Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32000R0643

    Regulamentul (CE) nr. 643/2000 al Comisiei din 28 martie 2000 privind modalitățile de utilizare a monedei euro în execuția bugetară a Fondurilor Structurale

    JO L 78, 29.3.2000, p. 4–5 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ⏵Acest document a fost publicat într-o ediţie specială (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2000/643/oj

    Date of document:
    28/03/2000
    Date of effect:
    01/04/2000; intrare în vigoare data publicării + 3 a se vedea articolul 4
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Comisia Europeană
    Form:
    Regulament
    Treaty:
    Tratatul de instituire a Comunităţii Europene
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Repeal 31990R1866
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Corrected by 32000R0643R(01) (PL)
    Instruments cited:
    Link

    14/Volumul 01

    RO

    Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene

    20

    32000R0643

    L 078/4

    JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE

    REGULAMENTUL (CE) NR. 643/2000 AL COMISIEI

    din 28 martie 2000

    privind modalitățile de utilizare a monedei euro în execuția bugetară a Fondurilor Structurale

    COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

    având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,

    având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1260/1999 al Consiliului din 21 iunie 1999 de stabilire a dispozițiilor generale privind Fondurile Structurale (1), în special articolul 33 și articolul 53 alineatul (2),

    întrucât:

    (1)

    Articolul 33 din Regulamentul (CE) nr. 1260/1999 prevede că, în domeniul Fondurilor Stucturale, valorile deciziilor de participare ale Fondurilor, ca și angajamentele și plățile Comisiei sunt exprimate și efectuate în euro, conform unor modalități de executare ce vor fi adoptate de Comisie.

    (2)

    Pentru statele membre având euro ca monedă, ratele de schimb între euro și monedele statelor membre sunt stabilite irevocabil prin Regulamentul (CE) nr. 2866/98 al Consiliului din 31 decembrie 1998 (2). Pentru statele membre a căror monedă nu este euro, ratele de schimb sunt, conform articolului 1 din Regulamentul (Euratom, CECA, CE) nr. 3418/93 al Comisiei din 9 decembrie 1993 de stabilire a unor norme detaliate de aplicare a anumitor dispoziții din Regulamentul Financiar din 21 decembrie 1997 (3), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Decizia 1999/537/CE, CECA, Euratom (4), ratele lunare ale monedei euro calculate pe baza cursului din penultima zi lucrătoare a lunii precedente celei pentru care s-au stabilit ratele. Aceste rate de schimb sunt publicate în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene, seria C.

    (3)

    Conform dispozițiilor tranzitorii prevăzute la articolul 52 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1260/1999, este necesar să se mențină – pentru intervențiile aprobate pe baza Regulamentului (CEE) nr. 4253/88 al Consiliului din 19 decembrie 1988 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 2052/88 în ceea ce privește coordonarea colaborării între diferite Fonduri Structurale, pe de o parte, și între acestea și cele ale Băncii Europene de Investiții și ale altor instrumente financiare existente, pe de altă parte (5), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 3193/94 (6) – dispozițiile în materie de plăți prevăzute de Regulamentul (CEE) nr. 1866/90 al Comisiei din 2 iulie 1990 privind modalitățile de utilizare a ECU în executarea bugetară a Fondurilor Structurale (7), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2745/94 (8).

    (4)

    Comitetul menționat în articolul 147 din tratat, Comitetul structurilor agricole și al dezvoltării rurale și Comitetul sectoarelor de pescuit și acvacultură au fost consultate asupra prezentului regulament.

    (5)

    Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului pentru dezvoltarea și reconversia regiunilor,

    ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

    Articolul 1

    Prezentarea planurilor, a cererilor de participare a Fondurilor și a rapoartelor de execuție anuale și finale

    (1)   Planurile de dezvoltare, planurile de finanțare a cererilor de intervenție și a programelor de completare, ca și rapoartele de aplicare anuale și finale vizate de Regulamentul (CE) nr. 1260/1999 vor fi prezentate Comisiei în euro.

    (2)   În rapoartele de execuție anuale și finale, sumele în euro ale evidențelor de cheltuieli trebuie să corespundă sumelor în euro obținute prin aplicarea articolului 2.

    Articolul 2

    Plățile

    (1)   Declarațiile de cheltuieli în sprijinul cererilor de plată, certificate de autoritatea de plată conform dispozițiilor articolului 32 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1260/1999 sunt prezentate Comisiei în euro.

    (2)   Statele membre a căror monedă nu este euro la data cererii de plată vor transforma în euro sumele reprezentând cheltuielile efectuate în moneda națională; cu aplicarea ratei de schimb din penultima zi lucrătoare a Comisiei din luna precedentă celei în cursul căreia aceste cheltuieli au fost contabilizate de autoritatea de plată responsabilă de intervenția în cauză.

    (3)   Atunci când euro devine moneda unui stat membru, procedura de transformare descrisă la alineatul precedent rămâne în vigoare pentru toate cheltuielile contabilizate de autoritatea de plată înaintea datei de instituire a ratei fixe de schimb între moneda națională și euro.

    Articolul 3

    Abrogarea

    Regulamentul (CEE) nr. 1866/90 se abrogă fără a aduce atingere dispozițiilor tranzitorii prevăzute la articolul 52 din Regulamentul (CE) nr. 1260/1999.

    Articolul 4

    Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.

    Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

    Adoptat la Bruxelles, 28 martie 2000.

    Pentru Comisie

    Michaele SCHREYER

    Membru al Comisiei

    (1)  JO L 161, 26.6.1999, p. 1.

    (2)  JO L 359, 31.12.1998, p. 1.

    (3)  JO L 315, 16.12.1993, p. 1.

    (4)  JO L 206, 5.8.1999, p. 24.

    (5)  JO L 374, 31.12.1988, p. 1.

    (6)  JO L 337, 24.12.1994, p. 11.

    (7)  JO L 170, 3.7.1990, p. 36.

    (8)  JO L 290, 11.11.1994, p. 4.

    Top