This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010TN0264
Case T-264/10: Action brought on 16 June 2010 — Spain v Commission
Sprawa T-264/10: Skarga wniesiona w dniu 16 czerwca 2010 r. — Królestwo Hiszpanii przeciwko Komisji Europejskiej
Sprawa T-264/10: Skarga wniesiona w dniu 16 czerwca 2010 r. — Królestwo Hiszpanii przeciwko Komisji Europejskiej
Dz.U. C 221 z 14.8.2010, p. 53–53
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
14.8.2010 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 221/53 |
Skarga wniesiona w dniu 16 czerwca 2010 r. — Królestwo Hiszpanii przeciwko Komisji Europejskiej
(Sprawa T-264/10)
()
2010/C 221/84
Język postępowania: hiszpański
Strony
Strona skarżąca: Królestwo Hiszpanii (przedstawiciel: Nuria Díaz Abad, abogado del Estado)
Strona pozwana: Komisja Europejska
Żądania strony skarżącej
|
— |
stwierdzenie nieważności decyzji Komisji Europejskiej z dnia 10 maja 2010 r. zawieszającej wnioski o płatności okresowe złożone przez Hiszpanię w dniu 18 grudnia 2009 r. ze względów wymienionych w pkt I uzasadnienia wniosku; |
|
— |
orzeczenie o zasadności żądania zapłaty przez Komisję Europejską odsetek za zwłokę w rzeczywistej zapłacie wnioskowanych płatności okresowych niesłusznie zatrzymanych, oraz |
|
— |
obciążenie pozwanej Instytucji kosztami postępowania. |
Zarzuty i główne argumenty
Niniejsza skarga skierowana jest przeciwko decyzji Komisji o wstrzymaniu określonych płatności określonych we wniosku o płatności okresowe złożonym przez Hiszpanię w dniu 18 grudnia 2009 r. Ów wniosek o płatności okresowe w łącznej wysokości 37 320 854,12 EUR odpowiada Programowi operacyjnemu pomocy wspólnotowej z Europejskiego Funduszu Socjalnego Walki z Dyskryminacją w ramach celu konwergencja i konkurencyjność i zatrudnienie w regionach dla Hiszpanii (CCI 2007ES052PO002).
Podniesione zarzuty i główne argumenty są tożsame z zarzutami i głównymi argumentami podniesionymi w sprawie T-263/10 Hiszpania przeciwko Komisji.