Europeiska gemenskapernas
officiella tidning

ISSN 1024-3054

L 353
fyrtionde årgången
24 december 1997

Svensk utgåva

Lagstiftning

Innehållsförteckning

I Rättsakter vilkas publicering är obligatorisk

*

Rådets förordning (EG) nr 2611/97 av den 15 december 1997 om ändring av förordning (EEG) nr 2390/89 om allmänna bestämmelser om import av vin, druvsaft och druvmust

1

*

Rådets förordning (EG) nr 2612/97 av den 15 december 1997 om ändring av förordning (EEG) nr 1873/84 om tillstånd att bjuda ut till försäljning eller avsätta för direkt konsumtion vissa importerade viner som kan ha genomgått andra enologiska processer än de som föreskrivs i förordning (EEG) nr 822/87

2

*

Rådets förordning (EG) nr 2613/97 av den 15 december 1997 om tillstånd för Portugal att bevilja stöd till producenter av sockerbetor och om avskaffande av allt nationellt stöd från och med regleringsåret 2001/2002

3

*

Rådets förordning (EG) nr 2614/97 av den 15 december 1997 om finansiellt bidrag från gemenskapen till Internationella fonden för Irland

5

*

Rådets förordning (EG) nr 2615/97 av den 18 december 1997 antagande av det protokoll vari fastställs de fiskemöjligheter och de finansiella motpartsmedel som avses i avtalet mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Republiken Guinea-Bissaus regering om fiske utanför Guinea-Bissaus kust under tiden från och med den 16 juni 1997 till och med den 15 juni 2001

7

*

Kommissionens förordning (EG) nr 2616/97 av den 16 december 1997 om ändring av förordning (EG) nr 1445/95 om tillämpningsföreskrifter för ordningen med import- och exportlicenser inom nötköttssektorn

8

*

Kommissionens förordning (EG) nr 2617/97 av den 16 december 1997 om ändring av förordning (EEG) nr 1481/86 om fastställande av priser på färska eller kylda slaktkroppar av lamm på gemenskapens representativa marknader och om registrering av priserna på vissa andra slaktkroppskvaliteter för får inom gemenskapen

13

*

Kommissionens beslut nr 2618/97/EKSG av den 23 december 1997 om fastställande av avgiftssatserna för budgetåret 1998 och om ändring av beslut nr 3/52/EKSG om fastställande av belopp och föreskrifter för tillämpning av de avgifter som anges i artiklarna 49 och 50 i fördraget

20

*

Kommissionens förordning (EG) nr 2619/97 av den 22 december 1997 om upphörande av fiske efter liten hälleflundra med fartyg under portugisisk flagg

23

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2620/97 av den 23 december 1997 om fastställande av schablonvärden vid import för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker

24

*

Kommissionens direktiv 97/73/EG av den 15 december 1997 om införande av ett verksamt ämne (imazalil) i bilaga I till rådets direktiv 91/414/EEG om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden (1)

26

II Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk

Kommissionen

97/867/EG:

*

Kommissionens beslut av den 5 december 1997 om bidrag för 1997 från gemenskapen till finansieringen av ett bekämpningsprogram mot skadegörare på växter och växtprodukter i de franska utomeuropeiska departementen (Endast den franska texten är giltig)

29

97/868/EG:

*

Kommissionens beslut av den 5 december 1997 om gemenskapens bidrag till finansiering av ett åtgärdsprogram för bekämpning av skadegörare på växter eller växtprodukter för Madeira 1997 (Endast den portugisiska texten är giltig)

36

97/869/EG:

*

Kommissionens beslut av den 11 december 1997 om ändring av beslut 97/ 467/EG om upprättande av provisoriska förteckningar över anläggningar i trejde länder från vilka medlemsstaterna tillåter import av kött av kanin och hägnat vilt (1)

43

97/870/EG:

*

Kommissionens beslut av den 16 december 1997 om ändring av beslut 96/385/EG om godkännande av planen för begränsning och utrotning av bovin spongiform encefalopati (BSE) i Förenade kungariket (1)

45

97/871/EG:

*

Kommissionens beslut av den 16 december 1997 om ändring av beslut 97/ 467/EG om upprättande av provisoriska förteckningar över anläggningar i tredje länder från vilka medlemsstaterna tillåter import av kött av kanin och hägnat vilt (1)

47

Rättelser

Rättelse till kommissionens förordning (EG) nr 2568/97 av den 18 december 1997 om fastställande av bidragssatserna för vissa spannmåls- och risprodukter som exporteras i form av varor som inte omfattas av bilaga II till fördraget (EGT L 349 av den 19.12.1997)

49

Meddelande till läsare (se omslagets tredje sida)

(1)

Text av betydelse för EES

SV

De rättsakter vilkas titlar är tryckta med fin stil är sådana rättsakter som har avseende på den löpande handläggningen av jordbrukspolitiska frågor. De har normalt en begränsad giltighetstid.
Beträffande alla övriga rättsakter gäller att titlarna är tryckta med fetstil och föregås av en asterisk.