ISSN 1830-3625

doi:10.3000/18303625.L_2009.172.ron

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

L 172

Ediţia în limba română

Legislaţie

Anul 52
2 iulie 2009

Cuprins

I   Acte adoptate în temeiul Tratatelor CE/Euratom a căror publicare este obligatorie

Pagina

REGULAMENTE

Regulamentul (CE) nr. 572/2009 al Comisiei din 1 iulie 2009 de stabilire a valorilor forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume

1

*

Regulamentul (CE) nr. 573/2009 al Comisiei din 29 iunie 2009 de deschidere a unei reexaminări pentru un nou exportator a Regulamentului (CE) nr. 1338/2006 al Consiliului de instituire a unui drept antidumping definitiv la importurile de piei tăbăcite în grăsimi (piei chamois) originare din Republica Populară Chineză, de abrogare a taxei cu privire la importurile care provin de la un producător-exportator din această țară și de impunere a obligativității de înregistrare a acestor importuri

3

*

Regulamentul (CE) nr. 574/2009 al Comisiei din 30 iunie 2009 de modificare pentru a 108-a oară a Regulamentului (CE) nr. 881/2002 al Consiliului de instituire a unor măsuri restrictive specifice împotriva anumitor persoane și entități care au legătură cu Usama bin Laden, cu rețeaua Al-Qaida și cu talibanii

7

Regulamentul (CE) nr. 575/2009 al Comisiei din 1 iulie 2009 de stabilire a unui procentaj unic de acceptare pentru eliberarea de licențe de export, de respingere a cererilor de licențe de export și de suspendare a depunerii de cereri de licențe de export pentru zahăr peste cotă

9

Regulamentul (CE) nr. 576/2009 al Comisiei din 1 iulie 2009 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 570/2009 de stabilire a taxelor de import în sectorul cerealelor începând cu 1 iulie 2009

10

Regulamentul (CE) nr. 577/2009 al Comisiei din 1 iulie 2009 de fixare a coeficientului de atribuire pentru eliberarea de licențe de import solicitate între 22 și 26 iunie 2009 pentru produse din sectorul zahărului în cadrul contingentelor tarifare și al acordurilor preferențiale

13

DIRECTIVE

*

Directiva 2009/71/Euratom a Consiliului din 25 iunie 2009 de instituire a unui cadru comunitar pentru securitatea nucleară a instalațiilor nucleare

18

*

Directiva 2009/77/CE a Comisiei din 1 iulie 2009 de modificare a Directivei 91/414/CEE în vederea includerii clorsulfuron, ciromazin, dimetaclor, etofenprox, lufenuron, penconazol, trialat și triflusulfuron ca substanțe active (1)

23

II   Acte adoptate în temeiul Tratatelor CE/Euratom a căror publicare nu este obligatorie

DECIZII

Consiliu

2009/507/CE, Euratom

*

Decizia Consiliului din 30 iunie 2009 de numire a unui nou membru al Comisiei Comunităților Europene

34

Banca Centrală Europeană

2009/508/CE

*

Decizia Băncii Centrale Europene din 25 iunie 2009 de modificare a Deciziei BCE/2008/20 în ceea ce privește volumul monedelor metalice euro pe care Austria le poate emite în 2009 (BCE/2009/15)

35

III   Acte adoptate în temeiul Tratatului UE

ACTE ADOPTATE ÎN TEMEIUL TITLULUI V DIN TRATATUL UE

*

Acțiunea comună 2009/509/PESC a Consiliului din 25 iunie 2009 de modificare și de prelungire a Acțiunii comune 2007/406/PESC privind misiunea de consiliere și de asistență a Uniunii Europene în domeniul reformei sectorului securității în Republica Democratică Congo (EUSEC RD Congo)

36

(1)   Text cu relevanță pentru SEE

RO