EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31973R1793
Regulation (EEC) No 1793/73 of the Commission of 2 July 1973 amending Regulation (EEC) No 315/68 and Regulation (EEC) No 537/70 as regards the size of certain varieties of tulip
Rozporządzenie Komisji (EWG) NR 1793/73 z dnia 2 lipca 1973 r. zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 315/68 i rozporządzenie (EWG) nr 537/70 w odniesieniu do wielkości niektórych odmian tulipanów
Rozporządzenie Komisji (EWG) NR 1793/73 z dnia 2 lipca 1973 r. zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 315/68 i rozporządzenie (EWG) nr 537/70 w odniesieniu do wielkości niektórych odmian tulipanów
Dz.U. L 181 z 4.7.1973, p. 12–13
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych)
(EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Dziennik Urzędowy L 181 , 04/07/1973 P. 0012 - 0013
Specjalne wydanie fińskie: Rozdział 3 Tom 5 P. 0158
Specjalne wydanie greckie: Rozdział 03 Tom 9 P. 0209
Specjalne wydanie szwedzkie: Rozdział 3 Tom 5 P. 0158
Specjalne wydanie hiszpańskie: Rozdział 03 Tom 7 P. 0055
Specjalne wydanie portugalskie Rozdział 03 Tom 7 P. 0055
Rozporządzenie Komisji (EWG) NR 1793/73 z dnia 2 lipca 1973 r. zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 315/68 i rozporządzenie (EWG) nr 537/70 w odniesieniu do wielkości niektórych odmian tulipanów KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 234/68 [1] z dnia 27 lutego 1968 r. w sprawie ustanowienia wspólnej organizacji rynku żywych drzew i innych roślin, bulw, korzeni i podobnych, ciętych kwiatów i ozdobnych liści, w szczególności jego art. 4, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 315/68 z dnia 12 marca 1968 r. ustalające normy jakości dla bulw kwiatowych, cebulek i bulw [2], ostatnio zmienione rozporządzeniem (EWG) nr 538/70 [3], w szczególności jego art. 2 ust. 2, a także mając na uwadze co następuje: zdobyte doświadczenie wykazuje, że obecne techniki produkcyjne pozwalają na otrzymanie dobrej jakości tulipanów przy zastosowaniu cebul o wielkości mniejszej niż "sito 11" przewidzianej we wspólnych normach jakości; należy zatem dostosować te normy; w wyniku powyższej zmiany niektóre przepisy rozporządzenia Komisji (EWG) nr 537/70 [4] upoważniające Państwa Członkowskie do stosowania odstępstw od niektórych kryteriów norm jakości, mających zastosowanie w wywozie do państw trzecich bulw kwiatowych, cebulek i bulw, stają się zbędne; Komitet Zarządzający ds. Żywych Drzew i Innych Roślin, Bulw, Korzeni i Podobnych nie wydał opinii w terminie wyznaczonym przez jego przewodniczącego, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W tabeli zamieszczonej w sekcji III Załącznika do rozporządzenia (EWG) nr 315/68 tekst odnoszący się do Tulipa i następnych z pozycją "Tulipany botaniczne" włącznie zastępuje się tekstem znajdującym się w Załączniku do niniejszego rozporządzenia. Artykuł 2 W rozporządzeniu (EWG) nr 537/70 wprowadza się następujące zmiany: 1. W art. 1 ust. 1 skreśla się wyrazy: "Tulipa, Tulipa "Cordell Hull", Tulipa "American Flag" oraz Tulipa "Montgomery"." 2. W Załączniku skreśla się wiersze dotyczące Tulipa, Tulipa "Cordell Hull", Tulipa "American Flag" oraz Tulipa "Montgomery". Artykuł 3 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 2 lipca 1973 r. W imieniu Komisji François–Xavier Ortoli Przewodniczący [1] Dz.U. L 55 z 2.3.1968, str. 1. [2] Dz.U. L 71 z 21.3.1968, str. 1. [3] Dz.U. L 67 z 24.3.1970, str. 12. [4] Dz.U. L 67 z 24.3.1970, str. 10. -------------------------------------------------- ZAŁĄCZNIK Oznaczenie botaniczne produktu | Metoda sortowania | Wielkość minimalna | Klasy wielkości | Tulipa, z wyjątkiem: | A, B, C | Sito 10 | 10–11; 11–12; 12 i powyżej | Tulipanów odmian perroquet | | | | —Café Brun, Café Pourpre, Admirał Konstantynopola, Crimson Beauty, Lutea major, Markgraaf van Baden, Perfecta | A, B, C | Sito 9 | 9–10; 10–11; 11–12; 12 i powyżej | Tulipanów botanicznych | | | | --------------------------------------------------