ISSN 1830-3668

doi:10.3000/18303668.C_2011.046.ron

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

C 46

Ediţia în limba română

Comunicări şi informări

Anul 54
12 februarie 2011

Informarea nr.

Cuprins

Pagina

IV   Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Curtea de Justiție a Uniunii Europene

2011/C 046/01

Ultima publicație a Curții de Justiție a Uniunii Europene în Jurnalul Oficial al Uniunii EuropeneJO C 38, 5.2.2011

1

V   Anunțuri

PROCEDURI JURISDICȚIONALE

Curtea de Justiție

2011/C 046/02

Cauza C-504/10: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Najvyšší súd Slovenskej republiky la 21 octombrie 2010 (Republica Slovacă) — Tanoarch s.r.o./Daňové riaditeľstvo Slovenskej republiky

2

2011/C 046/03

Cauza C-539/10 P: Recurs introdus la 22 noiembrie 2010 de Stichting Al-Aqsa împotriva Hotărârii Tribunalului (Camera a șaptea) pronunțate la 9 septembrie 2010 în cauza T-348/07, Al-Aqsa/Consiliul Uniunii Europene

2

2011/C 046/04

Cauza C-543/10: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Cour de cassation (Franța) la 22 noiembrie 2010 — Refcomp SpA/Axa Corporate Solutions Assurance SA, Axa France IARD, Emerson Network, Climaveneta SpA

3

2011/C 046/05

Cauza C-550/10 P: Recurs introdus la 24 noiembrie 2010 de Regatul Țărilor de Jos împotriva Hotărârii Tribunalului (Camera a șaptea) pronunțate la 9 septembrie 2010 în cauza T-348/07, Stichting Al-Aqsa/Consiliul Uniunii Europene

3

2011/C 046/06

Cauza C-551/10 P: Recurs introdus la 25 noiembrie 2010 de Éditions Odile Jacob SAS împotriva Hotărârii pronunțate la 13 septembrie 2010 de Tribunal (Camera a șasea) în cauza T-279/04, Éditions Jacob/Comisia

4

2011/C 046/07

Cauza C-553/10 P: Recurs introdus la 25 noiembrie 2010 de Comisia Europeană împotriva Hotărârii Tribunalului (Camera a șasea) pronunțate la 13 septembrie 2010 în cauza T-452/04, Éditions Jacob/Comisia Europeană

5

2011/C 046/08

Cauza C-554/10 P: Recurs introdus la 26 noiembrie 2010 de Lagardère SCA împotriva Hotărârii Tribunalului (Camera a șasea) pronunțate la 13 septembrie 2010 în cauza T-452/04, Editions Jacob/Comisia Europeană

5

2011/C 046/09

Cauza C-558/10: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Tribunal de grande instance de Chartres (Franța) la 29 noiembrie 2010 — Michel Bourges-Maunoury, Marie-Louise Heintz, căsătorită Bourges-Maunoury/Direction des services fiscaux d'Eure et Loir

6

2011/C 046/10

Cauza C-569/10: Acțiune introdusă la 3 decembrie 2010 — Comisia Europeană/Republica Polonă

6

2011/C 046/11

Cauza C-571/10: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Tribunale di Bolzano (Italia) la 7 decembrie 2010 — Kamberaj Servet/Istituto per l’Edilizia Sociale della Provincia Autonoma di Bolzano (IPES), Giunta della Provincia Autonoma di Bolzano, Provincia Autonoma di Bolzano

7

2011/C 046/12

Cauza C-573/10: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Curtea de Apel Timișoara (România) la data de 8 decembrie 2010 — Sergiu Alexandru Micșa/Administrația Finanțelor Publice Lugoj, Direcția Generală a Finanțelor Publice Timiș, Administrația Fondului pentru Mediu

8

Tribunalul

2011/C 046/13

Cauza T-286/08: Hotărârea Tribunalului din 16 decembrie 2010 — Fidelio/OAPI (Hallux) [„Marcă comunitară — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Hallux — Motiv absolut de refuz — Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 (devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009)”]

9

2011/C 046/14

Cauza T-336/08: Hotărârea Tribunalului din 17 decembrie 2010 — Chocoladefabriken Lindt & Sprüngli/OAPI (Forma unui iepure de ciocolată cu fundă roșie) [„Marcă comunitară — Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare tridimensionale — Forma unui iepure de ciocolată cu fundă roșie — Motiv absolut de refuz — Lipsa caracterului distinctiv — Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009] — Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare — Articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul nr. 40/94 [devenit articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul nr. 207/2009]”]

9

2011/C 046/15

Cauza T-337/08: Hotărârea Tribunalului din 17 decembrie 2010 — Chocoladefabriken Lindt & Sprüngli/OAPI (Forma unui ren de ciocolată) [„Marcă comunitară — Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare tridimensionale — Forma unui ren de ciocolată — Motiv absolut de refuz — Lipsa caracterului distinctiv — Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009]”]

9

2011/C 046/16

Cauzele conexate T-345/08 și T-357/08: Hotărârea Tribunalului din 16 decembrie 2010 — Rubinstein și L’Oréal/OAPI — Allergan (BOTOLIST și BOTOCYL) [„Marcă comunitară — Procedură de nulitate — Mărcile comunitare verbale BOTOLIST și BOTOCYL — Mărcile naționale figurative et verbales anterioare BOTOX — Motiv relativ de refuz — Atingere adusă notorietății — Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009] — Obligația de motivare — Articolul 73 din Regulamentul nr. 40/94 [devenit articolul 75 Regulamentul (CE) nr. 207/2009]”]

10

2011/C 046/17

Cauza T-346/08: Hotărârea Tribunalului din 17 decembrie 2010 — Chocoladefabriken Lindt & Sprüngli/OAPI (Forma unui clopoțel cu fundă roșie) [„Marcă comunitară — Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare tridimensionale — Forma unui clopoțel cu fundă roșie — Motiv absolut de refuz — Lipsa caracterului distinctiv — Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009]”]

10

2011/C 046/18

Cauza T-395/08: Hotărârea Tribunalului din 17 decembrie 2010 — Chocoladefabriken Lindt & Sprüngli/OAPI (Forma unui iepure de ciocolată) [„Marcă comunitară — Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare tridimensionale — Forma unui iepure de ciocolată — Motiv absolut de refuz — Lipsa caracterului distinctiv — Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009] — Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare — Articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul nr. 40/94 [devenit articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul nr. 207/2009]”]

10

2011/C 046/19

Cauza T-13/09: Hotărârea Tribunalului din 17 decembrie 2010 — Storck KG/OAPI (Forma unui șoarece de ciocolată) [„Marcă comunitară — Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare tridimensionale — Forma unui șoarece de ciocolată — Motiv absolut de refuz — Lipsa caracterului distinctiv — Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009] — Dreptul la apărare”]

11

2011/C 046/20

Cauza T-161/09: Hotărârea Tribunalului din 16 decembrie 2010 — Ilink Kommunikationssysteme/OAPI (ilink) [„Marcă comunitară — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale ilink — Motiv absolut de refuz — Caracter descriptiv — Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009]”]

11

2011/C 046/21

Cauza T-192/09: Hotărârea Tribunalului din 17 decembrie 2010 — Amen Corner/OAPI — Comercio Electrónico Ojal (SEVE TROPHY) [„Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative SEVE TROPHY — Mărci comunitare figurative anterioare Seve Ballesteros Trophy și SEVE TROPHY — Motive relative de refuz — Lipsa similitudinii produselor și serviciilor — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009] — Lipsa unui profit necuvenit generat de caracterul distinctiv sau de renumele mărcilor anterioare și lipsa unui prejudiciu adus acestora — Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 40/94 [devenit articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009]”]

11

2011/C 046/22

Cauza T-281/09: Hotărârea Tribunalului din 16 decembrie 2010 — Deutsche Steinzeug Cremer & Breuer/OAPI (CHROMA) [„Marcă comunitară — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale CHROMA — Motiv absolut de refuz — Caracter descriptiv — Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009”]

12

2011/C 046/23

Cauza T-363/09: Hotărârea Tribunalului din 16 decembrie 2010 — Longevity Health Products/OAPI — Gruppo Lepetit (RESVEROL) [„Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale RESVEROL — Marca internațională verbală anterioară LESTEROL — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Similitudinea semnelor — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009”]

12

2011/C 046/24

Cauza T-497/09: Hotărârea Tribunalului din 16 decembrie 2010 — LG Electronics/OAPI (KOMPRESSOR PLUS) [„Marcă comunitară — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale KOMPRESSOR PLUS — Motiv absolut de refuz — Caracter descriptiv — Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009”]

12

2011/C 046/25

Cauza T-513/09: Hotărârea Tribunalului din 16 decembrie 2010 — Baena Grupo/OAPI — Neuman și Galdeano del Sel (Personnage assis) [„Desen sau model comunitar — Procedură de declarare a nulității — Desen sau model comunitar înregistrat ce reprezintă un personaj așezat — Marcă comunitară figurativă anterioară — Motiv de nulitate — Caracter individual — Impresie globală diferită — Articolul 6 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002”]

13

2011/C 046/26

Cauza T-73/10 P: Ordonanța Tribunalului din 2 decembrie 2010 — Apostolov/Comisia („Recurs — Funcție publică — Recrutare — Concurs — Respingere a candidaturii — Termen de introducere a acțiunii — Tardivitate — Recurs în parte în mod vădit inadmisibil și în parte în mod vădit nefondat”)

13

2011/C 046/27

Cauza T-549/10: Acțiune introdusă la 29 noiembrie 2010 — Natura Selection/OAPI — Afoi Anezoulaki (natur)

13

2011/C 046/28

Cauza T-562/10: Acțiune introdusă la 16 decembrie 2010 — HTTS Hanseatic Trade Trust & Shipping/Consiliul

14

2011/C 046/29

Cauza T-569/10: Acțiune introdusă la 13 decembrie 2010 — Bimbo/OAPI — Panrico (BIMBO DOUGHNUTS)

15

Tribunalul Funcției Publice

2011/C 046/30

Cauza F-29/10: Ordonanța Tribunalului Funcției Publice din 21 decembrie 2010 — Lorenzo/Comitetul Economic și Social European

16

2011/C 046/31

Cauza F-35/10: Ordonanța Tribunalului Funcției Publice din 16 decembrie 2010 — Adriaansen/Banca Europeană de Investiții

16

2011/C 046/32

Cauza F-52/10: Ordonanța Tribunalului Funcției Publice din 16 decembrie 2010 — Merhzaoui/Consiliul Uniunii Europene

16

RO