This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31999R0379
Commission Regulation (EC) No 379/1999 of 19 February 1999 amending Regulation (EEC) No 2568/91 on the characteristics of olive oil and olive-residue oil and on the relevant methods of analysis
Regulamentul (CE) nr. 379/1999 al Comisiei din 19 februarie 1999 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 2568/91 privind caracteristicile uleiului de măsline și ale uleiului din reziduuri de măsline și metodele de analiză relevante
Regulamentul (CE) nr. 379/1999 al Comisiei din 19 februarie 1999 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 2568/91 privind caracteristicile uleiului de măsline și ale uleiului din reziduuri de măsline și metodele de analiză relevante
JO L 46, 20.2.1999, p. 15–15
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Acest document a fost publicat într-o ediţie specială
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 23/11/2022; abrogare implicită prin 32022R2104
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31991R2568 | înlocuire | articol 2.3 | 01/06/1999 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Implicitly repealed by | 32022R2104 | 24/11/2022 |
03/Volumul 26 |
RO |
Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene |
249 |
31999R0379
L 046/15 |
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE |
REGULAMENTUL (CE) NR. 379/1999 AL COMISIEI
din 19 februarie 1999
de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 2568/91 privind caracteristicile uleiului de măsline și ale uleiului din reziduuri de măsline și metodele de analiză relevante
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
având în vedere Regulamentul nr. 136/66/CEE al Consiliului din 22 septembrie 1966 privind organizarea comună a piețelor în sectorul uleiurilor și grăsimilor (1), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1638/98 (2), în special articolul 35a,
întrucât Regulamentul (CEE) nr. 2568/91 al Consiliului (3), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2248/98 (4), a definit caracteristicile uleiului de măsline, ale uleiului din reziduuri de măsline și metodele pertinente de analiză;
întrucât, pentru armonizarea condițiilor de pregătire a probelor de ulei de măsline pentru analiză în conformitate cu Regulamentul (CEE) nr. 2568/91, respectivul regulament trebuie să prevadă necesitatea utilizării standardului internațional EN ISO 5555, pe lângă standardul ISO 661, care se aplică deja;
întrucât, în scopul existenței unei perioade de adaptare la noile standarde și a unui timp suficient pentru introducerea măsurilor de aplicare a acestora, aplicarea prezentului regulament trebuie amânată;
întrucât măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare pentru uleiuri și grăsimi,
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Articolul 2 alineatul (3) din Regulamentul (CEE) nr. 2568/91 se înlocuiește cu următorul text:
„(3) Probele pentru determinarea caracteristicilor uleiului în conformitate cu anexa I se prelevă în conformitate cu standardele internaționale EN ISO 661 privind pregătirea mostrelor pentru testare și EN ISO 5555 privind prelevarea de probe.”
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.
Se aplică din prima zi a celei de-a patra luni de la data intrării în vigoare.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 19 februarie 1999.
Pentru Comisie
Franz FISCHLER
Membru al Comisiei
(1) JO L 172, 30.9.1966, p. 3025/66.
(2) JO L 210, 28.7.1998, p. 32.
(4) JO L 282, 20.10.1998, p. 55.