This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006E0244
Council Common Position 2006/244/CFSP of 20 March 2006 on participation by the European Union in the Korean Peninsula Energy Development Organisation (KEDO)
Wspólne stanowisko Rady 2006/244/WPZiB z dnia 20 marca 2006 r. w sprawie udziału Unii Europejskiej w Organizacji Rozwoju Energetyki Półwyspu Koreańskiego (KEDO)
Wspólne stanowisko Rady 2006/244/WPZiB z dnia 20 marca 2006 r. w sprawie udziału Unii Europejskiej w Organizacji Rozwoju Energetyki Półwyspu Koreańskiego (KEDO)
Dz.U. L 88 z 25.3.2006, p. 73–73
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
Dz.U. L 270M z 29.9.2006, p. 367–367
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2006
25.3.2006 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 88/73 |
WSPÓLNE STANOWISKO RADY 2006/244/WPZiB
z dnia 20 marca 2006 r.
w sprawie udziału Unii Europejskiej w Organizacji Rozwoju Energetyki Półwyspu Koreańskiego (KEDO)
RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 15,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) |
Unia Europejska, na podstawie wspólnego stanowiska 2001/869/WPZiB (1), uczestniczy w Organizacji Rozwoju Energetyki Półwyspu Koreańskiego (KEDO), by przyczynić się do znalezienia ogólnego rozwiązania kwestii nierozprzestrzeniania broni jądrowej na Półwyspie Koreańskim. |
(2) |
Strategia UE przeciwko rozprzestrzenianiu broni masowego rażenia, przyjęta przez Radę Europejską w dniu 12 grudnia 2003 r., przywiązuje szczególną wagę do stosowania się przez wszystkie strony do postanowień Układu o nierozprzestrzenianiu broni jądrowej. |
(3) |
Poprzez udział w KEDO Unia Europejska dokonuje wkładu w osiągnięcie stojącego przed nią celu polegającego na znalezieniu ogólnego rozwiązania kwestii rozprzestrzeniania broni jądrowej na Półwyspie Koreańskim zgodnie z celami rozmów sześciostronnych. |
(4) |
Pomiędzy członkami zarządu KEDO panuje zgoda co do jak najszybszego zakończenia projektu dotyczącego reaktora na lekką wodę KEDO (dalej zwanego „projektem LWR”) i likwidacji KEDO w sposób systematyczny przed końcem 2006 r. |
(5) |
W tym celu Europejska Wspólnota Energii Atomowej (Euratom) wynegocjowała odnowienie członkostwa w KEDO, mając na względzie w szczególności cel polegający na wsparciu zakończenia projektu LWR i likwidacji KEDO. |
(6) |
Powinny być utrzymane istniejące szczegółowe ustalenia dotyczące reprezentacji Unii Europejskiej w zarządzie KEDO. W związku z powyższym Rada i Komisja zgodziły się, że w przypadku gdy zarząd KEDO miałby zajmować się kwestią pozostającą poza zakresem kompetencji Euratomu, zajęcie stanowiska w takich sprawach powinno należeć do Prezydencji Rady. |
(7) |
Wspólne stanowisko 2001/869/WPZiB wygasło w dniu 31 grudnia 2005 r. i powinno zostać zastąpione nowym, |
PRZYJMUJE NINIEJSZE WSPÓLNE STANOWISKO:
Artykuł 1
Celem niniejszego wspólnego stanowiska jest umożliwienie Unii Europejskiej uczestnictwa w procesie jak najszybszego zakończenia projektu LWR oraz likwidacji KEDO w sposób zorganizowany przed końcem 2006 r.
Artykuł 2
1. W kwestiach wykraczających poza kompetencje Euratomu stanowisko w zarządzie KEDO jest określane przez Radę i wyrażane przez Prezydencję.
2. Prezydencja jest więc mocno zaangażowana w prace zarządu KEDO i jest niezwłocznie informowana o każdej kwestii dotyczącej Wspólnej Polityki Zagranicznej i Bezpieczeństwa, która musi być przedmiotem dyskusji podczas posiedzeń zarządu.
3. Na mocy uprawnienia nadanego przez Prezydencję wspieraną przez Sekretarza Generalnego/Wysokiego Przedstawiciela ds. WPZiB, Komisja, regularnie i w miarę potrzeby przekazuje Radzie sprawozdania.
Artykuł 3
Niniejsze wspólne stanowisko staje się skuteczne z dniem jego przyjęcia. Niniejsze wspólne stanowisko obowiązuje od dnia 1 stycznia 2006 r. do momentu likwidacji KEDO lub do dnia 31 grudnia 2006 r., w zależności od tego, która z tych dat jest wcześniejsza.
Artykuł 4
Niniejsze wspólne stanowisko zostaje opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Sporządzono w Brukseli, dnia 20 marca 2006 r.
W imieniu Rady
U. PLASSNIK
Przewodniczący
(1) Dz.U. L 325, 8.12.2001, str. 1.