31997D0871

Czeskie wydanie specjalne: Rozdział 03 Tom 022 P. 199 - 200
Estońskie wydanie specjalne: Rozdział 03 Tom 022 P. 199 - 200
Łotewskie wydanie specjalne: Rozdział 03 Tom 022 P. 199 - 200
Litewskie wydanie specjalne: Rozdział 03 Tom 022 P. 199 - 200
Węgierskie wydanie specjalne Rozdział 03 Tom 022 P. 199 - 200
Maltańskie wydanie specjalne: Rozdział 03 Tom 022 P. 199 - 200
Polskie wydanie specjalne: Rozdział 03 Tom 022 P. 199 - 200
Słowackie wydanie specjalne: Rozdział 03 Tom 022 P. 199 - 200
Słoweńskie wydanie specjalne: Rozdział 03 Tom 022 P. 199 - 200
Bułgarskie wydanie specjalne: Rozdział 03 Tom 023 P. 126 - 127
Rumuńskie wydanie specjalne: Rozdział 03 Tom 023 P. 126 - 127
Chorwackie wydanie specjalne: Rozdział 03 Tom 029 P. 220 - 221

31997D0871

Dziennik Urzędowy L 353 , 24/12/1997 P. 0047 - 0048

Decyzja Komisji

z dnia 16 grudnia 1997 r.

zmieniająca decyzję 97/467/WE ustalającą tymczasowe wykazy zakładów państw trzecich, z których Państwa Członkowskie dopuszczają przywóz mięsa króliczego oraz mięsa zwierząt dzikich utrzymywanych przez człowieka

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(97/871/WE)

KOMISJAWSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając decyzję Rady 95/408/WE z dnia 22 czerwca 1995 r. w sprawie warunków ustalania, na okres przejściowy, tymczasowych wykazów zakładów z państw trzecich, z których Państwom Członkowskim zezwala się na przywóz niektórych produktów pochodzenia zwierzęcego, produktów rybołówstwa lub żywych małży [1], zmienioną decyzją Rady 97/34/WE [2], w szczególności jej art. 2 ust. 1,

a także mając na uwadze, co następuje:

tymczasowe wykazy zakładów produkujących mięso królicze i mięso zwierząt dzikich utrzymywanych przez człowieka zostały sporządzone decyzją Komisji 97/467/EWG [3], ostatnio zmienioną decyzją Komisji 97/869/WE [4];

Chińska Republika Ludowa przesłała wykaz zakładów produkujących mięso królicze i mięso zwierząt dzikich utrzymywanych przez człowieka, za które odpowiedzialne organy poświadczają, że zakłady te działają zgodnie z przepisami wspólnotowymi;

misja weterynaryjna Wspólnoty wykazała, że struktura i organizacja właściwych organów odpowiedzialnych za zatwierdzanie tych zakładów są odpowiednie i uprawnienia, jakimi dysponują te właściwe organy gwarantują, że są w stanie wprowadzić w życie przepisy wspólnotowe; te kontrole obejmowały inspekcje na miejscu w zakładach znajdujących się w wykazie i wykazały, że normy higieny w tych zakładach są wystarczające;

może więc być sporządzony tymczasowy wykaz zakładów produkujących mięso królicze w Chińskiej Republice Ludowej;

środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu Weterynaryjnego,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

Załącznik do niniejszej decyzji zostaje dodany do Załącznika do decyzji 97/467/WE.

Artykuł 2

Niniejszą decyzję stosuje się od dnia 1 stycznia 1998 r.

Artykuł 3

Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 16 grudnia 1997 r.

W imieniu Komisji

Franz Fischler

Członek Komisji

[1] Dz.U. L 243 z 11.10.1995, str. 17.

[2] Dz.U. L 13 z 16.1.1997, str. 33.

[3] Dz.U. L 199 z 26.7.1997, str. 57.

[4] Dz.U. L 353 z 24.12.1997, str. 43.

--------------------------------------------------

ZAŁĄCZNIK

País: República Popular de ChinaLand: Folkerepublikken KinaLand: Volksrepublik ChinaΧώρα: Λαϊκή Δημοκρατία της ΚίναςCountry: People's Republic of ChinaPays: République populaire de ChinePaese: Repubblica popolare cineseLand: China (Volksrepubliek)País: República Popular da ChinaMaa: Kiinan kansantasavaltaLand: Folkrepubliken Kina

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |

--------------------------------------------------