ediţie specială în limba bulgară: capitol 18 volum 003 p. 261 - 261
Ediţie specială în limba croată: capitol 18 volum 006 p. 48 - 48
EUR-Lex Acces la dreptul Uniunii Europene
Acest document este un extras de pe site-ul EUR-Lex
Folosiți ghilimele pentru a căuta o „expresie exactă”. Adăugați un asterisc (*) la un termen pentru a găsi variante (transport*, 32019R*). Puteți folosi semnul întrebării (?) în locul unui caracter din termenul căutat pentru a găsi variante (dacă scrieți ca?, rezultatele căutării vor include caz, cap, cal).
Aveți nevoie de mai multe opțiuni de căutare? Utilizați
Căutare avansată
Sunteți aici
Document 32005D0481
Council Decision 2005/481/CFSP of 13 June 2005 concerning the conclusion of the Agreement between the European Union and Ukraine on the security procedures for the exchange of classified information
Decizia 2005/481/PESC a Consiliului din 13 iunie 2005 privind încheierea Acordului dintre Uniunea Europeană și Ucraina cu privire la procedurile de securitate pentru schimbul de informații clasificate
Decizia 2005/481/PESC a Consiliului din 13 iunie 2005 privind încheierea Acordului dintre Uniunea Europeană și Ucraina cu privire la procedurile de securitate pentru schimbul de informații clasificate
JO L 172, 5.7.2005, p. 83-83
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Alte ediții speciale
(BG, HR)
JO L 164M, 16.6.2006, p. 216-216
(MT)
editie speciala in limba româna: capitol 18 volum 003 p. 261 - 261
care este în vigoare
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2005/481/oj
- Data documentului:
- 13/06/2005
- Data intrării în vigoare:
- 13/06/2005; intră în vigoare data documentului a se vedea articolul 3
- Data încetării:
- Fără dată finală
- Autor:
- Consiliul Uniunii Europene
- Serviciul responsabil:
- Serviciul European de Acțiune Externă, Înaltul Reprezentant al Uniunii
- Formă:
- Decizie
- Tratat:
- Tratat privind Uniunea Europeană
- Bază juridică:
- Link
- Link
- Link
- Selectează toate actele care menționează acest document
- Link
- Link
- Descriptor EUROVOC:
- Materie:
- Cod repertoriu:
-
- 18.00.00.00 Politica externă şi de securitate comună
Limbă
HTML
PDF
Jurnalul Oficial
|
18/Volumul 03 |
RO |
Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene |
261 |
32005D0481
|
L 172/83 |
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE |
DECIZIA 2005/481/PESC A CONSILIULUI
din 13 iunie 2005
privind încheierea Acordului dintre Uniunea Europeană și Ucraina cu privire la procedurile de securitate pentru schimbul de informații clasificate
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană și, în special, articolele 24 și 38 ale acestuia,
având în vedere recomandarea președinției,
întrucât:
|
(1) |
La sesiunea din 27 și 28 noiembrie 2003, Consiliul a hotărât să autorizeze președinția, asistată de secretarul general/înalt reprezentant (SG/ÎR), să deschidă negocieri în conformitate cu articolele 24 și 38 din Tratatul privind Uniunea Europeană cu anumite țări terțe, pentru ca Uniunea Europeană să încheie cu fiecare dintre ele un acord cu privire la procedurile de securitate pentru schimbul de informații clasificate. |
|
(2) |
Ca urmare a acestei autorizări de a deschide negocieri, președinția, asistată de secretarul general/înalt reprezentant, a negociat un acord cu Ucraina cu privire la procedurile de securitate pentru schimbul de informații clasificate. |
|
(3) |
Acest acord ar trebui aprobat, |
DECIDE:
Articolul 1
Acordul dintre Uniunea Europeană și Ucraina cu privire la procedurile de securitate pentru schimbul de informații clasificate se aprobă în numele Uniunii Europene.
Textul acordului se anexează la prezenta decizie.
Articolul 2
Președintele Consiliului este autorizat să numească persoana sau persoanele împuternicite să semneze acordul prin care Uniunea Europeană își asumă obligații.
Articolul 3
Prezenta decizie produce efecte de la data adoptării.
Articolul 4
Prezenta decizie se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Adoptată la Luxemburg, 13 iunie 2005.
Pentru Consiliu
Președintele
J. ASSELBORN
Tot