This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006D0271
EC: Commission Decision of 5 April 2006 amending Decision 2002/613/EC as regards the approved porcine semen collection centres of Canada (notified under document number C(2006) 1258) (Text with EEA relevance)
Decizia Comisiei din 5 aprilie 2006 de modificare a Deciziei 2002/613/CE privind centrele aprobate de colectare de material seminal de animale din specia porcină din Canada [notificată cu numărul C(2006) 1258]Text cu relevanță pentru SEE.
Decizia Comisiei din 5 aprilie 2006 de modificare a Deciziei 2002/613/CE privind centrele aprobate de colectare de material seminal de animale din specia porcină din Canada [notificată cu numărul C(2006) 1258]Text cu relevanță pentru SEE.
JO L 99, 7.4.2006, p. 29–30
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Acest document a fost publicat într-o ediţie specială
(BG, RO)
JO L 118M, 8.5.2007, p. 576–577
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 14/12/2009
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32002D0613 | completare | anexă 5 | 10/04/2006 |
03/Volumul 71 |
RO |
Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene |
161 |
32006D0271
L 099/29 |
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE |
DECIZIA COMISIEI
din 5 aprilie 2006
de modificare a Deciziei 2002/613/CE privind centrele aprobate de colectare de material seminal de animale din specia porcină din Canada
[notificată cu numărul C(2006) 1258]
(Text cu relevanță pentru SEE)
(2006/271/CE)
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
având în vedere Directiva 90/429/CEE a Consiliului din 26 iunie 1990 de stabilire a cerințelor de sănătate animală care se aplică comerțului intracomunitar și importurilor de material seminal de animale domestice din specia porcină (1), în special articolul 8 alineatul (1),
întrucât:
(1) |
Decizia 2002/613/CE a Comisiei din 19 iulie 2002 de stabilire a condițiilor de import al materialului seminal de animale domestice din specia porcină (2) întocmește lista țărilor terțe, printre care și Canada, din care statele membre autorizează importul de material seminal de animale domestice din specia porcină. |
(2) |
Canada a transmis o cerere de modificare a listei centrelor de colectare de material seminal aprobate în conformitate cu Decizia 2002/613/CE, în ceea ce privește centrele de colectare din această țară. |
(3) |
Canada a furnizat garanții privind respectarea normelor corespunzătoare stabilite prin Directiva 90/429/CEE, iar noul centru propus pentru adăugare pe listă a fost autorizat în mod oficial de către serviciile veterinare din această țară pentru exporturile spre Comunitate. |
(4) |
Prin urmare, Decizia 2002/613/CE trebuie modificată în consecință. |
(5) |
Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală, |
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
Anexa V la Decizia 2002/613/CE se modifică în conformitate cu anexa la prezenta decizie.
Articolul 2
Prezenta decizie se aplică de la 10 aprilie 2006.
Articolul 3
Prezenta decizie se adresează statelor membre.
Adoptată la Bruxelles, 5 aprilie 2006.
Pentru Comisie
Markos KYPRIANOU
Membru al Comisiei
(1) JO L 224, 18.8.1990, p. 62. Directivă, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 806/2003 (JO L 122, 16.5.2003, p. 1).
(2) JO L 196, 25.7.2002, p. 45. Decizie, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Decizia 2004/456/CE (JO L 156, 30.4.2004, p. 49, rectificat prin JO L 202, 7.6.2004, p. 33).
ANEXĂ
La anexa V la Decizia 2002/613/CE, se adaugă următorul rând în ceea ce privește Canada:
„CA |
4-AI-29 |
|