Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32013R0481

Regulamentul (UE) nr. 481/2013 al Comisiei din 24 mai 2013 de adaptare a Regulamentului (UE) nr. 788/2012 în ceea ce privește numărul de probe care trebuie prelevate și analizate de Croația pentru combinațiile de pesticide/produse Text cu relevanță pentru SEE

JO L 139, 25.5.2013, p. 5–5 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

⏵Acest document a fost publicat într-o ediţie specială (HR)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2014; abrogat prin 32014R0400

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/481/oj

Date of document:
24/05/2013
Date of effect:
01/07/2013; intrare în vigoare a se vedea articolul 2
Date of effect:
01/01/2014; Punere în aplicare a se vedea articolul 2
Date of end of validity:
31/12/2014; abrogat prin 32014R0400
Author:
Comisia Europeană
Form:
Regulament
Additional information:
relevanţă pentru SEE
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 32012R0788 modificare anexă II PT 5 01/01/2014
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Repealed by 32014R0400
Link

25.5.2013   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 139/5

REGULAMENTUL (UE) NR. 481/2013 AL COMISIEI

din 24 mai 2013

de adaptare a Regulamentului (UE) nr. 788/2012 în ceea ce privește numărul de probe care trebuie prelevate și analizate de Croația pentru combinațiile de pesticide/produse

(Text cu relevanță pentru SEE)

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul de aderare a Croației, în special articolul 3 alineatul (4),

având în vedere Actul de aderare a Croației, în special articolul 50,

întrucât:

(1)

Croația ar trebui să adere la Uniune la data de 1 iulie 2013.

(2)

În anexa II la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 788/2012 al Comisiei din 31 august 2012 privind un program de control multianual și coordonat al Uniunii pentru 2013, 2014 și 2015 de asigurare a respectării limitelor maxime de reziduuri de pesticide și de evaluare a expunerii consumatorilor la reziduurile de pesticide din și de pe alimentele de origine vegetală și animală (1) este stabilit numărul de probe per stat membru care trebuie prelevate și analizate în conformitate cu articolul 1 din regulamentul respectiv.

(3)

Deoarece datele colectate pe parcursul a numai șase luni nu ar putea fi pe deplin comparabile cu cele ale altor state membre, colectate pe parcursul întregului an 2013, Croația ar trebui să participe la programele multianuale coordonate ale Uniunii începând din ianuarie 2014.

(4)

Prin urmare, Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 788/2012 trebuie adaptat în consecință,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

La punctul 5 din anexa II la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 788/2012, după rândul referitor la Ungaria se inserează următorul rând:

„HR

12 (*)

15 (**)”

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare sub rezerva și la data intrării în vigoare a Tratatului de aderare a Croației.

Se aplică de la 1 ianuarie 2014.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 24 mai 2013.

Pentru Comisie

Președintele

José Manuel BARROSO

(1)  JO L 235, 1.9.2012, p. 8.

Top