This document is an excerpt from the EUR-Lex website
European criminal records information system – conviction information on third-country nationals (ECRIS-TCN)
Sistemul european de informații privind cazierele judiciare – informații cu privire la condamnarea resortisanților din țări din afara UE (ECRIS-TCN)
Sistemul european de informații privind cazierele judiciare – informații cu privire la condamnarea resortisanților din țări din afara UE (ECRIS-TCN)
Legislația se aplică prelucrării informațiilor privind identitatea resortisanților din țări din afara UE având condamnări* anterioare într-unul din statele membre pentru a stabili care stat membru a pronunțat sentința. Se aplică în mod egal și cetățenilor UE care dețin de asemenea cetățenia unei țări din afara UE. Informații privind condamnarea în sine pot fi obținute doar din statul membru care a pronunțat condamnarea.
Arhitectura tehnică a ECRIS-TCN constă din:
Un act de punere în aplicare, Decizia de punere în aplicare (UE) 2022/2470 a Comisiei, stabilește măsurile necesare pentru dezvoltarea tehnică și punerea în aplicare a ECRIS-TCN. Acesta stabilește specificațiile pentru prelucrarea datelor alfanumerice și a datelor dactiloscopice, calitatea datelor, introducerea datelor, accesarea și interogarea ECRIS-TCN, păstrarea și accesarea jurnalelor și furnizarea de statistici, precum și cerințele de performanță și de disponibilitate ale ECRIS-TCN.
Autoritățile centrale* naționale trebuie să creeze cât mai rapid un fișier de date în ECRIS-TCN pentru fiecare resortisant din țările din afara UE pe care îl condamnă. Acesta conține:
Autoritățile centrale naționale pot utiliza ECRIS-TCN pentru a identifica statul membru care deține informații despre cazierul judiciar al unui resortisant din afara UE, pentru a obține ulterior, prin intermediul ECRIS, informații cu privire la condamnările anterioare ale unei persoane, atunci când acest lucru este necesar în scopul proceselor penale împotriva persoanei respective sau pentru:
The EPPO, Eurojust și Europol:
Țările din afara UE și organizațiile internaționale pot solicita Eurojust informații cu privire la statele membre care pot deține cazierul judiciar al unui resortisant din afara UE în cauză, numai în scopul proceselor penale. În cazul în care există un rezultat pozitiv, iar statul membru în cauză își dă acordul, Eurojust informează țara din afara UE sau organizația internațională cu privire la statul membru în cauză, astfel încât aceasta să poată solicita statului membru respectiv extrasele relevante din cazierele judiciare.
Datele:
eu-LISA este responsabilă de:
Statele membre sunt responsabile pentru:
O persoană fizică sau un stat membru care suferă un prejudiciu cauzat de un comportament incompatibil cu regulamentul poate primi despăgubire din partea:
Resortisanții țărilor din afara UE pot contacta autoritatea centrală a unui stat membru pentru a solicita accesul la datele lor cu caracter personal, corectarea, ștergerea sau restricționarea utilizării acestora.
Sancțiunile sau măsurile disciplinare se aplică cu privire la orice utilizare abuzivă a datelor introduse în ECRIS-TCN.
Autoritatea Europeană pentru Protecția Datelor monitorizează activitățile de prelucrare a datelor cu caracter personal ale eu-LISA și realizează un audit cel puțin o dată la trei ani pentru Parlamentul European, Consiliu și Comisie.
Pentru informații suplimentare, consultați:
Regulamentul (UE) 2019/816 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 aprilie 2019 de stabilire a unui sistem centralizat pentru determinarea statelor membre care dețin informații privind condamnările resortisanților țărilor terțe și ale apatrizilor (ECRIS-TCN), destinat să completeze sistemul european de informații cu privire la cazierele judiciare, și de modificare a Regulamentului (UE) 2018/1726 (JO L 135, 22.5.2019, pp. 1-26)
Modificările succesive aduse Regulamentului (UE) 2019/816 au fost integrate în textul de bază. Această versiune consolidată are doar un caracter informativ.
Decizia de punere în aplicare (UE) 2022/2470 a Comisiei din 14 decembrie 2022 de stabilire a măsurilor necesare pentru dezvoltarea și implementarea tehnică a sistemului centralizat pentru determinarea statelor membre care dețin informații privind condamnările resortisanților țărilor terțe și ale apatrizilor (ECRIS-TCN) (JO L 322, 16.12.2022, pp. 107-121)
Regulamentul (UE) 2021/1133 al Parlamentului European și al Consiliului din 7 iulie 2021 de modificare a Regulamentelor (UE) nr. 603/2013, (UE) 2016/794, (UE) 2018/1862, (UE) 2019/816 și (UE) 2019/818 în ceea ce privește stabilirea condițiilor de acces la celelalte sisteme de informații ale UE în scopuri legate de Sistemul de informații privind vizele (JO L 248, 13.7.2021, pp. 1-10)
Regulamentul (UE) 2019/818 al Parlamentului European și al Consiliului din 20 mai 2019 privind instituirea unui cadru pentru interoperabilitatea dintre sistemele de informații ale UE în domeniul cooperării polițienești și judiciare, al azilului și al migrației și de modificare a Regulamentelor (UE) 2018/1726, (UE) 2018/1862 și (UE) 2019/816 (JO L 135, 22.5.2019, pp. 85-135)
A se vedea versiunea consolidată.
Regulamentul (UE) 2018/1727 al Parlamentului European și al Consiliului din 14 noiembrie 2018 privind Agenția Uniunii Europene pentru Cooperare în Materie de Justiție Penală (Eurojust) și de înlocuire și abrogare a Deciziei 2002/187/JAI a Consiliului (JO L 295, 21.11.2018, pp. 138-183)
A se vedea versiunea consolidată.
Regulamentul (UE) 2018/1726 al Parlamentului European și al Consiliului din 14 noiembrie 2018 privind Agenția Uniunii Europene pentru Gestionarea Operațională a Sistemelor Informatice la Scară Largă în Spațiul de Libertate, Securitate și Justiție (eu-LISA) și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1987/2006 și a Deciziei 2007/533/JAI a Consiliului, precum și de abrogare a Regulamentului (UE) nr. 1077/2011 (JO L 295, 21.11.2018, pp. 99-137)
A se vedea versiunea consolidată.
Regulamentul (UE) 2018/1725 al Parlamentului European și al Consiliului din 23 octombrie 2018 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal de către instituțiile, organele, oficiile și agențiile Uniunii și privind libera circulație a acestor date și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 45/2001 și a Deciziei nr. 1247/2002/CE (JO L 295, 21.11.2018, pp. 39-98)
Regulamentul (UE) 2018/1240 al Parlamentului European și al Consiliului din 12 septembrie 2018 de instituire a Sistemului european de informații și de autorizare privind călătoriile (ETIAS) și de modificare a Regulamentelor (UE) nr. 1077/2011, (UE) nr. 515/2014, (UE) 2016/399, (UE) 2016/1624 și (UE) 2017/2226 (JO L 236, 19.9.2018, pp. 1-71)
A se vedea versiunea consolidată.
Regulamentul (UE) 2017/1939 al Consiliului din 12 octombrie 2017 de punere în aplicare a unei forme de cooperare consolidată în ceea ce privește instituirea Parchetului European („EPPO”) (JO L 283, 31.10.2017, pp. 1-71)
A se vedea versiunea consolidată.
Regulamentul (UE) 2016/794 al Parlamentului European și al Consiliului din 11 mai 2016 privind Agenția Uniunii Europene pentru Cooperare în Materie de Aplicare a Legii (Europol) și de înlocuire și de abrogare a Deciziilor 2009/371/JAI, 2009/934/JAI, 2009/935/JAI, 2009/936/JAI și 2009/968/JAI ale Consiliului (JO L 135, 24.5.2016, pp. 53-114)
A se vedea versiunea consolidată.
Regulamentul (UE) 2016/679 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 aprilie 2016 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și privind libera circulație a acestor date și de abrogare a Directivei 95/46/CE (Regulamentul general privind protecția datelor) (JO L 119, 4.5.2016, pp. 1-88)
A se vedea versiunea consolidată.
Directiva (UE) 2016/680 a Parlamentului European și a Consiliului din 27 aprilie 2016 privind protecția persoanelor fizice referitor la prelucrarea datelor cu caracter personal de către autoritățile competente în scopul prevenirii, depistării, investigării sau urmăririi penale a infracțiunilor sau al executării pedepselor și privind libera circulație a acestor date și de abrogare a Deciziei-cadru 2008/977/JAI a Consiliului (JO L 119, 4.5.2016, pp. 89-131)
A se vedea versiunea consolidată.
Decizia-cadru 2009/315/JAI a Consiliului din 26 februarie 2009 privind organizarea și conținutul schimbului de informații extrase din cazierele judiciare între statele membre (JO L 93, 7.4.2009, pp. 23-32)
A se vedea versiunea consolidată.
Regulamentul (CE) nr. 767/2008 al Parlamentului European și al Consiliului din 9 iulie 2008 privind Sistemul de informații privind vizele (VIS) și schimbul de date între statele membre cu privire la vizele de scurtă ședere (Regulamentul VIS) (JO L 218, 13.8.2008, pp. 60-81)
A se vedea versiunea consolidată.
Data ultimei actualizări: 10.05.2023