This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014FB0136
Case F-136/14: Order of the Civil Service Tribunal (1st Chamber) of 7 December 2015 — Probst v Commission (Civil service — Remuneration — Expatriation allowance — Article 4 of Annex VII to the Staff Regulations — Former parliamentary assistant — Commission’s decision to grant the expatriation allowance to former parliamentary assistants as of the date of publication of the information given to staff — Judgments annulling a measure — Substantial new facts — Limited temporal effect — Res judicata — Administrative decisions which have become final — Equal treatment)
Cauza F-136/14: Ordonanța Tribunalului Funcției Publice (Camera întâi) din 7 decembrie 2015 – Probst/Comisia (Funcție publică — Remunerație — Indemnizație de expatriere — Articolul 4 din anexa VII la statut — Fost asistent parlamentar — Decizia Comisiei de a acorda indemnizația de expatriere foștilor asistenți parlamentari începând de la data publicării informației date personalului — Hotărâri de anulare — Fapte noi și esențiale — Efect limitat în timp — Autoritate de lucru judecat — Decizii administrative rămase definitive — Egalitate de tratament)
Cauza F-136/14: Ordonanța Tribunalului Funcției Publice (Camera întâi) din 7 decembrie 2015 – Probst/Comisia (Funcție publică — Remunerație — Indemnizație de expatriere — Articolul 4 din anexa VII la statut — Fost asistent parlamentar — Decizia Comisiei de a acorda indemnizația de expatriere foștilor asistenți parlamentari începând de la data publicării informației date personalului — Hotărâri de anulare — Fapte noi și esențiale — Efect limitat în timp — Autoritate de lucru judecat — Decizii administrative rămase definitive — Egalitate de tratament)
JO C 48, 8.2.2016, p. 100–100
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
8.2.2016 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 48/100 |
Ordonanța Tribunalului Funcției Publice (Camera întâi) din 7 decembrie 2015 – Probst/Comisia
(Cauza F-136/14) (1)
((Funcție publică - Remunerație - Indemnizație de expatriere - Articolul 4 din anexa VII la statut - Fost asistent parlamentar - Decizia Comisiei de a acorda indemnizația de expatriere foștilor asistenți parlamentari începând de la data publicării informației date personalului - Hotărâri de anulare - Fapte noi și esențiale - Efect limitat în timp - Autoritate de lucru judecat - Decizii administrative rămase definitive - Egalitate de tratament))
(2016/C 048/115)
Limba de procedură: franceza
Părțile
Reclamant: Norbert Probst (Genval, Belgia) (reprezentant: D. de Abreu Caldas, avocat)
Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: inițial J. Currall și T. S. Bohr, agenți, ulterior T. S. Bohr, agent)
Obiectul
Cererea reclamantului de anulare a deciziei luate de Comisie, prin care i se acordă retroactiv indemnizația de expatriere, în măsura în care retroactivitatea este limitată la 1 septembrie 2013, reclamantul susținând că Comisia ar trebui să îi acorde această indemnizație de la recrutarea sa la Comisie până la 1 iulie 1999.
Dispozitivul
1) |
Respinge acțiunea ca vădit nefondată. |
2) |
Domnul Probst suportă propriile cheltuieli de judecată și este obligat să suporte cheltuielile de judecată efectuate de Comisia Europeană. |