This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TA0028
Case T-28/16: Judgment of the General Court of 3 April 2017 — Germany v Commission (EAGF and EAFRD — Expenditure excluded from financing — Rural development — Land consolidation and village renewal — Criteria used for selection of operations — Principle of sincere cooperation — Subsidiarity — Legitimate expectations — Proportionality — Obligation to state reasons)
Sprawa T-28/16: Wyrok Sądu z dnia 3 kwietnia 2017 r. – Niemcy/Komisja (EFRG i EFRROW — Wydatki wyłączone z finansowania — Rozwój obszarów wiejskich — Scalanie gruntów i odnowa wsi — Kryteria wyboru operacji — Zasada lojalnej współpracy — Pomocniczość — Uzasadnione oczekiwania — Proporcjonalność — Obowiązek uzasadnienia)
Sprawa T-28/16: Wyrok Sądu z dnia 3 kwietnia 2017 r. – Niemcy/Komisja (EFRG i EFRROW — Wydatki wyłączone z finansowania — Rozwój obszarów wiejskich — Scalanie gruntów i odnowa wsi — Kryteria wyboru operacji — Zasada lojalnej współpracy — Pomocniczość — Uzasadnione oczekiwania — Proporcjonalność — Obowiązek uzasadnienia)
Dz.U. C 151 z 15.5.2017, p. 34–35
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
15.5.2017 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 151/34 |
Wyrok Sądu z dnia 3 kwietnia 2017 r. – Niemcy/Komisja
(Sprawa T-28/16) (1)
((EFRG i EFRROW - Wydatki wyłączone z finansowania - Rozwój obszarów wiejskich - Scalanie gruntów i odnowa wsi - Kryteria wyboru operacji - Zasada lojalnej współpracy - Pomocniczość - Uzasadnione oczekiwania - Proporcjonalność - Obowiązek uzasadnienia))
(2017/C 151/44)
Język postępowania: niemiecki
Strony
Strona skarżąca: Republika Federalna Niemiec (przedstawiciele: początkowo T. Henze i A. Lippstreu, następnie T. Henze i D. Klebs, pełnomocnicy)
Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: J. Aquilina i B. Eggers, pełnomocnicy)
Przedmiot
Skierowany na podstawie art. 263 TFUE wniosek o stwierdzenie nieważności art. 1 decyzji wykonawczej Komisji (UE) 2015/2098 z dnia 13 listopada 2015 r. wyłączającej z finansowania Unii Europejskiej niektóre wydatki poniesione przez państwa członkowskie z tytułu Europejskiego Funduszu Rolniczego Gwarancji (EFRG) oraz Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) i załącznika do niej (Dz.U. 2015, L 303, s. 35) w zakresie, w jakim wyłączają płatności dokonane z tytułu Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) przez właściwą agencję płatniczą Republiki Federalnej Niemiec na kwotę wynoszącą ogółem 7 719 920,30 EUR.
Sentencja
|
1) |
Skarga zostaje oddalona. |
|
2) |
Republika Federalna Niemiec zostaje obciążona kosztami postępowania. |