This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008FB0062
Case F-62/08: Order of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 8 July 2009 — Sevenier v Commission (Staff case — Officials — Permanent termination of service — Resignation — Application to withdraw)
Processo F-62/08: Despacho do Tribunal da Função Pública (Terceira Secção) de 8 de Julho de 2009 — Sevenier/Comissão (Função pública — Funcionários — Cessação definitiva de funções — Demissão — Pedido de retractação)
Processo F-62/08: Despacho do Tribunal da Função Pública (Terceira Secção) de 8 de Julho de 2009 — Sevenier/Comissão (Função pública — Funcionários — Cessação definitiva de funções — Demissão — Pedido de retractação)
JO C 282 de 21.11.2009, p. 65–65
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
21.11.2009 |
PT |
Jornal Oficial da União Europeia |
C 282/65 |
Despacho do Tribunal da Função Pública (Terceira Secção) de 8 de Julho de 2009 — Sevenier/Comissão
(Processo F-62/08) (1)
(Função pública - Funcionários - Cessação definitiva de funções - Demissão - Pedido de retractação)
2009/C 282/124
Língua do processo: francês
Partes
Recorrente: Roberto Sevenier (Paris, França) (Representante: É. Boigelot, advogado)
Recorrida: Comissão das Comunidades Europeias (Representantes: J. Currall e D. Martin, agentes)
Objecto
Anulação da decisão da Comissão que indefere o pedido do recorrente de desistência do seu pedido de demissão e de convocação da comissão médica e, consequentemente, pedido de reintegração do recorrente na Comissão Europeia com reconstituição da carreira a partir da data da sua demissão.
Dispositivo
|
1. |
O recurso é manifestamente inadmissível. |
|
2. |
R. Sevenier é condenado nas despesas. |
|
3. |
Não há que decidir sobre o pedido de intervenção. |
|
4. |
O Conselho da União Europeia suporta as suas próprias despesas relativas ao pedido de intervenção. |
(1) JO C 247, de 27.09.2008, p. 25.