ediţie specială în limba cehă: capitol 15 volum 006 p. 487 - 489
ediţie specială în limba estonă: capitol 15 volum 006 p. 487 - 489
editie speciala in limba letona: capitol 15 volum 006 p. 487 - 489
ediţie specială în limba lituaniană: capitol 15 volum 006 p. 487 - 489
ediţie specială în limba maghiară capitol 15 volum 006 p. 487 - 489
editie speciala in limba malteza: capitol 15 volum 006 p. 487 - 489
editie speciala in limba poloneza: capitol 15 volum 006 p. 487 - 489
editie speciala in limba slovaca: capitol 15 volum 006 p. 487 - 489
ediţie specială în limba slovenă: capitol 15 volum 006 p. 487 - 489
ediţie specială în limba bulgară: capitol 15 volum 008 p. 92 - 94
editie speciala in limba româna: capitol 15 volum 008 p. 92 - 94
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32002R0221
Commission Regulation (EC) No 221/2002 of 6 February 2002 amending Regulation (EC) No 466/2001 setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs (Text with EEA relevance)
Regulamentul (CE) nr. 221/2002 al Comisiei din 6 februarie 2002 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 466/2001 de stabilire a nivelurilor maxime pentru anumiți contaminanți din produsele alimentareText cu relevanță pentru SEE.
Regulamentul (CE) nr. 221/2002 al Comisiei din 6 februarie 2002 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 466/2001 de stabilire a nivelurilor maxime pentru anumiți contaminanți din produsele alimentareText cu relevanță pentru SEE.
JO L 37, 7.2.2002, p. 4–6
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Acest document a fost publicat într-o ediţie specială
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 28/02/2007
- Date of document:
- 06/02/2002
- Date of effect:
- 27/02/2002; intrare în vigoare data publicării + 20 a se vedea articolul 2
- Date of effect:
- 05/04/2002; Punere în aplicare a se vedea articolul 2
- Date of end of validity:
- 28/02/2007; a se vedea 32001R0466
- Author:
- Comisia Europeană
- Form:
- Regulament
- Additional information:
- relevanţă pentru SEE, extinderea aplicării pentru SEE prin 22002D0139(01)
- Authentic language:
- spaniolă, daneză, germană, greacă, engleză, franceză, italiană, neerlandeză, portugheză, finlandeză, suedeză, islandeză, norvegiană
- Treaty:
- Tratatul de instituire a Comunităţii Europene
- Legal basis:
-
- 31993R0315 - A02P3
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32001R0466 modificare anexă 1 05/04/2002 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
15/Volumul 08 |
RO |
Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene |
92 |
32002R0221
|
L 037/4 |
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE |
REGULAMENTUL (CE) NR. 221/2002 AL COMISIEI
din 6 februarie 2002
de modificare a Regulamentului (CE) nr. 466/2001 de stabilire a nivelurilor maxime pentru anumiți contaminanți din produsele alimentare
(Text cu relevanță pentru SEE)
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 315/93 al Consiliului din 8 februarie 1993 de stabilire a procedurilor comunitare pentru contaminanții din produsele alimentare (1), în special articolul 2 alineatul (3),
întrucât:
|
(1) |
Regulamentul (CEE) nr. 315/93 prevede că trebuie stabilite niveluri maxime pentru contaminanții din produsele alimentare, în scopul protejării sănătății publice. |
|
(2) |
Regulamentul (CE) nr. 466/2001 al Comisiei (2), astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 2375/2001 al Consiliului (3), stabilește niveluri maxime pentru anumiți contaminanți din produse alimentare, cu efect de la 5 aprilie 2002. Anexa I la acesta stabilește, în special, nivelurile pentru plumb, cadmiu și mercur în anumite produse pescărești. |
|
(3) |
În scopul protejării sănătății publice, se impune menținerea unor niveluri acceptabile din punct de vedere toxicologic ale contaminanților. Nivelurile maxime pentru plumb, cadmiu și mercur trebuie să fie sigure și cât mai reduse posibil (ALARA), pe baza unor practici de fabricație și agricole/piscicole sănătoase. În temeiul noilor date analitice, este necesară revizuirea dispozițiilor corespunzătoare din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 466/2001 privind acești contaminanți din anumite produse pescărești. Dispozițiile revizuite prevăd menținerea unui nivel ridicat de protecție a sănătății consumatorului. |
|
(4) |
Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru produse alimentare, |
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 466/2001 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.
Se aplică începând cu 5 aprilie 2002.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 6 februarie 2002.
Pentru Comisie
David BYRNE
Membru al Comisiei
(3) JO L 321, 6.12.2001, p. 1.
ANEXĂ
Secțiunea 3 (metale grele) din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 466/2001 se modifică după cum urmează:
|
(a) |
referitor la plumb (Pb), punctele 3.1.4, 3.1.4.1 și 3.1.6 se înlocuiesc cu următorul text:
|
|
(b) |
referitor la cadmiu (Cd), punctele 3.2.5, 3.2.5.1 și 3.2.6 se înlocuiesc cu următorul text:
|
|
(c) |
referitor la mercur (Hg), punctul 3.3.1.1 se înlocuiește cu următorul text:
|
(1) În cazul în care se intenționează consumarea peștelui întreg, nivelul maxim se aplică peștelui întreg.”
(2) În cazul în care se intenționează consumarea peștelui întreg, nivelul maxim se aplică peștelui întreg.”
All