EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TA0750
Case T-750/16: Judgment of the General Court of 14 December 2018 — FV v Council (Civil Service — Officials — Article 42c of the Staff Regulations — Leave in the interests of the service — Equal treatment — Prohibition of discrimination on grounds of age — Manifest error of assessment — Liability)
Cauza T-750/16: Hotărârea Tribunalului din 14 decembrie 2018 – FV/Consiliul („Funcţie publică – Funcționari – Articolul 42c din statut – Trimitere în concediu în interesul serviciului – Egalitate de tratament – Interzicerea discriminării pe motive de vârstă – Eroare vădită de apreciere – Răspundere”)
Cauza T-750/16: Hotărârea Tribunalului din 14 decembrie 2018 – FV/Consiliul („Funcţie publică – Funcționari – Articolul 42c din statut – Trimitere în concediu în interesul serviciului – Egalitate de tratament – Interzicerea discriminării pe motive de vârstă – Eroare vădită de apreciere – Răspundere”)
JO C 93, 11.3.2019, p. 47–47
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
11.3.2019 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 93/47 |
Hotărârea Tribunalului din 14 decembrie 2018 – FV/Consiliul
(Cauza T-750/16) (1)
((„Funcţie publică - Funcționari - Articolul 42c din statut - Trimitere în concediu în interesul serviciului - Egalitate de tratament - Interzicerea discriminării pe motive de vârstă - Eroare vădită de apreciere - Răspundere”))
(2019/C 93/57)
Limba de procedură: franceza
Părțile
Reclamantă: FV (reprezentanți: inițial L. Levi și A. Tymen, ulterior L. Levi, avocați)
Pârât: Consiliul Uniunii Europene (reprezentanți: M. Bauer și R. Meyer, agenți)
Interveniente în susținerea pârâtului: Parlamentul European (reprezentanți: A. Troupiotis și J. A. Steele, agenți) și Comisia Europeană (reprezentanți: G. Berscheid și D. Martin, agenți)
Obiectul
Cerere întemeiată pe articolul 270 TFUE prin care se solicită, pe de o parte, anularea deciziei Consiliului din 8 decembrie 2015 de a plasa reclamanta în concediu în interesul serviciului în temeiul articolului 42c din Statutul funcționarilor Uniunii Europene și, dacă este cazul, a deciziei din 19 iulie 2016 de respingere a reclamației formulate de reclamantă și, pe de altă parte, repararea prejudiciului pe care reclamanta pretinde că l-a suferit
Dispozitivul
|
1) |
Anulează decizia din 8 decembrie 2015 prin care FV a fost plasată în concediu în interesul serviciului. |
|
2) |
Respinge în rest acțiunea. |
|
3) |
Consiliul Uniunii Europene suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și cheltuielile de judecată efectuate de FV. |
|
4) |
Parlamentul European și Comisia Europeană suportă propriile cheltuieli de judecată. |