This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008R0905
Commission Regulation (EC) No 905/2008 of 17 September 2008 concerning the issue of import licences for raw cane sugar for refining, originating in the least-developed countries
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 905/2008 z dnia 17 września 2008 r. w sprawie wydawania pozwoleń na przywóz surowego cukru trzcinowego przeznaczonego do rafinacji, pochodzącego z krajów najsłabiej rozwiniętych
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 905/2008 z dnia 17 września 2008 r. w sprawie wydawania pozwoleń na przywóz surowego cukru trzcinowego przeznaczonego do rafinacji, pochodzącego z krajów najsłabiej rozwiniętych
Dz.U. L 249 z 18.9.2008, p. 12–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
18.9.2008 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 249/12 |
ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 905/2008
z dnia 17 września 2008 r.
w sprawie wydawania pozwoleń na przywóz surowego cukru trzcinowego przeznaczonego do rafinacji, pochodzącego z krajów najsłabiej rozwiniętych
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 980/2005 z dnia 27 czerwca 2005 r. wprowadzające plan ogólnych preferencji taryfowych (1),
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 318/2006 z dnia 20 lutego 2006 r. w sprawie wspólnej organizacji rynków w sektorze cukru (2),
uwzględniając rozporządzenie Komisji (WE) nr 1100/2006 z dnia 17 lipca 2006 r. ustanawiające szczegółowe zasady otwierania kontyngentów taryfowych na surowy cukier trzcinowy przeznaczony do rafinacji pochodzący z krajów najsłabiej rozwiniętych oraz zarządzania tymi kontyngentami w latach gospodarczych 2006/2007, 2007/2008 i 2008/2009, a także szczegółowe zasady mające zastosowanie do przywozu produktów objętych pozycją taryfową 1701 pochodzących z krajów najsłabiej rozwiniętych (3), w szczególności jego art. 7 ust. 3,
a także mając na uwadze, co następuje:
|
(1) |
Zgodnie z art. 12 ust. 5 rozporządzenia (WE) nr 980/2005 w art. 3 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 1100/2006 otwiera się dla przywozów z krajów najmniej rozwiniętych kontyngent taryfowy objęty zerową stawką celną na produkty objęte kodem CN 1701 11 10 wyrażone jako ekwiwalent cukru białego. |
|
(2) |
Wnioski o pozwolenie na przywóz zostały przedłożone właściwym organom w tygodniu między 8 a 12 września 2008 r., zgodnie z art. 5 rozporządzenia (WE) nr 1100/2006. Podsumowanie ilości, o którym mowa w art. 7 ust. 2 wspomnianego rozporządzenia, wskazuje, że na skutek złożenia tych wniosków całkowita ilość wnioskowana na rok gospodarczy 2007/2008 jest równa limitowi 178 030,75 ton przewidzianemu na ten rok gospodarczy dla kontyngentu 09.4361. |
|
(3) |
W tej sytuacji Komisja musi poinformować państwa członkowskie o tym, że limit, o którym mowa, został wykorzystany i że inne wnioski o pozwolenie na przywóz nie będą przyjmowane, |
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
Wnioski o pozwolenie na przywóz złożone między 8 a 12 września 2008 r., zgodnie z art. 5 rozporządzenia (WE) nr 1100/2002, są uwzględnione zgodnie z wartością 100 % wnioskowanej ilości.
Artykuł 2
Limit 178 030,75 ton w ramach kontyngentu taryfowego 09.4361 przewidzianego w art. 3 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 1100/2006 został wykorzystany. Wnioski o pozwolenia na przywóz złożone po dniu 12 września 2008 r. nie będą przyjmowane.
Artykuł 3
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli, dnia 17 września 2008 r.
W imieniu Komisji
Jean-Luc DEMARTY
Dyrektor Generalny ds. Rolnictwa i Rozwoju Obszarów Wiejskich
(1) Dz.U. L 169 z 30.6.2005, s. 1.
(2) Dz.U. L 58 z 28.2.2006, s. 1.
(3) Dz.U. L 196 z 18.7.2006, s. 3.