This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52011XC0215(03)
Summary information communicated by Member States on State aid granted in conformity with Commission Regulation (EC) No 736/2008 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises active in the production, processing and marketing of fisheries products Text with EEA relevance
Informații sintetizate comunicate de statele membre privind ajutoarele de stat acordate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 736/2008 al Comisiei privind punerea în aplicare a articolelor 87 și 88 din tratat în ceea ce privește ajutoarele de stat acordate întreprinderilor mici și mijlocii active în producția, prelucrarea și comercializarea produselor pescărești Text cu relevanță pentru SEE
Informații sintetizate comunicate de statele membre privind ajutoarele de stat acordate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 736/2008 al Comisiei privind punerea în aplicare a articolelor 87 și 88 din tratat în ceea ce privește ajutoarele de stat acordate întreprinderilor mici și mijlocii active în producția, prelucrarea și comercializarea produselor pescărești Text cu relevanță pentru SEE
JO C 47, 15.2.2011, p. 7–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
15.2.2011 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 47/7 |
Informații sintetizate comunicate de statele membre privind ajutoarele de stat acordate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 736/2008 al Comisiei privind punerea în aplicare a articolelor 87 și 88 din tratat în ceea ce privește ajutoarele de stat acordate întreprinderilor mici și mijlocii active în producția, prelucrarea și comercializarea produselor pescărești
(Text cu relevanță pentru SEE)
2011/C 47/04
Ajutor nr.: XF 19/10
Stat membru: Spania
Regiunea sau autoritatea care acordă ajutorul: Comunitat Valenciana/Generalitat
Denumirea schemei de ajutoare sau denumirea întreprinderii care beneficiază de ajutorul ad-hoc: Convenio de colaboración entre la Generalitat Valenciana, el Ayuntamiento de Guardamar del Segura y la Cofradía de pescadores de Guardamar del Segura para la promoción de los productos pesqueros frescos en la Comunitat Valenciana
Temeiul juridic: Convenio de colaboración entre la Generalitat Valenciana, a través de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, el Ayuntamiento de Guardamar del Segura y la Cofradía de pescadores de Guardamar del Segura para la promoción de los productos pesqueros frescos en la Comunitat Valenciana
Cheltuielile anuale prevăzute în cadrul schemei de ajutoare sau valoarea ajutorului ad-hoc acordat întreprinderii: 10 000 EUR
Intensitatea maximă a ajutoarelor: 50 % din cheltuielile care pot fi subvenționate [procentajul rămas, de 50 %, va fi finanțat din bugetul Ayuntamiento de Guardamar del Segura (Consiliul Municipal Guardamar del Segura)]
Data punerii în aplicare:
Durata schemei de ajutoare sau a ajutorului individual; a se indica:
— |
în cadrul schemei: data până la care se pot acorda ajutoare; |
X |
în cazul unui ajutor ad-hoc: data prevăzută pentru plata ultimei tranșe: 31 decembrie 2010 |
Obiectivul ajutorului: Desfășurarea unei politici de calitate și punere în valoare, dezvoltarea unor noi piețe sau realizarea unor campanii de promovare a produselor pescărești proaspete
A se indica articolul sau articolele invocate (articolele 8-24): Articolul 20
Activitatea în cauză: Promovarea produselor pescărești proaspete
Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul:
Generalitat de la Comunitat Valenciana |
Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación |
C/ Amadeo de Saboya, 2 |
46010 Valencia |
ESPAÑA |
Adresa web la care poate fi consultat textul integral al schemei sau criteriile și condițiile de acordare a unui ajutor ad-hoc în afara unei scheme de ajutoare: http://www.agricultura.gva.es/especiales/ayudas_agrarias/pdf/aytoguardamar2010.pdf
Justificare: a se indica motivul pentru care s-a instituit o schemă de ajutoare de stat și nu s-a acordat un ajutor din Fondul european pentru pescuit: Este vorba despre un ajutor finanțat din fondurile proprii ale Generalitat (guvern regional), nu se cofinanțează din FEP și, prin urmare, nu este inclus în Programul operațional pentru pescuit al Spaniei.
Ajutor nr.: XF 20/10
Stat membru: Spania
Regiunea sau autoritatea care acordă ajutorul: Comunitat Valenciana/Generalitat
Denumirea schemei de ajutoare sau denumirea întreprinderii care beneficiază de ajutorul ad-hoc: Convenio de colaboración entre la Generalitat Valenciana, el Ayuntamiento de Gandía y la Cofradía de pescadores de Gandía para la promoción de los productos pesqueros frescos en la Comunitat Valenciana
Temeiul juridic: Convenio de colaboración entre la Generalitat Valenciana, a través de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, el Ayuntamiento de Gandía y la Cofradía de pescadores de Gandía para la promoción de los productos pesqueros frescos en la Comunitat Valenciana
Cheltuielile anuale prevăzute în cadrul schemei de ajutoare sau valoarea ajutorului ad-hoc acordat întreprinderii: 10 000 EUR
Intensitatea maximă a ajutoarelor: 50 % din cheltuielile care pot fi subvenționate [procentajul rămas, de 50 %, va fi finanțat din bugetul Ayuntamiento de Gandía (Consiliul Municipal Gandía)]
Data punerii în aplicare:
Durata schemei de ajutoare sau a ajutorului individual; a se indica:
— |
în cadrul schemei: data până la care se pot acorda ajutoare; |
X |
în cazul unui ajutor ad-hoc: data prevăzută pentru plata ultimei tranșe: 31 decembrie 2010 |
Obiectivul ajutorului: Desfășurarea unei politici de calitate și punere în valoare, dezvoltarea unor noi piețe sau realizarea unor campanii de promovare a produselor pescărești proaspete
A se indica articolul sau articolele invocate (articolele 8-24): Articolul 20
Activitatea în cauză: Promovarea produselor pescărești proaspete
Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul:
Generalitat de la Comunitat Valenciana |
Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación |
C/ Amadeo de Saboya, 2 |
46010 Valencia |
ESPAÑA |
Adresa web la care poate fi consultat textul integral al schemei sau criteriile și condițiile de acordare a unui ajutor ad-hoc în afara unei scheme de ajutoare: http://www.agricultura.gva.es/especiales/ayudas_agrarias/pdf/aytoguardamar2010.pdf
Justificare: a se indica motivul pentru care s-a instituit o schemă de ajutoare de stat și nu s-a acordat un ajutor din Fondul european pentru pescuit: Este vorba despre un ajutor finanțat din fondurile proprii ale Generalitat (guvern regional), nu se cofinanțează din FEP și, prin urmare, nu este inclus în Programul operațional pentru pescuit al Spaniei.
Ajutor nr.: XF 21/10
Statul membru: Spania
Regiunea sau autoritatea care acordă ajutorul: Comunitat Valenciana/Generalitat
Denumirea schemei de ajutoare sau denumirea întreprinderii care beneficiază de ajutorul ad-hoc: Convenio de colaboración entre la Generalitat Valenciana, el Ayuntamiento de Benicarló y la Cofradía de pescadores de Benicarló para la promoción de los productos pesqueros frescos en la Comunitat Valenciana
Temeiul juridic: Convenio de colaboración entre la Generalitat Valenciana, a través de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, el Ayuntamiento de Benicarló y la Cofradía de pescadores de Benicarló para la promoción de los productos pesqueros frescos en la Comunitat Valenciana
Cheltuielile anuale prevăzute în cadrul schemei de ajutoare sau valoarea ajutorului ad-hoc acordat întreprinderii: 10 000 EUR
Intensitatea maximă a ajutoarelor: 50 % din cheltuielile care pot fi subvenționate [procentajul rămas, de 50 %, va fi finanțat din bugetul Ayuntamiento de Benicarló (Consiliul Municipal Benicarló)]
Data punerii în aplicare:
Durata schemei de ajutoare sau a ajutorului individual; a se indica:
— |
în cadrul schemei: data până la care se pot acorda ajutoare; |
X |
în cazul unui ajutor ad-hoc: data prevăzută pentru plata ultimei tranșe: 31 decembrie 2010 |
Obiectivul ajutorului: Desfășurarea unei politici de calitate și punere în valoare, dezvoltarea unor noi piețe sau realizarea unor campanii de promovare a produselor pescărești proaspete
A se indica articolul sau articolele invocate (articolele 8-24): Articolul 20
Activitatea în cauză: Promovarea produselor pescărești proaspete
Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul:
Generalitat de la Comunitat Valenciana |
Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación |
C/ Amadeo de Saboya, 2 |
46010 Valencia |
ESPAÑA |
Adresa web la care poate fi consultat textul integral al schemei sau criteriile și condițiile de acordare a unui ajutor ad-hoc în afara unei scheme de ajutoare: http://www.agricultura.gva.es/especiales/ayudas_agrarias/pdf/aytoguardamar2010.pdf
Justificare: a se indica motivul pentru care s-a instituit o schemă de ajutoare de stat și nu s-a acordat un ajutor din Fondul european pentru pescuit: Este vorba despre un ajutor finanțat din fondurile proprii ale Generalitat (guvern regional), nu se cofinanțează din FEP și, prin urmare, nu este inclus în Programul operațional pentru pescuit al Spaniei.
Ajutor nr.: XF 22/10
Stat membru: Spania
Regiunea sau autoritatea care acordă ajutorul: Comunitat Valenciana/Generalitat
Denumirea schemei de ajutoare sau denumirea întreprinderii care beneficiază de ajutorul ad-hoc: Convenio de colaboración entre la Generalitat Valenciana, el Ayuntamiento de Denía y la Cofradía de pescadores de Denía para la promoción de los productos pesqueros frescos en la Comunitat Valenciana
Temeiul juridic: Convenio de colaboración entre la Generalitat Valenciana, a través de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, el Ayuntamiento de Denía y la Cofradía de pescadores de Denía para la promoción de los productos pesqueros frescos en la Comunitat Valenciana
Cheltuielile anuale prevăzute în cadrul schemei de ajutoare sau valoarea ajutorului ad-hoc acordat întreprinderii: 10 000 EUR
Intensitatea maximă a ajutoarelor: 50 % din cheltuielile care pot fi subvenționate [procentajul rămas, de 50 %, va fi finanțat din bugetul Ayuntamiento de Denía (Consiliul Municipal Denía)]
Data punerii în aplicare:
Durata schemei de ajutoare sau a ajutorului individual; a se indica:
— |
în cadrul schemei: data până la care se pot acorda ajutoare; |
X |
în cazul unui ajutor ad-hoc: data prevăzută pentru plata ultimei tranșe: 31 decembrie 2010 |
Obiectivul ajutorului: Desfășurarea unei politici de calitate și punere în valoare, dezvoltarea unor noi piețe sau realizarea unor campanii de promovare a produselor pescărești proaspete
A se indica articolul sau articolele invocate (articolele 8-24): Articolul 20
Activitatea în cauză: Promovarea produselor pescărești proaspete
Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul:
Generalitat de la Comunitat Valenciana |
Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación |
C/ Amadeo de Saboya, 2 |
46010 Valencia |
ESPAÑA |
Adresa web la care poate fi consultat textul integral al schemei sau criteriile și condițiile de acordare a unui ajutor ad-hoc în afara unei scheme de ajutoare: http://www.agricultura.gva.es/especiales/ayudas_agrarias/pdf/aytoguardamar2010.pdf
Justificare: a se indica motivul pentru care s-a instituit o schemă de ajutoare de stat și nu s-a acordat un ajutor din Fondul european pentru pescuit: Este vorba despre un ajutor finanțat din fondurile proprii ale Generalitat (guvern regional), nu se cofinanțează din FEP și, prin urmare, nu este inclus în Programul operațional pentru pescuit al Spaniei.