Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32006R1541

    Regulamentul (CE) nr. 1541/2006 al Comisiei din 13 octombrie 2006 de fixare a coeficientului care permite stabilirea limitei de retragere menționată la articolul 3 din Regulamentul (CE) nr. 493/2006

    JO L 330M, 9.12.2008, p. 404–405 (MT)
    JO L 283, 14.10.2006, p. 22–23 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

    Acest document a fost publicat într-o ediţie specială (BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 11/12/2010

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1541/oj

    03/Volumul 76

    RO

    Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene

    62


    32006R1541


    L 283/22

    JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE


    REGULAMENTUL (CE) NR. 1541/2006 AL COMISIEI

    din 13 octombrie 2006

    de fixare a coeficientului care permite stabilirea limitei de retragere menționată la articolul 3 din Regulamentul (CE) nr. 493/2006

    COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

    având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,

    având în vedere Regulamentul (CE) nr. 318/2006 al Consiliului din 20 februarie 2006 privind organizarea comună a piețelor în sectorul zahărului (1),

    având în vedere Regulamentul (CE) nr. 493/2006 al Comisiei din 27 martie 2006 de stabilire a măsurilor tranzitorii în cadrul reformei organizării comune a pieței în sectorul zahărului și de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 1265/2001 și (CE) nr. 314/2002 (2), în special articolul 3 alineatul (2) litera (b),

    întrucât:

    (1)

    Articolul 3 din Regulamentul (CE) nr. 493/2006 prevede că pentru fiecare întreprindere, partea din producția de zahăr, de izoglucoză sau de sirop de inulină din anul de comercializare 2006/2007 produsă sub cota atribuită în temeiul cotelor fixate în anexa IV la regulamentul respectiv care depășește o anumită limită este considerată ca retrasă în sensul articolului 19 din Regulamentul (CE) nr. 318/2006.

    (2)

    Pentru a stabili limita în cauză, trebuie fixat un coeficient până la 15 octombrie 2006, prin împărțirea totalului cotelor la care s-a renunțat pentru anul de comercializare 2006/2007 în statul membru în cauză, în temeiul articolului 3 din Regulamentul (CE) nr. 320/2006 al Consiliului din 20 februarie 2006 de instituire a unui regim temporar de restructurare a industriei zahărului în Comunitatea Europeană și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1290/2005 privind finanțarea politicii agricole comune (3), la cota fixată pentru acest stat membru în anexa IV la Regulamentul (CE) nr. 493/2006.

    (3)

    Pentru a fixa acest coeficient, trebuie să se ia în considerare comunicarea Comisiei din 29 septembrie 2006 referitoare la evaluarea resurselor financiare disponibile pentru acordarea ajutorului pentru restructurare pentru anul de comercializare 2006/2007, în cadrul punerii în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 320/2006 de instituire a unui regim temporar de restructurare a industriei zahărului în Comunitatea Europeană (4), adoptată în conformitate cu articolul 10 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 968/2006 al Comisiei din 27 iunie 2006 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 320/2006 de instituire a unui regim temporar de restructurare a industriei zahărului în Comunitatea Europeană (5).

    (4)

    Prin urmare, ar trebui să se fixeze coeficientul care permite stabilirea limitei de retragere pentru anul de comercializare 2006/2007,

    ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

    Articolul 1

    Coeficientul menționat la articolul 3 alineatul (2) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 493/2006 se fixează de către statul membru, după cum urmează:

    (a)

    Belgia: 0,1945;

    (b)

    Spania: 0,0863;

    (c)

    Franța (metropolă): 0,0074;

    (d)

    Irlanda: 1,0000;

    (e)

    Italia: 0,4936;

    (f)

    Țările de Jos: 0,0848;

    (g)

    Portugalia: 0,4422;

    (h)

    Suedia: 0,1156;

    (i)

    alte state membre: 0,0000.

    Articolul 2

    Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

    Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

    Adoptat la Bruxelles, 13 octombrie 2006.

    Pentru Comisie

    Mariann FISCHER BOEL

    Membru al Comisiei


    (1)  JO L 58, 28.2.2006, p. 1.

    (2)  JO L 89, 28.3.2006, p. 11. Regulament, astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 769/2006 (JO L 134, 20.5.2006, p. 19).

    (3)  JO L 58, 28.2.2006, p. 42.

    (4)  JO C 234, 29.9.2006, p. 9.

    (5)  JO L 176, 30.6.2006, p. 32.


    Top