32002D0279

EUR-Lex

Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

EUROPA
EUR-Lex home
Decizie - 2002/279 - EN - EUR-Lex

Help

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

Document 32002D0279

Decizia Comisiei din 12 aprilie 2002 de modificare a Deciziilor 2000/666/CE și 2001/106/CE în ceea ce privește stabilirea unui model de listă a fermelor sau a centrelor de carantină autorizate pentru importurile de păsări în statele membre [notificată cu numărul C(2002) 1402]Text cu relevanță pentru SEE.

JO L 99, 16.4.2002, p. 17–21 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
⏵Acest document a fost publicat într-o ediţie specială (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
ediţie specială în limba cehă: capitol 03 volum 035 p. 389 - 393
ediţie specială în limba estonă: capitol 03 volum 035 p. 389 - 393
editie speciala in limba letona: capitol 03 volum 035 p. 389 - 393
ediţie specială în limba lituaniană: capitol 03 volum 035 p. 389 - 393
ediţie specială în limba maghiară capitol 03 volum 035 p. 389 - 393
editie speciala in limba malteza: capitol 03 volum 035 p. 389 - 393
editie speciala in limba poloneza: capitol 03 volum 035 p. 389 - 393
editie speciala in limba slovaca: capitol 03 volum 035 p. 389 - 393
ediţie specială în limba slovenă: capitol 03 volum 035 p. 389 - 393
ediţie specială în limba bulgară: capitol 03 volum 041 p. 209 - 213
editie speciala in limba româna: capitol 03 volum 041 p. 209 - 213

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 18/12/2007; abrogare implicită prin 32007D0846

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2002/279/oj

Date of document:: 12/04/2002
Date of effect:: 16/04/2002; intră în vigoare data notificării
Date of notification:: 16/04/2002; Actul a fost notificat, dar data notificării nu este disponibilă pe EUR-Lex. Se folosește, în schimb, data publicării.
Date of end of validity:: 18/12/2007; abrogare implicită prin 32007D0846

Author:: Comisia Europeană
Form:: Decizie
Addressee:: Cele cincisprezece state membre: Belgia, Danemarca, Germania, Irlanda, Grecia, Spania, Franţa, Italia, Luxemburg, Ţările de Jos, Austria, Portugalia, Finlanda, Suedia, Regatul Unit
Additional information:: relevanţă pentru SEE, extinderea aplicării pentru SEE prin 22003D0030
Authentic language:: spaniolă, daneză, germană, greacă, engleză, franceză, italiană, neerlandeză, portugheză, finlandeză, suedeză, norvegiană

Treaty:

Tratatul de instituire a Comunităţii Europene

Legal basis:

31992L0065 - A17P3PTC) 31992L0065 - A18P1TIRE4

Link

Select all documents mentioning this document

Modifies:

Relation	Act	Comment	Subdivision concerned	From
Modifies	32000D0666	modificare	articol 4.2	DATNOT
Modifies	32000D0666	adăugare	articol 2.5	DATNOT
Modifies	32000D0666	completare	articol 3.4	DATNOT
Modifies	32000D0666	înlocuire	anexă A.	DATNOT
Modifies	32000D0666	înlocuire	articol 2.4	DATNOT
Modifies	32001D0106	completare	anexă 2	DATNOT
Modifies	32001D0106	completare	anexă 1	DATNOT
Modifies	32001D0106	înlocuire	titlu	DATNOT

Modified by:

Relation	Act	Comment	Subdivision concerned	From	To
Implicitly repealed by	32007D0846			19/12/2007
Modified by	32007D0846	abrogare parţială

Link

EUROVOC descriptor:

Subject matter:

Legislaţie veterinară

Directory code:

03.50.30.00 Agricultură / Armonizarea legislaţiilor şi politici în domeniul sănătăţii / Sectorul veterinar şi zootehnic

HTML

PDF

Official Journal

03/Volumul 41

Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene

209

32002D0279

L 099/17

JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE

DECIZIA COMISIEI

din 12 aprilie 2002

de modificare a Deciziilor 2000/666/CE și 2001/106/CE în ceea ce privește stabilirea unui model de listă a fermelor sau a centrelor de carantină autorizate pentru importurile de păsări în statele membre

[notificată cu numărul C(2002) 1402]

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2002/279/CE)

COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,

având în vedere Directiva 92/65/CEE a Consiliului din 13 iulie 1992 de definire a cerințelor de sănătate animală care reglementează schimburile și importurile în Comunitate de animale, material seminal, ovule și embrioni care nu se supun, în ceea ce privește cerințele de sănătate animală, normelor comunitare specifice menționate la anexa A punctul I la Directiva 90/425/CEE (1), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Decizia 95/176/CE a Comisiei (2), în special articolul 17 alineatul (3) litera (c) și articolul 18 alineatul (1) a patra liniuță,

întrucât:

(1)	Decizia 2000/666/CE a Comisiei (3), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Decizia 2001/383/CE (4), stabilește cerințele de sănătate animală și de certificare veterinară necesare pentru importul de păsări, altele decât păsările de curte, precum și condițiile de carantină.

(2)

Mai multe state membre s-au confruntat cu probleme de punere în aplicare a dispozițiilor privind importurile, în special în ceea ce privește procedura care trebuie urmată la punctul de control la frontieră, din cauza necunoașterii fermelor sau a centrelor de carantină autorizate existente în celelalte state membre.

(3)	Prin urmare, este necesar ca statele membre să întocmească lista fermelor sau a centrelor de carantină autorizate și să o comunice Comisiei și celorlalte state membre.

(4)

Decizia 2001/106/CE a Comisiei (5) stabilește un model de listă a centrelor de colectare a animalelor vii, a centrelor de colectare a materialului seminal și a echipelor de colectare a embrionilor în statele membre, precum și normele aplicabile transmiterii acestor liste. Este necesar să se lărgească domeniul de aplicare a deciziei menționate anterior astfel încât să includă fermele sau centrele de carantină autorizate pentru importurile de păsări, altele decât păsările de curte.

(5)	Prin urmare, Deciziile 2000/666/CE și 2001/106/CE ar trebui modificate în consecință.

(6)	Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului pentru lanțul alimentar și sănătatea animală (secțiunea „Sănătatea și bunăstarea animalelor”),

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Decizia 2000/666/CE se modifică după cum urmează:

La articolul 2, punctul 4 se înlocuiește cu următorul text:

„Păsările sunt transportate la o fermă sau un centru de carantină autorizat care apare pe lista menționată la articolul 2 punctul 5 și importatorul dă o declarație scrisă, redactată în limba statului membru de intrare, în care responsabilul fermei sau centrului acceptă să adăpostească păsările pentru carantină. Declarația trebuie să indice clar numele, adresa și numărul de autorizație al fermei sau centrului de carantină și trebuie să ajungă la punctul de control la frontieră prin poșta electronică sau prin fax înainte de sosirea lotului sau trebuie prezentată de importator sau de agentul său înainte ca păsările să fie autorizate să părăsească punctul de control la frontieră;”.

La articolul 2, se adaugă punctul 5, cu următorul text:

„5.

Statele membre comunică celorlalte state membre și Comisiei lista numerelor de autorizație ale fermelor sau centrelor de carantină autorizate, numele și numărul ANIMO al unității veterinare locale competente, precum și modificările care îi sunt aduse, în conformitate cu dispozițiile prevăzute de Decizia 2001/106/CE.”

3.	La articolul 3 alineatul (4) se adaugă următoarea frază: „Această autorizație este retrasă în cazul în care aceste condiții nu mai sunt respectate.”

4.	La articolul 4 alineatul (2), cuvintele „cel puțin șapte zile și cel mult” se înlocuiesc cu „în termen de”.

5.	Anexa A la Decizia 2000/666/CE se înlocuiește cu anexa la prezenta decizie.

Articolul 2

Decizia 2001/106/CE se modifică după cum urmează:

Titlul se înlocuiește cu următorul text:

„Decizia Comisiei de stabilire a unui model de listă a unităților autorizate de către statele membre în conformitate cu mai multe dispoziții ale legislației sanitar-veterinare a Comunității și de definire a normelor aplicabile transmiterii acestor liste către Comisie”.

La anexa I se adaugă punctul 4, cu următorul text:

„4.	Ferme sau centre de carantină pentru păsări, autorizate în conformitate cu articolul 18 alineatul (1) a patra liniuță din Directiva 92/65/CEE și cu Decizia 2000/666/CE.”