Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 31985L0584

Directiva Consiliului din 20 decembrie 1985 de modificare, în vederea aderării Spaniei și Portugaliei, a Directivei 85/433/CEE privind recunoașterea reciprocă a diplomelor, certificatelor și a altor titluri oficiale de calificare în domeniul farmaciei, inclusiv a măsurilor de facilitare a exercitării efective a dreptului de stabilire cu privire la anumite activități din domeniul farmaciei

JO L 372, 31.12.1985, p. 42–42 (DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)

⏵Acest document a fost publicat într-o ediţie specială (ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 19/10/2007

ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1985/584/oj

Date of document:
20/12/1985
Date of effect:
24/12/1985; intrare în vigoare data notificării
Date of effect:
01/01/1986; intră în vigoare a se vedea articolul 1
Date of notification:
24/12/1985
Date of transposition:
01/10/1987; a se vedea articolul 2
Date of end of validity:
19/10/2007; a se vedea 31985L0433
Author:
Consiliul Uniunii Europene
Responsible body:
DG III – Industry, DG03/F/02
Form:
Directivă
Addressee:
Cele zece state membre: Belgia, Danemarca, Germania, Irlanda, Grecia, Franţa, Italia, Luxemburg, Ţările de Jos, Regatul Unit
Internal reference:
COM/85/0704
Additional information:
extinderea aplicării pentru SEE prin 21994A0103(01), directivă de modificare
Authentic language:
daneză, germană, greacă, engleză, franceză, italiană, neerlandeză, islandeză, norvegiană
Procedure number:
Co author:
DG15, DG01
Treaty:
Tratat de instituire a Comunităţii Economice Europene
Legal basis:
Proposal:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 31985L0433 completare articol 4 01/01/1986
Affected by case:
  • Proceedings concerning failure by Member States 61990CJ0167
  • Proceedings concerning failure by Member States 61990CJ0168
Instruments cited:
Link

06/Volumul 01

RO

Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene

137

31985L0584

L 372/42

JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE

DIRECTIVA CONSILIULUI

din 20 decembrie 1985

de modificare, în vederea aderării Spaniei și Portugaliei, a Directivei 85/433/CEE privind recunoașterea reciprocă a diplomelor, certificatelor și a altor titluri oficiale de calificare în domeniul farmaciei, inclusiv a măsurilor de facilitare a exercitării efective a dreptului de stabilire cu privire la anumite activități din domeniul farmaciei

(85/584/CEE)

CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

având în vedere Actul de aderare a Spaniei și Portugaliei, în special articolul 396,

întrucât, în vederea aderării Spaniei și Portugaliei, este necesar să se aducă anumite modificări Directivei 85/433/CEE (1), pentru a se asigura aplicarea sa uniformă de către Spania și Republica Portugheză și de către celelalte state membre;

întrucât, în temeiul articolului 2 alineatul (3) din Tratatul de aderare a Spaniei și Portugaliei, instituțiile Comunității pot adopta, înainte de aderare, măsurile menționate la articolul 396 din Actul de aderare, măsurile intrând în vigoare sub rezerva și la data intrării în vigoare a tratatului menționat anterior,

ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ:

Articolul 1

De la 1 ianuarie 1986, sub rezerva intrării în vigoare a Tratatului de aderare a Spaniei și Portugaliei, la articolul 4 din Directiva 85/433/CEE se adaugă următorul text:

„(k)

în Spania:

título de licenciado en farmacia (diplomă universitară în farmacie acordată de Ministerul Educației și Științei sau de universități)

(l)

în Portugalia:

Carta de curso de licenciatura em Ciências Farmacêuticas (certificatul de licență în științe farmaceutice acordat de universități)”.

Articolul 2

Statele membre pun în aplicare măsurile necesare pentru a se conforma prezentei directive în termenul prevăzut la articolul 19 alineatul (1) din Directiva 85/433/CEE.

Articolul 3

Prezenta directivă se adresează statelor membre.

Adoptată la Bruxelles, 20 decembrie 1985.

Pentru Consiliu

Președintele

R. KRIEPS

(1)  JO L 253, 24.9.1985, p. 37.

Top