This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62005TA0352
Case T-352/05: Judgment of the General Court of 28 September 2011 — Greece v Commission (EAGGF — Guarantee section — Expenditure excluded from Community financing — Specific measures for certain agricultural products in favour of the minor islands of the Aegean Sea — Fruit and vegetables — Raw tobacco — Goat and sheepmeat — Non-compliance with the payment deadlines — Proportionality — Increase in the flat-rate correction for recurrent weaknesses)
Cauza T-352/05: Hotărârea Tribunalului din 28 septembrie 2011 — Grecia/Comisia ( FEOGA — Secțiunea Garantare — Cheltuieli excluse de la finanțarea comunitară — Măsuri specifice referitoare la unele produse agricole în favoarea insulelor mici din Marea Egee — Fructe și legume — Tutun brut — Carne de oaie și de capră — Nerespectarea termenelor de plată — Proporționalitate — Majorarea nivelului corecției forfetare în cazul repetării încălcării )
Cauza T-352/05: Hotărârea Tribunalului din 28 septembrie 2011 — Grecia/Comisia ( FEOGA — Secțiunea Garantare — Cheltuieli excluse de la finanțarea comunitară — Măsuri specifice referitoare la unele produse agricole în favoarea insulelor mici din Marea Egee — Fructe și legume — Tutun brut — Carne de oaie și de capră — Nerespectarea termenelor de plată — Proporționalitate — Majorarea nivelului corecției forfetare în cazul repetării încălcării )
JO C 331, 12.11.2011, p. 16–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
12.11.2011 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 331/16 |
Hotărârea Tribunalului din 28 septembrie 2011 — Grecia/Comisia
(Cauza T-352/05) (1)
(FEOGA - Secțiunea «Garantare» - Cheltuieli excluse de la finanțarea comunitară - Măsuri specifice referitoare la unele produse agricole în favoarea insulelor mici din Marea Egee - Fructe și legume - Tutun brut - Carne de oaie și de capră - Nerespectarea termenelor de plată - Proporționalitate - Majorarea nivelului corecției forfetare în cazul repetării încălcării)
2011/C 331/27
Limba de procedură: greaca
Părțile
Reclamantă: Republica Elenă (reprezentanți: inițial G. Kanellopoulos și S. Charitaki, ulterior I. Chalkias și S. Papaïoannou, agenți)
Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: H. Tserepa-Lacombe și L. Visaggio, agenți, asistați de N. Korogiannakis, avocat)
Obiectul
Cerere de anulare în parte a Deciziei 2005/579/CE a Comisiei din 20 iulie 2005 de excludere de la finanțarea comunitară a anumitor cheltuieli efectuate de statele membre în cadrul secțiunii Garantare a Fondului european de orientare și garantare agricolă (FEOGA) (JO L 199, p. 84), în măsura în care aceasta exclude anumite cheltuieli efectuate de Republica Elenă în cadrul măsurilor specifice referitoare la unele produse agricole în favoarea insulelor mici din Marea Egee și în sectoarele fructelor și legumelor, al tutunului brut și al cărnii de oaie și de capră
Dispozitivul
1. |
Respinge acțiunea. |
2. |
Obligă Republica Elenă la plata cheltuielilor de judecată. |