This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TA0135
Case T-135/17: Judgment of the General Court of 6 May 2019 — Scor v Commission (State aid — Market for reinsuring the risks of natural disaster — Aid in the form of an unlimited state guarantee granted to the CCR — Decision declaring the aid to be compatible with the internal market at the end of the preliminary examination procedure — Article 107(3)(c), TFUE — Action for annulment — Locus standi — No substantial effect on the competitive position — Partial inadmissibility — Procedural rights of the interested parties — Interested party — No serious difficulties)
Sprawa T-135/17: Wyrok Sądu z dnia 6 maja 2019 r. — Scor/Komisja (Pomoc państwa — Rynek działalności reasekuracyjnej od ryzyka klęsk żywiołowych — Pomoc w formie nieograniczonej gwarancji państwa udzielonej na rzecz CCR — Decyzja uznająca pomoc za zgodną z rynkiem wewnętrznym po zakończeniu wstępnego etapu badania — Artykuł 107 ust. 3 lit. c) TFUE — Skarga o stwierdzenie nieważności — Legitymacja procesowa — Brak istotnego wpływu na pozycję konkurencyjną — Częściowa niedopuszczalność — Uprawnienia procesowe zainteresowanych stron — Status zainteresowanej strony — Brak poważnych trudności)
Sprawa T-135/17: Wyrok Sądu z dnia 6 maja 2019 r. — Scor/Komisja (Pomoc państwa — Rynek działalności reasekuracyjnej od ryzyka klęsk żywiołowych — Pomoc w formie nieograniczonej gwarancji państwa udzielonej na rzecz CCR — Decyzja uznająca pomoc za zgodną z rynkiem wewnętrznym po zakończeniu wstępnego etapu badania — Artykuł 107 ust. 3 lit. c) TFUE — Skarga o stwierdzenie nieważności — Legitymacja procesowa — Brak istotnego wpływu na pozycję konkurencyjną — Częściowa niedopuszczalność — Uprawnienia procesowe zainteresowanych stron — Status zainteresowanej strony — Brak poważnych trudności)
Dz.U. C 213 z 24.6.2019, p. 27–28
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
24.6.2019 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 213/27 |
Wyrok Sądu z dnia 6 maja 2019 r. — Scor/Komisja
(Sprawa T-135/17) (1)
(Pomoc państwa - Rynek działalności reasekuracyjnej od ryzyka klęsk żywiołowych - Pomoc w formie nieograniczonej gwarancji państwa udzielonej na rzecz CCR - Decyzja uznająca pomoc za zgodną z rynkiem wewnętrznym po zakończeniu wstępnego etapu badania - Artykuł 107 ust. 3 lit. c) TFUE - Skarga o stwierdzenie nieważności - Legitymacja procesowa - Brak istotnego wpływu na pozycję konkurencyjną - Częściowa niedopuszczalność - Uprawnienia procesowe zainteresowanych stron - Status zainteresowanej strony - Brak poważnych trudności)
(2019/C 213/26)
Język postępowania: francuski
Strony
Strona skarżąca: Scor SE (Paryż, Francja) (przedstawiciele: N. Baverez, N. Autet, M. Béas i G. Marson, adwokaci)
Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: B. Stromsky, A. Bouchagiar i K. Blanck, pełnomocnicy)
Interwenienci popierający stronę pozwaną: Republika Francuska (przedstawiciele: początkowo D. Colas, B. Fodda, E. de Moustier i J. Bousin, następnie D. Colas, B. Fodda, P. Dodeller, R. Coesme i E. de Moustier, pełnomocnicy) i Caisse centrale de réassurance (Paryż, Francja) (przedstawiciele: początkowo J.P. Gunther, A. Giraud i S. Petit, następnie A. Giraud i S. Petit, adwokaci)
Przedmiot
Oparte na art. 263 TFUE żądanie stwierdzenia nieważności decyzji Komisji C(2016) final z dnia 26 września 2016 r. dotyczącej środków SA.37649 i SA.45860 wdrożonych przez Francję, w zakresie w jakim Komisja uznała w niej za zgodną z rynkiem wewnętrznym nieograniczoną gwarancję udzieloną na rzecz CCR na prowadzenie przez nią działalności reasekuracyjnej od ryzyka klęsk żywiołowych.
Sentencja
1) |
Skarga zostaje w części odrzucona, a w pozostałym zakresie oddalona. |
2) |
Scor SE pokrywa własne koszty oraz koszty poniesione przez Komisję Europejską i Caisse centrale de réassurance (CCR), w tym koszty poniesione w związku z wnioskiem o zachowanie poufności. |
3) |
Republika Francuska pokrywa własne koszty, w tym koszty poniesione w związku z wnioskiem o zachowanie poufności. |