Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32005L0051

Directiva 2005/51/CE a Comisiei din 7 septembrie 2005 de modificare a anexei XX la Directiva 2004/17/CE și a anexei VIII la Directiva 2004/18/CE ale Parlamentului European și ale Consiliului privind contractele de achiziții publiceText cu relevanță pentru SEE.

JO L 257, 1.10.2005, pp. 127–128 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
JO L 287M, 18.10.2006, pp. 491–492 (MT)

⏵Acest document a fost publicat într-o ediţie specială (BG, RO, HR)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 18/04/2016; abrogat prin 32014L0025

ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2005/51/oj

Date of document:
07/09/2005
Date of effect:
21/10/2005; intrare în vigoare data publicării + 20 a se vedea articolul 4
Date of transposition:
31/01/2006; a se vedea articolul 3
Date of end of validity:
18/04/2016; abrogat prin 32014L0025
Author:
Comisia Europeană
Form:
Directivă
Addressee:
Cele douăzeci și cinci de state membre: Belgia, Republica Cehă, Danemarca, Germania, Estonia, Irlanda, Grecia, Spania, Franţa, Italia, Cipru, Letonia, Lituania, Luxemburg, Ungaria, Malta, Ţările de Jos, Austria, Polonia, Portugalia, Slovenia, Slovacia, Finlanda, Suedia, Regatul Unit
Additional information:
relevanţă pentru SEE, extinderea aplicării pentru SEE prin 22006D0068, directivă de modificare
Authentic language:
spaniolă, cehă, daneză, germană, estonă, greacă, engleză, franceză, italiană, letonă, lituaniană, maghiară, malteză, neerlandeză, polonă, portugheză, slovacă, slovenă, finlandeză, suedeză, islandeză, norvegiană
Treaty:
Tratatul de instituire a Comunităţii Europene
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 32004L0017 modificare anexă 20 21/10/2005
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Repealed by 32014L0025
Affected by case:
  • Proceedings concerning failure by Member States 62007CA0259
  • Proceedings concerning failure by Member States 62007CA0273
  • Proceedings concerning failure by Member States 62007CA0284
  • Proceedings concerning failure by Member States 62007CJ0259
  • Proceedings concerning failure by Member States 62007CJ0273
  • Proceedings concerning failure by Member States 62007CJ0284
Instruments cited:
Link
Link

06/Volumul 7

RO

Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene

220

32005L0051

L 257/127

JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE

DIRECTIVA 2005/51/CE A COMISIEI

din 7 septembrie 2005

de modificare a anexei XX la Directiva 2004/17/CE și a anexei VIII la Directiva 2004/18/CE ale Parlamentului European și ale Consiliului privind contractele de achiziții publice

(Text cu relevanță pentru SEE)

COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,

având în vedere Directiva 2004/17/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 31 martie 2004 de coordonare a procedurilor de atribuire a contractelor de achiziții în sectoarele apei, energiei, transporturilor și serviciilor poștale (1), în special articolul 70 litera (b),

având în vedere Directiva 2004/18/CE a Parlamentului European și a Consiliului privind coordonarea procedurilor de atribuire a contractelor de achiziții publice de lucrări, de bunuri și de servicii (2), în special articolul 79 litera (b),

întrucât:

(1)

Directiva 2004/17/CE prevede în anexa XX că anunțurile prevăzute la articolele 41, 42, 43 și 63 sunt trimise de entitățile contractante Oficiului pentru Publicații Oficiale ale Comunităților Europene în formatul impus prin Directiva 2001/78/CE a Comisiei din 13 septembrie 2001 de modificare a anexei IV la Directiva 93/36/CEE a Consiliului, a anexelor IV, V și VI la Directiva 93/37/CEE a Consiliului, a anexelor III și IV la Directiva 92/50/CEE a Consiliului, astfel cum au fost modificate prin Directiva 97/52/CE, precum și a anexelor XII-XV, XVII și XVIII la Directiva 93/38/CEE a Consiliului, astfel cum a fost modificată prin Directiva 98/4/CE (directiva privind utilizarea formularelor standard pentru publicarea anunțurilor de atribuire a contractelor de achiziții publice) (3). Directiva 2004/18/CE prevede, de asemenea, în anexa VIII, că anunțurile prevăzute la articolele 35, 58, 64 și 69 sunt trimise de autoritatea contractantă Oficiului pentru Publicații Oficiale ale Comunităților Europene în formatul impus prin Directiva 2001/78/CE.

(2)

Având în vedere faptul că formularele standard prevăzute de Directiva 2001/78/CE nu țin seama de toate informațiile necesare în temeiul Directivelor 2004/17/CE și 2004/18/CE, vor fi elaborate noi formulare standard în măsurile de aplicare. În consecință, trimiterile la Directiva 2001/78/CE din anexa XX la Directiva 2004/17/CE și din anexa VIII la Directiva 2004/18/CE nu mai sunt valabile.

(3)

Prin urmare, Directivele 2004/17/CE și 2004/18/CE ar trebui modificate în consecință.

(4)

Măsurile prevăzute de prezenta directivă sunt conforme cu avizul Comitetului consultativ pentru contracte de achiziții publice,

ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ:

Articolul 1

Punctul 1 litera (a) prima teză din anexa XX la Directiva 2004/17/CE se modifică după cum urmează:

„Unitățile contractante trebuie să trimită anunțurile menționate la articolele 41, 42, 43 și 63 Oficiului pentru Publicații Oficiale ale Comunităților Europene în formatul prevăzut de măsurile de aplicare adoptate de Comisie în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 68 alineatul (2).”

Articolul 2

Punctul 1 litera (a) prima teză din anexa VIII la Directiva 2004/18/CE se modifică după cum urmează:

„Anunțurile prevăzute la articolele 35, 58, 64 și 69 sunt trimise de autoritățile contractante Oficiului pentru Publicații Oficiale ale Comunităților Europene în formatul impus prin măsurile de aplicare adoptate de Comisie în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 77 alineatul (2).”

Articolul 3

Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive înainte de 31 ianuarie 2006. Statele membre informează de îndată Comisia cu privire la aceasta.

Atunci când statele membre adoptă aceste acte, ele cuprind o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere la data publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri.

Articolul 4

Prezenta directivă intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Articolul 5

Prezenta directivă se adresează statelor membre.

Adoptată la Bruxelles, 7 septembrie 2005.

Pentru Comisie

Charlie McCREEVY

Membru al Comisiei

(1)  JO L 134, 30.4.2004, p. 1, directivă astfel cum a fost modificată prin Regulamentul (CE) nr. 1874/2004 al Comisiei (JO L 326, 29.10.2004, p. 17).

(2)  JO L 134, 30.4.2004, p. 114, directivă astfel cum a fost modificată prin Regulamentul (CE) nr. 1874/2004.

(3)  JO L 285, 29.10.2001, p. 1.

Top