se adresează Republicii Bulgaria.
Adoptată la Bruxelles, 4 aprilie 2007.
Pentru Comisie
Mariann FISCHER BOEL
Membru al Comisiei
(1) JO L 179, 14.7.1999, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1791/2006 (JO L 363, 20.12.2006, p. 1).
(2) JO L 143, 16.6.2000, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1460/2006 (JO L 272, 3.10.2006, p. 9).